Aynada kendine bakmak ister misin?Do you like to look at yourself in the mirror?
Aynada kendinize bakmaktan hoşlanır mısınız?Do you like to look at yourself in the mirror?
Bu sadece çocuklar için değil fakat aynı zamanda yetişkinler için de doğrudur.That's true not only for children, but also for adults.
Ebeveynlerinin sevdiği gibi aynı tür müziği seviyor musun?Do you like the same kind of music as your parents do?
Tom otuz yıl önce olduğunun aynısı değil.Tom is not the same as he was thirty years ago.
Bu sandalye diğerleriyle aynı mı?Is this chair the same as the others?
Hepsi aynı, ben onu görmek istiyorum.All the same, I want to see it.
Bazen insanlar tekrar tekrar aynı hatayı yaparlar.Sometimes people make the same mistake over and over.
Tom sadece benim patronum değil. Aynı zamanda arkadaşım da.Tom isn't just my boss. He's my friend, too.
Tom ve Mary aynı şirkette çalışıyorlar.Tom and Mary work together at the same company.
Ne sıklıkta bir aynada kendine bakarsın?How often do you look at yourself in a mirror?
En son ne zaman bir aynada kendine baktın?When was the last time you looked at yourself in a mirror?
Senin ilgilendiğini düşündüğüm aynı şeylerle ilgilenmiyorum.I'm not interested in the same things I think you're interested in.
Takım elbisen benimki ile aynı.Your suit is the same as mine.
Tom benimle aynı fikirde değil.Tom doesn't agree with me.
Aynı şey Boston'da üç yıl önce oldu.The same thing happened three years ago in Boston.
Ben genellikle herhangi bir şey hakkında Tom'la aynı fikirde değilim.I don't usually agree with Tom about anything.
Aynı şey Tom'a olmuş olmalı.The same thing must've happened to Tom.
O yazıyı yazan kişiyle aynı liseye gittim.I went to high school with the person who wrote that article.
"O imkansız." " Seninle aynı fikirde olmamalıyım. Bu çok mümkün.""That's impossible." "I must disagree with you. It's very much possible."
Tom banyo aynasında kendine baktı.Tom looked at himself in the bathroom mirror.
Tom dikiz aynasında kendine baktı.Tom looked at himself in the rear-view mirror.
Tom, Mary'nin yaptığıyla tamamen aynı şeyi yaptı.Tom did the exact same thing Mary did.
Onların her ikisi de aynı adama aşıktı.They both fell in love with the same man.
Her ikisi de aynı kadına aşık oldular.They both fell in love with the same woman.
Bütün gün aynada kendine bakar.He looks at himself all day in the mirror.
Genel olarak seninle aynı fikirdeyim.On the whole, I agree with you.
Son kez buluştuğumuz aynı yerde buluşalım.Let's meet at the same place that we met last time.
Onlar aynı hatayı tekrar yaptı.They made the same mistake again.
Tom kendisine bakarak bir boy aynasının önünde durdu.Tom stood in front of a full-length mirror, looking at himself.
Tom bana her zaman aynı şeyi söylüyor.Tom tells me the same thing all the time.
Tom benimle aynı zamanda Harvard'taydı.Tom was at Harvard the same time I was.
Tom sana muhtemelen benim söylediğim aynı şeyi söyleyecek.Tom will probably tell you the same thing I did.
Aynı düşüncede misin?Do you concur?
Tom'a sor ve o sana aynı şeyi söyleyecek.Ask Tom and he'll tell you the same thing.
Tom'un aynı şekilde hissettiğini sanmıyorum.I don't think Tom feels the same way.
Dövüşmeyi bırakın.Burada hepimiz aynı ekipteyiz.Stop fighting. We're all on the same team here.
Tom, süper sevimlisin ama sen aynı zamanda aptalsın.Tom, you're super cute, but you're also stupid.
Tom asla aynı hatayı iki kez yapmaz.Tom never makes the same mistake twice.
Aynı hatayı tekrar yapmamak için dikkatli olmalısın.You should be careful not to make the same mistake again.
Senin ve Tom'un aynı fikirde olmaması çok olağan dışı.It's very unusual for you and Tom to disagree.
Tom benimle aynı caddede yaşıyor.Tom lives on the same street as me.
Venüs aynı zamanda Sabah Yıldızı olarak da bilinmektedir.Venus is also known as the Morning Star.
Der Spiegel haftalık Alman dergisidir ve aynı zamanda "ayna" anlamına gelir.Der Spiegel is a German weekly magazine and it also means "The Mirror".
Bir biftek sipariş ediyorum. Aynısını yapmanı öneririm.I'm ordering a steak. I suggest you do the same.
Aynı şey bana da oldu.The same thing happened to me.
Aynı şeyin Tom'a olmasını ister misin?Do you want the same thing to happen to Tom?
Bence bu Tom'a olan aynı şey.I think it's the same thing that happened to Tom.
İşte aynen böyle oldu.That's exactly how it happened.
Olay aynen böyle gerçekleşti.That's exactly how it happened.
Aynı şey 2013'te oldu.The same thing happened in 2013.
Bizim için aynı şekilde oldu.It happened to us the same way.
Tam aynı şey Tom'a oldu.The exact same thing happened to Tom.
Onun hepsi yaklaşık aynı zamanda oldu.That all happened at about the same time.
Eğer dikkatli olmazsak aynı şey bize olacak.If we're not careful, the same thing will happen to us.
Aynen böyle olacağını biliyorsun.You know that's what's going to happen.
Buradaki ilk günümde bana aynı şey oldu.The same thing happened to me on my first day here.
Aynı şeyin başına gelmesinden korkuyorsun, değil mi?You're afraid the same thing will happen to you, aren't you?
Aynen böyle olacak.That's exactly what's going to happen.
Tom tesadüfen benim bulunduğum aynı otobüsteydi.Tom just happened to be on the same bus I was.