Cisim aynaya göre simetriktir.一定會有親吻場景入鏡。
Hazine üç temel erdemi temsil eder: Vücut (kılıç), bilgelik (ayna) ve yardımseverlik (mücevher).故存太上三尊，輔之以經，侍之以師，其理甚明。
Ayna gibi uzanmıştır.何等為法鏡經。
Ne olduğu bilinmiyor ve aynası ruhuna bağlıdır.不相信有幽靈，常稱呼通靈大師為神棍。
2010 yılının Aralık ayında Çin'in Şensi eyaletinde 997 tepeli aynak bulunmaktaydı.截止2011年12月底，小肥羊在中国大陆拥有469家连锁餐厅。
İkinci nakarat kısmında ise Yener, etrafı aynalarla çevrili bir bölümde belirir.隨著地區勢力的分化，後來發展成各種方言。
Her iki odak noktası da aynanın arkasındadır.兩者的分別在於弓弰的角度。
Gece aynaya bakmak uğursuzluk getireceği düşüncesiyle hoş karşılanmaz.在一個夜晚中為織占卜，卻看不到讓他免於不幸的方法。
Besinin az olduğu dönemlerde cinsiyete bağlı olarak ak aynak yavruları palazlanmadan ölebilirler.性情温顺，除非母熊认为幼崽有危险。
Aynanın parlatılması 1981 Mayıs'ına kadar sürdü.거울의 연마는 1981년 5월까지 계속되었다.
Asya esintisindeki tablolar, haritalar ve aynaların birçoğu Milano'daki antikacılardan geldi.아시아에서 영감을 얻은 그림, 지도 및 거울의 대부분은 밀라노의 골동품 가게에서 가져 왔다.
Kötü kraliçe büyülü aynasına sorar: "Ayna, ayna, söyle bana, benden daha güzeli var mı bu dünyada?"이를테면 왕비가 "거울아, 거울아 이 나라에서 누가 가장 예쁘지?"라고 물으면, 거울은 "여왕님이십니다"라고 대답하는 것이다.
Burada köle, altın, bıçak, boncuk, ayna, rom ve silah ticareti yaptılar.여기에서 그들은 노예, 금, 칼, 구슬, 거울, 럼주, 총 등을 교역했다.
"Asimilasyona çarpıcı bir ayna: İki Dil Bir Bavul".“‘한국인 데니스’…신의손 이어 두 번째 귀화”.
En büyük aynak türüdür.신세계원숭이 중 가장 크다.
Burada yanlışlıkla bir ayna kırar.““모나리자 눈썹 실수로 지워졌다””.
Gördüklerinden sonra istemeden kendisini ayna parçası ile yaralar.이 때, 보어를 붙이려면 (형용사를 쓰는 명사의 경우와 달리) 부사를 쓴다.
Ayna testi구문 분석
Çalıntı araba 28 Ağustos'ta bulundu ve polis arabanın aynasından parmak izi elde etmeyi başardı.המכונית הגנובה נמצאה ב-28 באוגוסט והמשטרה יכלה להשיג טביעת אצבע אחת שהייתה על המראה שברכב.
Aynalar yeniden düzenlendi.שוב אותם המראות.
Birçok sistemde güneş ışığı ayna kullanarak küçük alanlarda yoğunlaştırılır.במערכות רבות, מראות משמשות לרכז את אור השמש לשטח קטן.
Her iki odak noktası da aynanın arkasındadır.לאחר מכן, שניהם נמצאים בחדר מראות.
Kubbelerin altındaki geniş ayna işleri.פני השטח של פובוס מרובים במכתשים.
Ayna testiתסקיר הניסוי
Ayna gibi uzanmıştır.ומתאפרת מול המראה.
Önce keşiş, daha sonra Aynaroz'da rahip keşiş oldu.הוא נשאר שם, ומאוחר יותר הפך לאב מנזר.
Doğal hayattaki kızıl aynakların ömrü yaklaşık 15 yıl kadardır.תוחלת החיים של הגוראל האדום היא עד 15 שנים.
İki adam benzerlikten dolayı şaşırır ve bir süre bir başkasına değil de aynaya bakıyormuş gibi davranırlar.הגיע הזמן לומר די לשנאה, הגיע הזמן שנסתכל אחד על השני בעין אחרת.
Ayna evresi, Jacques Lacan'ın psikanaliz teorisinde bir konsepttir.Символичното е категория част от психоанализата на Жак Лакан.
Yansıma önleyici kaplamalar, aynalar, optik filtrelerde de uygulanır.Зрителят гледа през очила, също съдържащи филтри.
Burada yanlışlıkla bir ayna kırar.При което погрешно е изхвърлена една фотолента.
