ayrılıkçı ile cümle

ayrılıkçı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Çoğu cumhuriyette genel olarak çok güçü olmayan ayrılıkçık akımlar bulunmaktadır.Du côté républicain, plusieurs candidats relativement peu connus se présentent.
Ayrılıkçı hareketler, çeşitli milliyetçi ve İslamcı organizasyonlar tarafından örgütlenmektedirler.Il entraîne la réaction d'organisations et d'autres états musulmans.
1620 yılında Plymouth Kolonisi, püriten dinî ayrılıkçılar için bir barınak olarak kuruldu.En 1620, Plymouth fut créée en tant que refuge pour les puritains anglais.
Son yıllarda, Bask milliyetçiliği, ayrılıkçı hareketler ile sıkı sıkıya bağlanmıştır.En même temps, les Bouddhistes sont strictement tenus éloignés des fonctions séculaires.
Sonra da Vader'ı Ayrılıkçıları öldürmesi için Mustafar gezegenine yollar.Después acude al planeta Mustafar para cumplir con su siguiente misión.
Bunları ayrılıkçıları da Sırbistan destekliyordu.Ellos, como los separatistas vascos, lo quisieron.
Lok Durd:Ayrılıkçı ittifaktandır.Rombo: División entre opciones.
Memleketinin, Sibirya ayrılıkçı hareketinin siyasi aktivisti ve yazarıydı.In patria Potanin fu scrittore ed attivista politico allineato al movimento separatista siberiano.
1342-1350: Selanikli Zealotların isyanı ve ayrılıkçı yönetiminin kuruluşu.1342-1350: Rivolta e istituzione del regime degli zeloti di Tessalonica.
Ayrılıkçı ittifaktandırlar.Generazioni disuguali.
Ayrılıkçı hareket hakkında onları uyarır fakat bu sırada yakalanarak esir alınır.Она встречает этих двух человек, но сама попадает в плен.
Ayrılıkçı örgütlerالمنظمات الانفصالية.
Bu durum ülkede protestoların ve milliyetçi, ayrılıkçı hareketlerin yükselişine yol açtı.ومع ذلك، أدى هذا إلى صعود الحركات القومية والانفصالية القوية.
Memleketinin, Sibirya ayrılıkçı hareketinin siyasi aktivisti ve yazarıydı.في أرض الوطن، كان بوتانين مؤلف وناشط سياسي وانحاز مع الحركة الانفصالية السيبيرية.
Ayrıca Chomsky İran ve Türkiye'de Kürt ayrılıkçılığını destekliyor ve üzerinde duruyor.تشومسكي أيضاً أيد وركز على قضية الانفصال الكردي في كل من إيران وتركيا.
1204-1205: Frigya'da Manuel Maurozomes'ın ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1204–1205: Revolta e fundação de um regime paralelo por Manuel Maurozomes na Frígia.
1188-1189: Filadelfiya'da Theodore Mangaphas'un ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1188–1189: Revolta e fundação de um regime paralelo por Teodoro Mangafa em Filadélfia.
1190-1204/05: Tarsia'da Basil Chotzas'un ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1190–1204/05: Revolta e fundação de um regime paralelo por Basílio Chotzas em Tarsia.
1204-1206: Aşağı Maeander Nehri'nde Sabas Asidenos'un ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1204–1206: Revolta e fundação de um regime paralelo por Sabas Asidenos no baixo vale do rio Meandro.
Çeşitli ayrılıkçı girişimler başarısızlıkla sonuçlandı.Foram apresentadas propostas divorcistas, sem êxito.
Bu durum ülkede protestoların ve milliyetçi, ayrılıkçı hareketlerin yükselişine yol açtı.Isso, no entanto, levou ao surgimento de fortes movimentos nacionalistas e separatistas.
Aralar, İspanya'da sosyalist ve ayrılıkçı parti.Espaço público e privado em tempos de mobilidade.
