Ayrıca bakınız: Sıcaklık ölçümü ve Kategori:Termometreler.See also Temperature measurement and Category:Thermometers.
Microsoft Azure ekibi ayrıca Sunucu ekibi ile yakın çalışıyor.The Azure team is also working closely with the Server team.
Ayrıca Madonna, Brezilya'daki üç konser için iki günde 100,000'den fazla bilet sattı.Madonna also sold more than 100,000 tickets within two days in Brazil.
Ayrıca ülkede küçük bir şarap endüstrisi vardır.The country also has a small wine industry.
Bu dönemde, Minsk ayrıca Belarus dili ve kültürünün gelişmesinde bir merkez oldu.During this period, Minsk was also a centre for the development of Belarusian language and culture.
Şirket ayrıca porsiyon kahve sistemlerinin üretimi ve satışı konusunda 25 yıllık tecrübeye sahiptir.The company also has 25 years experience in the production and sale of portioned coffee systems.
SICSA ayrıca şirketler ve uzay ajanslarıyla dizayn anlaşmaları da yapmaktadır.SICSA also works design contracts with corporations and space agencies.
Ayrıca, Türk kökenli birkaç kişi Makedon siyasetinin üst düzeylerinde hizmet ediyor.Moreover, several people of Turkish origin serve in high-ranking levels of Macedonian politics.
Ayrıca bakınız: Ekonomik Ortaklık Düzenlemesini Arttırmak (anlam ayrımı) ile Hong Kong ve Makao.See also: Closer Economic Partnership Arrangement (disambiguation) with Hong Kong and Macau.
Ayrıca Tadros, “Hamas okulu” gibi kullanılan söylemleri eleştirdi.Tadros further criticized the use of terms such as "Hamas school".
Bu okulların bir kısmına ayrıca Afgan mülteci kızlarda katılmakta.Several of these schools are also attended by Afghan refugee girls.
Ayrıca diğerlerinin çalışmalarını içeren konunun bir bağlantısı(Kac 1990) verilmiştir.An account of the subject, which also includes works of many others is given in (Kac 1990).
Ayrıca birçok fizikçi, kimyager ve mühendis kendilerini malzeme biliminde çalışırken bulurlar.Also, many physicists, chemists and engineers also find themselves working in materials science.
Ayrıca tek bir Bluetooth radyo da destekliyor.It also only supports a single Bluetooth radio.
McGurk etkisi dinleyici ayrıca konuşmacı veya sesi üreten kişi olduğunda da gözlemlenebilir.The McGurk effect can be observed when the listener is also the speaker or articulator.
Aleklett ayrıca, “Bilinen kimyasal reaksiyonlar ölçülen enerji miktarını açıklayamazlar.He also stated, "Known chemical reactions cannot explain the amount of energy measured.
Ayrıca, grup lideri Tarek Maghary Keep It True adında bir festival de düzenliyor.The band leader Tarek Maghary also organizes a festival called Keep It True.
Apple Store ayrıca cilalı paslanmaz çelikten yapılmış 4 GB model önerdi.The Apple Store also offered a 4 GB model made of polished stainless steel.
Ayrıca, teorilerini tartışabileceği bilimsel meslekdaşlarının sayısı da çok azdı.Additionally, scientific colleagues available to discuss his theories were few.
Ayrıca Noel’de hediye verme alışkanlığı, Yeni Yıl hediye verme ile değiştirildi.Also, the habit of giving presents at Christmas was changed to the giving of New Year presents.
Andrews ayrıca kilise örgütünün gelişimine de etkin bir şekilde yardımda bulundu.Andrews was also active helping in the development of church organization.
Ayrıca diğer türleri keşfeder. ^ "Henson Moving Forward with "Dinosaur Train" and "The Skumps""."Henson Moving Forward with "Dinosaur Train" and "The Skumps"".
Ayrıca Moffat, Smith'in çok genç görünmediğini söylemiştir.According to Moffat, Smith did not appear youthful.
Ayrıca Tiger sık sık 'Unified' olarak tanımlanan yeni bir pencere teması, tanıttı.Also of note, Tiger introduces a new window theme, often described as 'Unified'.
Üçüncü sezon da ayrıca ikinci sezonun formatını kullandı.Season three also used the second season's format.
Ayrıca bakınız: Kategori:Fizyolojik araçlar ve Kategori:Tıbbi test teçhizatı.See also: Category:Physiological instruments and Category:Medical testing equipment.
Mars ayrıca yeni şarkılarını Missy Elliot'a gönderdi.Mars has also played some of his new songs to Missy Elliott.
Ayrıca Mart 1997 de Priebke'nin Almanya'ya iade edilmemesine karar verildi.In March 1997, it was decided that Priebke could not be extradited to Germany.
Ayrıca GPRS / EDGE ve Wi-Fi bağlantılarına sahiptir.It also has GPRS/EDGE and Wi-Fi connections.
Burada ayrıca bir üçüncü koordinat sistemi iki kutup dayalı (çift açısal koordinatlar)dır.There is also a third coordinate system that is based on two poles (biangular coordinates).