Yunanistan'ın Halkidiki yarımadasındaki Aynaroz Gürcü kültürünün en önemli merkezlerinden biri haline geldi.На територията на съвременна Русия овесът се явявал като един от най-важните култури.
Tam bu sırada bir öğrenci tuvaletten ağlayarak çıkar ve aynanın konuştuğunu söyler.По-късно във филма възпитателите водят Васка на лекар, който казва, че кракът ѝ е счупен.
Aynadaki görüntü, nesneden ayna yüzeyine çizilen dikme yönünde ortaya çıkar.Гледка от реалния свят се вижда през отразяващата повърхност на огледалата.
Ak aynaklar bölgelerini yabancılara karşı korurlar.Мъжките екземпляри защитават териториите си от други мъжки индивиди.
3.5 metre genişliğindeki aynasıyla uzayda bir yörüngeye oturtulmuş en büyük aynaya sahip olan teleskoptur.Телескопът с диаметър на огледалото 3,5 метра е най-големият космически телескоп, изстрелван някога в космоса.
Zaman Aynası 1980 yılındadır.Zrakoplovstvo u 1980. godini.
Çünkü aynalar küçük yüzeye sahiptir.Zbog malenih dimenzija ima veliki površinski sjaj.
Refekatçılardan birisi ön tarafa bindirilir ve kucağında tutması için büyük bir ayna verilir.Konju bi se na čelo glave objesilo ogledalo.
Teleskop 30 metrelik bir aynaya sahip olacaktı.Zrkadlo teleskopu má priemer 0,5 metra.
Ayna evresi, Jacques Lacan'ın psikanaliz teorisinde bir konsepttir.Posledným majiteľom obrazu bol psychoanalytik Jacques Lacan.
Kodak tarafından yapılan ayna günümüzde Smithsonian Enstitüsü'nde sergilenmektedir.Toto zrkadlo bolo vystavené v Smithsonovom inštitúte.
Aynanın parlatılması 1981 Mayıs'ına kadar sürdü.Brúsenie zrkadiel začalo v roku 1979 a pokračovalo až do mája 1981.
Aynada kendini kontrol ediyor ve bu uzun maratona hazır olup olmadığından emin oluyor.Nachádza sa v peštianskej časti Lipótváros a jej obrovskú monumentálnu kupolu vidieť z veľkej diaľky.
Korunmak için aynalı UV korumalı güneş gözlüğü veya boyuna takılan bir yansıma perdesi kullanılır.Či už okuliarami alebo maskou, ktorá kryje celú tvár.
Burada yanlışlıkla bir ayna kırar.Odstraňuje chyby guľového zrkadla (optická chyba).
Özellikle, aynadaki yüzün tekrar çizilmiş olduğu öne sürülüyordu.Predvsem pa se je želela pogledati v ogledalo.
Doğal hayattaki kızıl aynakların ömrü yaklaşık 15 yıl kadardır.Življenjska doba male rovke je okoli 15 mesecev.
Çünkü aynalar küçük yüzeye sahiptir.Obroči imajo izredno majhno svetlost.
Teleskopta da düzlem ayna kullanılır.Uporablja se tudi v teleskopih s tekočimi zrcali.
Karşılaştırılacak olursa ak aynak nadiren 1 kg. ağırlığa ulaşır.Potočna postrv ponavadi doseže težo do 2 kg.
Ayna Ayna, televizyon dizisi.Detektyvas prie žvakių.
Sihirli Ayna ona gerekli bilgileri vermek zorunda kalır.Istorinis artefaktas gali suteikti jį valdantiems stebuklingų galių.
Teleskop 30 metrelik bir aynaya sahip olacaktı.Jo teleskopo skersmuo buvo 60 cm skersmens veidrodis.
Bunlara sonradan Hayat Spor ve Ayna da eklendi.Vėliau išpopuliarėjo širmos iš popieriaus ir šilko.
Ayna gibi uzanmıştır.Žiūrėti į veidrodį.
William aynada yüzü gözü kan içindeki kendi görüntüsünü görür.Mikelandželas meno prasmę matė žmogaus vaizdavime.
Ayrıca aynada görünmeme gibi bir özelliği de vardır.Ma ju ka näen näiteks peeglist oma silmi.
Her iki odak noktası da aynanın arkasındadır.Alumised koosnevad kummalgi paaril peeglilistes vastandkolmjoontest.
Obje ve görüntüsü aynı boyutlardadır.(Düz aynanın büyütme katsayısı 1 e eşittir.)Langev kiir ja peegeldunud kiir moodustavad langemistasandi (langemisnurk ja peegeldumisnurk on võrdsed).