1204-1205: Filadelfiya'da Theodore Mangaphas'ın ayrılıkçı yönetiminin ikinci isyanı ve kuruluşu.1204–1205: Segunda revolta e fundação de um regime paralelo por Teodoro Mangafa na Filadélfia.
Arthur Griffith tarafından 1905'te kurulan Sinn Féin partisi pasif ayrılıkçılığı benimsemişti.De partij werd opgericht door Arthur Griffith in 1905 als een Ierse separatistische monarchistische beweging.
Ayrılıkçı köylülere baskı uygulandı.Pod presją chłopów zwolniono ich.
Pakistan, Beluçların ayrılıkçı eylemlerine destek verdiği gerekçesi ile Hindistan'ı suçladı.Indie zaatakowały Pakistan w odwecie za wspieranie przez to państwo separatystów w Kaszmirze.
Inuit Ataqatigiit (Türkçe: Halk Topluluğu) Grönland'da demokratik sosyalist ve ayrılıkçı bir siyasi partidir.Inuit Ataqatigiit) jest grenlandzką socjalistyczną i separatystyczną partią polityczną.
Bu yönetimin başında bulunanlar, eski ayrılıkçı yönetiminde yer alan kişilerdir.Należy do grona osób, które tworzyły początki obecnego Wydziału Zarządzania.
Pakistan, Beluçların ayrılıkçı eylemlerine destek verdiği gerekçesi ile Hindistan'ı suçladı.Pakistan å sin sida kritiserade Indien för att det blandade sig i landets inre angelägenheter.
Toprakları şu anki Transdinyester'i (hukuken Moldova'ya bağlı, fiilen ayrılıkçı devlet) kapsıyordu.Landet var nu delad i fristående förläningar (藩, han) som styrdes av en daimyō.
Ayrılıkçı örgütlerТаємні організації
Pakistan, Beluçların ayrılıkçı eylemlerine destek verdiği gerekçesi ile Hindistan'ı suçladı.Пакистан неодноразово звинувачував Індію в підтримки ЗАБ.
Inuit Ataqatigiit (Türkçe: Halk Topluluğu) Grönland'da demokratik sosyalist ve ayrılıkçı bir siyasi partidir.Inuit Ataqatigiit (česky Inuitské společenství) je levicová a separatistická politická strana v Grónsku.
Şubat ayının ortasına doğru Rus yanlısı ayrılıkçılar saldırılarını Debaltseve çevresinde yoğunlaştırmışlardır.V polovině února Rusové dosáhli Odry.
Ayrılıkçı ittifaktandırlar.Sunt auto-divizibile.
1620 yılında Plymouth Kolonisi, püriten dinî ayrılıkçılar için bir barınak olarak kuruldu.Το 1620 ιδρύθηκε το Πλίμουθ ως καταφύγιο πουριτανών θρησκευτικών αυτονομιστών.
Arthur Griffith tarafından 1905'te kurulan Sinn Féin partisi pasif ayrılıkçılığı benimsemişti.Sinn Féin som politisk bevægelse er grundlagt helt tilbage i 1905 af Arthur Griffith.
Kulüp 1990'lı yıllarda Çeçenistan'da çıkan ayrılıkçı ayaklanmalardan dolayı birkaç kez dağıtıldı.På 1990-tallet var laget lagt død i noen år på grunn av krigen i Tsjetsjenia.
Sonra da Vader'ı Ayrılıkçıları öldürmesi için Mustafar gezegenine yollar.Vader kemudian pergi ke planet vulkanik Mustafar untuk membunuh pemimpin Separatist yang bersembunyi di sana.
Ayrılıkçı örgütlerProses pemisahan
Ayrıca Rus yanlısı ayrılıkçılar Mariupol'ün kenar semtlerine saldırılar gerçekleştirmişlerdir.Akibatnya, kedua negara rentan terhadap serangan Kekhalifahan Rashidun.