Dalton ayrıca kütle ilişkileri yasasını da formüle etti.Dalton also formulated the law of mass relationships.
Ayrıca edebiyat ve yazarlık eğitimi de aldı; Joaquín Oristrell öğretmenlerinden biriydi.He also studied literature and writing; Joaquín Oristrell was one of his teachers.
Ayrıca, kullanıcılar artık önceki maksimum 6 yerine, sınırsız sayıda sekmeler açabilir.Furthermore, users can now open an unlimited number of tabs, instead of the previous maximum of 6.
Pepsi X Energy Cola: Normal Pepsi'den daha fazla kafein ve ayrıca guaranin içerir.Pepsi X Energy Cola: Contains more caffeine than regular Pepsi, and also contains guaranine.
Ayrıca devlet yetkilileri güvenlik gerekçesiyle projeyi geçici olarak durdurmuştur.State officials also temporarily halted the project due to safety concerns.
Adele, ayrıca Spice Girls'ü genç bir kızken akşam partilerinde taklit etti.Adele impersonated the Spice Girls at dinner parties as a young girl.
Ayrıca Japon modası, özellikle Lolita modası için bir ilham kaynağı oldu.She has also been a source of inspiration for Japanese fashion, in particular Lolita fashion.
Ayrıca Amerikalı müzisyenler, yani Lloyd Miller ile iş birliği yaptı.He has also collaborated with American musicians, namely Lloyd Miller.
Ayrıca o cadılar evinde yaşıyor.He also lives in the house of witches.
Ayrıca tanka şiiri hakkında da reform yazmıştır.He also wrote on reform of tanka poetry.
Pixel ayrıca Google Daydream sanal gerçeklik platformunu da destekliyor.Pixel also supports the Google Daydream virtual reality platform.
Ayrıca radyasyon reaksiyon kuvveti veya kendinden kuvvet denir.It is also called the radiation reaction force or the self force.
Ayrıca okul değiştireceği zaman Tess'e onu özleyeceğini söyledi.She also tell Tess that she'll miss her when Tess was going to change schools.
Ayrıca Van Gogh ailesinin tarihini yazdı.She wrote a Van Gogh family history as well.
Omurtag ve II. Mihail ayrıca tehlike durumunda birbirlerine yardım etmeyi kabul etti.Omurtag and Michael II additionally agreed to provide help to each other in case of danger.
Ayrıca Dimensions in Time (1993) ve Downtime (1995) yapımlarında yer aldı.She also appeared in Dimensions in Time (1993) and Downtime (1995).
IX, 44), ayrıca Pseudocomitatenses Ulpiansis'de büyük bir garnizonu olduğunu belirtir.IX, 44) Ulpiana had a great garrison also in Pseudocomitatenses Ulpiansis.
Ayrıca Heinz-Schwarzkopf Foundation'ın temsilcisi bir üyedir.A representative of the Heinz-Schwarzkopf Foundation is also a member.
Ayrıca, Attaleiates'in yaşamı hakkında da paha biçilmez bilgi sağlar.It also provides invaluable information regarding the life of Attaleiates himself.
Ayrıca çok zayıf bir sinyaldir.It is also a very weak signal.
Ayrıca Misha Mengelberg'den beste dersleri aldı.Here, he also received composition lessons from Misha Mengelberg.
Bu dans ayrıca doğa ve bitkinin yeniden doğuşu ile bağlantılıdır.This dance is also connected with the rebirth of nature and vegetation.
Carol ayrıca Rick'e daha önce eski kocasının kendisine verdiği bir hediyeyi verir.Carol also relinquishes to Rick a gift her late husband gave her.
7k ve 14k pullar ayrıca yokluk dolayısıyla 10k ve 20k ya surşarjlandı.7k and 14k stamps were also surcharged 10k and 20k due to shortages.
Evde doğan köleler (oikogeneis), genellikle ayrıcalıklı bir sınıf oluşturmuşlardır.Houseborn slaves (oikogeneis) often constituted a privileged class.
Ayrıca bazı protein-DNA komplekslerinin Z-DNA yapıları oluşturduğuna dair deliller vardır.There is also evidence of protein-DNA complexes forming Z-DNA structures.
Ayrıca 2009'da ayrılmadan önce Ulusal Çiftçi Partisi'nin lideri oldu.She was also the leader of the National Farmer's Party, before leaving in 2009.
Ayrıca Iraklılara PKK'ya karşı harekete geçmek konusunda baskı uygulayacağını söyledi.He also added that he will continue to pressure Iraqis to take action against the PKK.
1930 yılında United Airlines tarafından kiralanmıştı, ayrıca uçaklardaki ilk hemşireydi.Hired by United Airlines in 1930, she also first envisioned nurses on aircraft.
Ayrıca, HIV'li kişiler daha uzun grip mevsimine sahiptir ve yüksek bir ölüm riski taşırlar.Moreover, people with HIV have a longer flu season and are at a high risk of death.