Bizi herşeyden ayrıcalıklı kılan, ... ... bu yiyecekleri mücadele vermeden hergün yiyebiliyor olmamızdır.Мы пользуемся привилегией вкушать пищу, которую нам не приходится ежедневно добывать в поте лица.
Bizi herşeyden ayrıcalıklı kılan, ... ... bu yiyecekleri mücadele vermeden hergün yiyebiliyor olmamızdır.הכל הופך אותנו לכה בעלי-זכות, שאנו יכולים לאכול מזון זה, שאיננו נאבקים עבורו מידי יום.
Bizi herşeyden ayrıcalıklı kılan, ... ... bu yiyecekleri mücadele vermeden hergün yiyebiliyor olmamızdır.كل شيء يجعلنا مميّزين جدّا، يمكننا الحصول على هذا الطعام ، بدون أن نكفاح من أجل ذلك كلّ يوم.
Bizi herşeyden ayrıcalıklı kılan, ... ... bu yiyecekleri mücadele vermeden hergün yiyebiliyor olmamızdır.その食べ物を食する事ができ、毎日食べ物を得るために苦労しないですみます そしてそれこそが
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.Cela veut dire qu'il a un privilège que les autres pays n'ont pas.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.Det betyder, at det har et privilegium som ingen andre lande har.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.Es bedeutet, dass die USA Vorteile genießen, die andere Länder nicht haben.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.Het betekent dat het een voorrecht heeft dat andere landen niet hebben.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.Înseamnă că are un privilegiu pe care alte țări nu îl au.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.나라들이 가지지 못한 특권을 가진 것으로서,
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.Oznacza to, że jest uprzywilejowane w stosunku do innych państw.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.Significa che hanno un privilegio che altri Paesi non hanno.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.Significa que posee un privilegio que otros países no tienen.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.To znamená, že má privilegium, které jiné země nemají.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.Znamená to, že má výhodu, ktoré iné krajiny nemajú.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.Това означава, че тя има привилегия, която другите страни нямат.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.Це означає, що вона має привілеї, яких не мають інші країни.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.Это значит, что у нее есть привелегия, которой нет у других стран.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.שיש לה זכות שלמדינות אחרות אין.
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.لها حق إمتياز ليس لدول أخري .
Bu, Amerika'nın, diğer ülkelerde olmayan bir ayrıcalığa sahip olduğu anlamına geliyor.アメリカは 世界で流通しているドル総額に対して
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Acest privilegiu este numit seigniorage.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Ce privilège s'appelle : seigneuriage.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Dette privilegie kaldes møntningsgevinst.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Dieses Privileg nennt man Seigniorage.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Dit voorrecht heet sleischat.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Este privilegio se conoce como señoreaje.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.이 특권을 시니어레지 (역주:화폐의 액면 가격과 인쇄 비용의 차이에서 발생하는 이익)라고 합니다.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Questo privilegio si chiama signoraggio.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Taki przywilej określa się mianem senioratu.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Toto privilégium sa nazýva razobné.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Toto privilegium se nazývá ražebné.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Το προνόμιο αυτό λέγεται κυριαρχικό.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Тази привилегия се нарича сеньораж.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Цей привілей називається сеньораж.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.Эта привилегия называется сеньораж.
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.זכות זו נקראת "בכירות".
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.هذا الإمتياز يسمي ميزة الكبير .
Bu ayrıcalığa "senyoraj" deniyor.他のどの国にもない特権です
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.Det er ikke helt en "TED Prize", men det er er en eksklusiv t-shirt fra vores laboratorie.
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.Het is niet helemaal de TED Prize, maar het is een exclusief T-shirt uit ons lab.
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.Nie jest to może TED Prize, ale koszulka naszego laboratorium.
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.Non proprio il TED prize, ma comunque qualcosa di esclusivo: una T-shirt del nostro laboratorio.
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.No será el TED Prize pero es una camiseta exclusiva de nuestro laboratorio.
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.Nu e chiar Premiul TED, dar este un tricou unic de la laboratorul nostru.
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.Pas exactement le Prix TED, mais en exclusivité, un t-shirt de notre labo.
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.TED 상은 아니지만요, 우리 연구실의 전용 티셔츠입니다.
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.Vielleicht nicht der TED Prize, aber doch ein exklusives T-Shirt aus unserem Labor.
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.Не е точно наградата ТЕD, но е специална фланелка от нашата лаборатория.
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.Это не совсем приз TED, но это уникальная майка моей лаборатории.
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.זהו לא בדיוק פרס של TED, אבל זוהי חולצה אקסלוסיבית מהמעבדה שלנו.
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.ليست كجائزة تيد، لكنها قمصان حصرية من مختبرنا
Bu bir TED Ödülü sayılmaz, ama laboratuvarımızdan ayrıcalıklı bir tişört.是非足を作るアイデアを送って下さい
Bu, doğal evrenin paylaşmadığı bir ayrıcalık duygusu.C'est un sentiment de privilège que l'univers naturel ne partage pas.
Bu, doğal evrenin paylaşmadığı bir ayrıcalık duygusu.Đó là đặc quyền mà thiên nhiên không chia sẻ.
Bu, doğal evrenin paylaşmadığı bir ayrıcalık duygusu.Es ist ein Privilegsdenken, das vom natürlichen Universum nicht geteilt wird.
Bu, doğal evrenin paylaşmadığı bir ayrıcalık duygusu.Es un sentido de privilegio que el universo natural no comparte.
Bu, doğal evrenin paylaşmadığı bir ayrıcalık duygusu.É uma noção de privilégio de que o universo natural não partilha.
Bu, doğal evrenin paylaşmadığı bir ayrıcalık duygusu.E' un sensazione di privilegio che l'universo naturale non condivide.
Bu, doğal evrenin paylaşmadığı bir ayrıcalık duygusu.Ezt a kiváltság-érzetet nem osztja a természetes univerzum.