Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.O mesmo se passa no marketing.
Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.Sama pätee markkinoinnissa.
Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.Sama saja seperti pemasaran.
Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.Tak samo jest w marketingu.
Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.Ugyanúgy van a marketingben is.
Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.Το ίδιο συμβαίνει και στο Μάρκετινγκ.
Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.Същото е в областта на маркетинга.
Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.Те ж відбувається і в маркетингу.
Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.То же происходит и в маркетинге.
Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.אותו הדבר בשיווק.
Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.إنه نفس الشيء في التسويق.
Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.観察されると消費者の言動は変わります
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.A panelen történő minden könyvtárváltás végrehajtódik a másik panelen is
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Cada cambio de directorio se realiza tambien en el otro panel.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Cada mudança de pasta num painel também é feita no outro painel.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Chaque modification de dossier dans le panneau est également effectuée dans l'autre panneau.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Elke map verandering in het venster wordt ook uitgevoerd in het andere venster.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Enhver mappeforandring i panelet udføres også i det andet panel.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.in パネル in パネル.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Jeder Verzeichniswechsel im aktuellen Dateifenster wird auch im anderen Dateifenster durchgeführt.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Každá změna v jednom panelu se provede rovněž v protilehlém panelu.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Každá zmena v jednom panely sa vykoná v tiež v protiľahlom
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Każda zmiana katalogu w panelu jest dokonywana również w drugim panelu.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.판넬에서 디렉토리를 변경하면 다른 판넬도 같이 변경합니다.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Ogni cambio di directory nel pannello è eseguito anche nell' altro pannello.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Varje katalogändring i panelen utförs också i den andra panelen.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Vsaka sprememba mape se odraža v obeh oknih.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Κάθε αλλαγή στον κατάλογο του πίνακα γίνεται και στον άλλο πίνακα.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Всяка смяна на директория в панела се извършва и в другия панел.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Каждая смена папки в одной панели будет сопровождаться аналогичной сменой в другой.
Penceredeki her dizin değişikliği diğer pencerede de aynen yapılacak.Кожна зміна каталогу в цій панелі також виконується в іншій панелі.
Sadece, yaparsınız işte. Aynen nefes alır gibi.Csak teszed, ahogy levegőt is veszel.
Sadece, yaparsınız işte. Aynen nefes alır gibi.Po prostu to robisz tak jak oddychasz.
Sadece, yaparsınız işte. Aynen nefes alır gibi.Você só o faz assim como você respira.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.Đó chính xác là cách chúng ta nhận thông tin về sức khỏe và dược phẩm, và nghe có vẻ như hoàn hảo.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.É exatamente a maneira como obtemos informação médica e informação farmacêutica, e simplesmente soa perfeito.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.En zo is het hoe we onze gezondheids- en farmaceutische informatie verkrijgen. Het klinkt gewoon perfect.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.Esta es la manera exacta en que recibimos información farmacéutica y de salud, y suena perfecto.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.이것이 바로 우리가 건강과 약에 대한 정보를 얻는 방법입니다. 완벽해 보이죠.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.Přesně takhle získáváme informace o zdraví a informace o lécích, celé to zní skvěle.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.Questo è il modo in cui riceviamo informazioni sulla salute e sui farmaci, e sembra perfetto.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.Tehát pontosan ez az a mód, ahogy az egészségügyi és gyógyszer információt kapjuk, és tökéletesen hangzik.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.Und genau so erhalten wir unsere Gesundheits- und Pharmainformationen. Und es klingt einfach perfekt.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.Ακριβώς έτσι παίρνουμε υγειονομικές και φαρμακευτικές πληροφορίες, κι όλα μοιάζουν τέλεια.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.Именно таким образом мы получаем информацию о здоровье и лекарствах, но это только звучит отлично.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.וזוהי בדיוק הדרך שבא אנחנו מקבלים מידע רפואי ומידע תרופתי, וזה נשמע פשוט מושלם.
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.وهي الطريقة التي نحصل عليها من خلالها عن المعلومات فيما يخص الادوية وهي تبدو طريقة رائعة
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.全くこのようにして入手され 完璧に見えます。 雑誌のページをめぐり
Sağlıkla, ilaçlarla ilgili bilgileri aynen bu şekilde alıyoruz, ve gerçekten de iyi görünüyor.我哋就係以呢種方法 取得有關健康同藥品嘅資訊﹐ 而且看似非常完美。
Sen bunu bilmiyorsun?<br />Sen aynen sevdigim kız gibi görünüyorsun.Du weißt das nicht, oder? Du siehst genauso aus <br />wie das Mädchen das ich mal mochte.
Sen bunu bilmiyorsun?<br />Sen aynen sevdigim kız gibi görünüyorsun.Kau tidak tahu ini, kan? Kau terlihat persis seperti gadis yang dulu kusukai.
Sen bunu bilmiyorsun?<br />Sen aynen sevdigim kız gibi görünüyorsun.Nie wiesz, prawda? <br />Wyglądasz dokładnie jak dziewczyna, którą lubiłem.
Sen bunu bilmiyorsun?<br />Sen aynen sevdigim kız gibi görünüyorsun.Tu ne le sais pas, hein ?<BR>Tu es la copie conforme de la fille que j'aimais.
Sen bunu bilmiyorsun?<br />Sen aynen sevdigim kız gibi görünüyorsun.Tu non lo sai vero? tu assomigli a una ragazza. che mi piaceva.
Sen bunu bilmiyorsun?<br />Sen aynen sevdigim kız gibi görünüyorsun.Tu nu stii asta, nu? Arati exact ca fata pe care eu o placeam.
Sen bunu bilmiyorsun?<br />Sen aynen sevdigim kız gibi görünüyorsun.Δεν το ξέρεις, σωστά; Είσαι ίδια με το κορίτσι που αγαπούσα.
Sen bunu bilmiyorsun?<br />Sen aynen sevdigim kız gibi görünüyorsun.Ты ведь этого не знаешь, да? Ты похожа на девушку, которая мне нравилась
- Seni görmek güzel. Ve beklenmedik. Aynen.Oli mukavaa nähdä sinut, Ja odottamatonta.
- Seni görmek güzel. Ve beklenmedik. Aynen.Pe neaºteptate. ªi eu.
Sesi de aynen şöyledir.A brzmi to mniej więcej tak.