Toprakları şu anki Transdinyester'i (hukuken Moldova'ya bağlı, fiilen ayrılıkçı devlet) kapsıyordu.Kota ini berada di bawah pemerintahan Transnistria yang memisahkan diri dari Moldova.
Ayrılıkçı Ustaşa hareketi Roma Katolik Kilesi'sinden büyük yardım ve destek gördü.Một cách nhìn được giáo hội Công giáo Rôma ủng hộ và bình luận.
Son yıllarda, Bask milliyetçiliği, ayrılıkçı hareketler ile sıkı sıkıya bağlanmıştır.在最近數年,巴斯克民族主義已經和巴斯克獨立運動緊密相連。
1620 yılında Plymouth Kolonisi, püriten dinî ayrılıkçılar için bir barınak olarak kuruldu.1620년도에는 플리머스 식민지가 청교도들을 위한 정착지로 건설 되었다.
Hükümet, bu ayrılıkçıları sindirmek için hapsetti veya sürgüne gönderdi.הממשלה גירשה או הסגירה את המנהיגים של המרד.
1342-1350: Selanikli Zealotların isyanı ve ayrılıkçı yönetiminin kuruluşu.1342 – 1350: Бунт и създаване на самопровъзгласил се режим на Солунските Зилоти.
1188-1189: Filadelfiya'da Theodore Mangaphas'un ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1188 – 1189: Бунт и създаването на сепаратистки режим на Теодор Манкафа във Филаделфия.
1190-1204/05: Tarsia'da Basil Chotzas'un ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1190 – 1204/05: Бунт и създаване на сепаратистски режим на Василий Хотца в Тарсия.
Son tehdit olan Macar ayrılıkçıları, Rus ordularının yardımıyla alt edildi.Keď už bolo zrejmé, že druhá armáda je v ohrození, bola jej vyslaná pomoc z radov ruskej prvej armády.
Sonra da Vader'ı Ayrılıkçıları öldürmesi için Mustafar gezegenine yollar.Zatem je poslan na Mustafar, da bi ubil Separatistične vodje.
Inuit Ataqatigiit (Türkçe: Halk Topluluğu) Grönland'da demokratik sosyalist ve ayrılıkçı bir siyasi partidir.Avtonomna skupnost (Comunidad Autónoma) je geografska in politična enota v Španiji.
Cumhuriyet Klonları, Ayrılıkçı droidlerle savaşırken Klon Savaşları başlamış oldu.Prasideda mūšis tarp Respublikos klonų ir separatistų droidų armijų.
Çeşitli ayrılıkçı girişimler başarısızlıkla sonuçlandı.Kai kurie sąmoningi mėginimai subalansuoti padėtį baigėsi nesėkme.
"Ayrılıkçılığı kışkırtmak" ve "devlet sırlarını yasadışı bir biçimde elde etmekten" suçlanır.Dabar jie yra kaltinami „nelegalų turinį padarę viešai prieinamu“.
Bu gibi iyi geliyor ayrılıkçı referans on mil yeterli bugün i gördümJoe, ai nevoie de somn şi eu la fel. Vrei să-mi faci o favoare şi să pleci? Joe?
Bu gibi iyi geliyor ayrılıkçı referans on mil yeterli bugün i gördüm이뿐만 아니라 잘 벗기 분리 참조 십마일
Bu gibi iyi geliyor ayrılıkçı referans on mil yeterli bugün i gördümهذا يأتي من جانب , وكذلك مرجع الانفصالية عشرة أميال
Bu gibi iyi geliyor ayrılıkçı referans on mil yeterli bugün i gördüm分離基準 10マイル 十分な今日の
Kültürlerimizde aramızda en fazla ayrılıkçılık yapana söz hakkı tanınması ve bu şekilde불화를 일으키는 주장으로 우리 문화가 상대방을 사악한 것으로

İlgili Sayfalar