ayrı ile cümle
ayrı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Tüm para acil durumlar için ayrıldı.All of the money is reserved for emergencies.
Sınıf dört gruba ayrıldı.The class was divided into four groups.
Ayrıca on bin yen ödemek zorunda kaldık.We had to pay ten thousand yen in addition.
Çift ayrıldı, tekrar bir araya gelmemek üzere.The couple parted, never to meet again.
Ayrıca sos almak istiyorum, lütfen.I'd like to have the sauce on the side, please.
Bay ve Bayan Smith şimdi birbirlerinden ayrı yaşıyorlar.Mr. and Mrs. Smith live apart from each other now.
Tüm yolcular aceleyle uçaktan ayrıldı.All the passengers left the plane in a hurry.
Tüm ayrımcılığı ortadan kaldırmak için her türlü çabayı sarf etmeliyiz.We must make every effort to do away with all discrimination.
Hemen ayrılmamalısın.You must not leave right now.
Susan bir saat önce ayrıldı.Susan left an hour ago.
John ve Mary geçen hafta ayrıldılar.John and Mary broke up last week.
Profesör Jones, gelecek yıl emekliye ayrılır.Professor Jones retires next year.
Jim dün Paris'ten ayrıldı.Jim left Paris yesterday.
Ancak Lucy evinden ayrılmak üzereydi.However, Lucy is about to leave her home.
Bisiklete binmek iyi egzersizdir. Ayrıca, havayı kirletmez.Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
Ayrılışınla ilgili olarak beni önceden bilgilendir.Let me know your departure in advance.
Bu örnekler birkaç kategoriye ayrılır.These specimens are divided into several categories.
Bu koltuklar yaşlı insanlar için ayrılmıştır.These seats are reserved for old people.
Hayatımda şehirden ayrılmayı hiç düşünmedim.Never in my life have I thought of leaving the town.
Bu ayrı bir tedavi için yeterince önemli.This is important enough for separate treatment.
Sorun ondan ayrı olarak tartışılmalı.This question must be discussed separately from that one.
Bu konunun ayrıntılı olarak ele alınması gerekir.This subject should be discussed in detail.
Bu kitap dört bölüme ayrılmıştır.This book is divided into four parts.
Görüş bu noktada ayrıldı.Opinion is divided on this point.
Bu alan için ayrıntılı haritalar çizilmedi.Detailed maps for this area have not been drawn.
Geçen yaz, sonunda on iki yıl önce katılmış olduğum firmadan ayrıldım.Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.
Bu bilet için ayrılış tarihini değiştirebilir misiniz?Could you change the departure date for this ticket?
Bunu ayrıntılı olarak açıklayacak zamanım yok.I have no time to explain this in detail.
Bu bina ayrıca bir bankadır.This building also is a bank.
Bu binadan ayrılmayacaksınız.You are not to leave this building.
Bu şirketten ayrılmak istiyorum.I mean to quit this company.
Bu otelde saat dokuza kadar ayrılmalısın.In this hotel, you have to check out by nine o'clock.
Bu tablo ayrılmıştır.This table is reserved.
Bu kredi kartı, bize belirli ayrıcalıklar sağladı.This credit card entitles us to certain privileges.
Bardak parçalara ayrıldı.The glass was broken to pieces.
Buradan ayrılırken şemsiyeni almayı unutma.Do not forget to take your umbrella when you leave here.
Ayrıca ketçap almak istiyorum.I'd like to have ketchup on the side.
Ayrıntıya girmeyelim.Let's not go into details.
Carol yarın sekize kadar Londra'dan ayrılmış olacak.Carol will have left for London by eight tomorrow.
Carol ve Will'in ayrıldığını duydum.I heard that Carol and Will have split up.
Cam kase minik parçalara ayrıldı.The glass bowl broke into tiny fragments.
Ayrıldığımızdan beri iki yıl geçti.Two years have passed since we parted.
Buradan ne zaman ayrılıyorsun?When do you leave here?
Hoşuna gitsin ya da gitmesin, her durumda erken ayrılmak zorundasın.In any case, you have to leave early, whether you like it or not.
Genellikle saat kaçta evden ayrılırsın?What time do you usually leave home?
Onun evden ayrılışını fark ettin mi?Did you notice him leave the house?
Onun evden ayrılışını fark ettiniz mi?Did you notice him leave the house?
Sabah saat kaçta evden ayrılırsınız?What time do you leave home in the morning?
Bizimle birlikte ayrılmayı reddediyor musunuz?Do you refuse to leave with us?
Japonya'dan temelli olarak ayrılmıyorsun, değil mi?You aren't leaving Japan for good, are you?
Biz teklifinizi daha ayrıntılı inceledikten sonra cevabımızı size vereceğiz.I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
Yeni teorinizi daha ayrıntılı anlatabilir misiniz?Could you enlarge on your new theory?
Durumla ilgili ayrıntılı açıklaman benim anlamamı sağladı.Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
Ne zaman ayrılmayı planlıyorsun?When do you plan to check out?
Sorunu seninle ayrıntılı olarak görüşeceğim.I will discuss the question with you in detail.
Sen evden ayrıldıktan sonra paltonuzu buldum.I found your coat after you left the house.
Ayrılmak istiyorum ama denesem bile yapamayacağımı biliyorum.I want to split up, but I know I couldn't even if I tried.
Eğer daha önce ayrılsaydın trene yetişirdin.If you had left earlier, you would have caught the train.
Bizden ayrılacağın için üzgünüm.I'm sorry you're leaving us.
Yarın sabah ayrılalım.Let's leave tomorrow morning.