Onlarla aynı fikirde değilim.I don't agree with them.
Herkes aynı görüşte gibi görünüyor.Everyone seems to agree.
Tamamen seninle aynı fikirdeyim.I fully agree with you.
Bütün uzmanlar aynı fikirde değil.Not all experts agree.
Ben de Tom'la aynı düşüncedeyim.I also agree with Tom.
Seninle aynı fikirdeyim, Tom.I agree with you, Tom.
Sizinle aynı fikirdeyim çocuklar.I agree with you guys.
Şimdi Tom'la aynı fikirdeyim.I now agree with Tom.
Aynısı benim için de geçerli.The same thing applies to me.
Aynısı bana da oluyor.The same thing applies to me.
Tom, saçını Mary'ninkiyle aynı renge boyadı.Tom dyed his hair the same color as Mary's.
Kontes tüm bu koşullarla aynı fikirde.The countess agrees with all these conditions.
Aynı şekilde mi?In the same way?
Ben on yıldır aynı şirkette çalışıyorum.I've been working in the same company for ten years.
O aynı güzel bir rüya gibi.She is like a beautiful dream.
Burada aynı.It's the same here.
Burada da aynı.It's the same here.
Burası da aynı.It's the same here.
Burada aynısı geçerli.The same applies here.
Aynasızları atlatmamız lazım, gazla hadi!We gotta lose the heat, step on it!
Tom ve Mary aynı Meksika restoranında yemek yediler.Tom and Mary ate at the same Mexican restaurant.
Bay Oldman ve Bay Young aynı yaştalar.Mr. Oldman and Mr. Young are the same age.
Aynı ortamlarda takılıyorlardı.They moved in the same circles.
Aynamın önünde çok fazla vakit harcıyorum.I spend too much time in front of my mirror.
Aynamın önünde çok fazla zaman geçiriyorum.I spend too much time in front of my mirror.
Neredeyse aynı boydayız.We're about the same height.
Aynanın karşısına oturdum ve acı acı ağladım.I sat before the mirror and wept bitterly.
Savaş insanları sadece fiziksel olarak değil aynı zamanda zihinsel olarak da sakatlar.War maims people, not only physically but also mentally.
Tom hâlâ bir genç iken olduğu aynı ağırlıkta.Tom is still the same weight he was when he was a teenager.
Tom Mary'nin yaptığı aynı şeyi yapardı.Tom would've done the same thing Mary did.
Tom'un sevdiği aynı şeyleri seviyor musun?Do you like the same things that Tom does?
Tom'un doğum günü Mary'ninki ile aynı.Tom's birthday is the same as Mary's.
Tom aşağı yukarı Mary ile aynı yaşta.Tom is roughly the same age as Mary.
Tom kabaca benimle aynı yaşta.Tom is roughly the same age as I am.
Tom aşağı yukarı benimle aynı yaştaTom is roughly the same age as I am.
Tom ve ben muhtemelen aynı fikirde değiliz.Tom and I are never likely to agree.
Bu gömleklerin ikisi de aynı beden.These shirts are both the same size.
Bu gömleklerin hepsi aynı boyutta.These shirts are all the same size.
Tom sana aynı şeyi söylerdi.Tom would tell you the same thing.
Tom ve ben aynı uçaktaydık.Tom and I were on the same flight.
Tom ve ben genellikle aynı fikirde değiliz.Tom and I don't usually agree.
"Tom'la aynı fikirdeyim." "Ben de.""I agree with Tom." "So do I."
Tom ve ben her zaman aynı fikirde olmayız.Tom and I don't always agree.
Bu gömlekler aynıdır.These shirts are identical.
Kıskançlık imrenme ile aynı değildir. İkisini karıştırmayın. Bir fark var.Jealousy is not the same as envy. Do not confuse the two. There is a difference.
Aynaya bak ve kendini boktan hisset.You look in the mirror and feel like a shitty person.
Tom ona aynen ne söylediysem yaptı.Tom did exactly as I told him to do.
Her şey hâlâ aynı.Everything is still the same.
Benim görüşüm sizinki ile aynı.My opinion is the same as yours.
Hayat tekrar asla aynı olmayacak.Life will never be the same again.
O, hayatın asla aynı olmayacağını biliyordu.He knew that life would never be the same again.
Paranın olup olmaması önemli değil. Seni aynı seviyorum.It doesn't matter whether you have money or not. I love you just the same.
Bu kız kardeşim, Aynur.This is my sister, Aynur.
Senin gibi aynı şekilde düşünüyorum.I think the same way as you do.
Ben sizinle tamamen aynı fikirde değilim.I don't fully agree with you.
Tom bana sorduğu aynı soruyu Mary'ye sordu.Tom asked the same question to Mary that he asked me.
Tom beni her görüşünde aynı şeyi istiyor.Tom asks me the same thing every time he sees me.
Ne yapacağımız konusunda nadiren aynı fikirde oluruz.We rarely agree on what to do.
Tom Mary'nin çalıştığı aynı hastanede çalışmak istiyor.Tom wants to work at the same hospital where Mary works.
Sadece pualo yemedim aynı zamanda kebap da yedim.Not only did I eat pulao, but I also ate kebabs.