Hepimiz aynı mahallede yaşarız.All of us live in the same neighborhood.
Hepimiz aynı yurtta yaşıyoruz.All of us live in the same dorm.
O sadece Fransızca konuşmaz aynı zamanda İngilizce de konuşur.Not only does he speak French, he can also speak English.
O sadece bir doktor değil, aynı zamanda çok ünlü bir roman yazarıdır.Not only was he a doctor, he was also a very famous novelist.
Burada hava Fransa'yla aynıdır.The weather here is the same as in France.
Aynanın önünde durdu.She stood in front of the mirror.
Yine aynı zaman geldi.It's that time again already.
On beş yıl önceki aynı aptal değilim.I'm not the same fool I was fifteen years ago.
Benim için aynısını yapardın.You'd do the same for me.
Bay White yaklaşık olarak benimle aynı yaştadır.Mr. White is about the same age I am.
Aynı otelde miyiz?Are we in the same hotel?
Her gün aynı bok.Same shit, different day.
Her gün aynı terane.Same shit, different day.
Ben onunla aynı boydayım.I'm the same height as he is.
Bütün erkek çocukları aynı yaştalar.All the boys are the same age.
Ben aynı zamanda resim yapmayı da severim.I also like painting.
O, yaklaşık olarak büyük kız kardeşimle aynı yaşta.She's about the same age as my older sister.
O, yaklaşık olarak kız kardeşimle aynı yaşta.She's about the same age as my sister.
Tom aynı anda iki bilgisayar kullanır.Tom uses two computers at the same time.
O, her iki dilde de aynı kelimedir.It is the same word in both languages.
Bay Isoda ile tam olarak aynı şeyi hissediyorum.I feel exactly the same as Mr. Isoda.
İnsanlar birçok şeyi aynı zamanda yapamazlar.People can't do a lot of things at the same time.
Katarzyna ve Milena, Magdalena ile aynı sınıfta.Katarzyna and Milena are in the same class as Magdalena.
Tom aynı şeyi merak ediyordu.Tom wondered the same thing.
Pazartesileri asla aynı olmayacak.Mondays will never be the same again.
Bu kez, sadece sınav zor değildi ama aynı zamanda sorular belirsiz idi.This time, the exam was not just difficult, but also, the questions were ambiguous.
O, seninle hemen hemen aynı boydadır.She's almost the same height as you.
Çocuk, aynaya dokunma!Kid, don't touch the mirror!
Diğerlerinin görüşlerinin hepsi benim için aynı.The opinion of others is all the same to me.
Onlar aynı inançları paylaşıyorlar.They share their same beliefs.
Arkadaşım, umarım aynada hâlâ kendine bakabiliyorsundur.I hope you can still look at yourself in the mirror my friend.
Büyüyünce aynı babam gibi olmak istiyorum.When I grow up I want to be just like my Dad.
Umarım hava aynı bugünkü gibi olur.Hopefully the weather will be just like today.
Tom ve Mary'nin aynı zamanda kafeteryada olması tesadüf değildi.It was no coincidence that both Tom and Mary were in the cafeteria at the same time.
Onlar aynı şeyi yapmalı.They should do the same thing.
Ben aynı sorunları yaşıyorum.I'm having the same problems.
Aynı anda ikisini de yapabilir.He can do both at the same time.
Kabukide sadece yetenek değil aynı zamanda kalıtım da önemlidir.In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
Şartlar aynı ama insanlar değişti.Things are the same, but people have changed.
Aynı şekilde hissettim.I felt the same way.
İki şeyi aynı anda yapmak olası değildir.It's not possible to do two things at once.
Mary on sekiz yaşından beri aynı erkek arkadaşa sahip.Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
O on sekiz yaşından beri aynı erkek arkadaşa sahip.She has had the same boyfriend since she was eighteen.
Bütün kadınlar aynıdır.All women are the same.
Aynaya bir bak dostum.Look in the mirror, pal.
Aynı nehirde iki kez yıkanılmaz.No one can step twice into the same river.
Kadınlar bütün erkekler aynıdır dediğinde bundan nefret ediyorum.I hate it when women say that all men are the same.
Her şey bir şey ile aynıdır.Everything is identical to something.
Dün televizyonda aynı saatte üç iyi film vardı. Ve onlardan hiçbirini görmedim.Yesterday, there were three good films at the same time on the TV. And I saw none of them.
Yeğenim benim kadar yaşlı ve aynı sınıftayız.My nephew is as old as me, and we are in the same class.
Onlar aynı köyden geliyorlar.They come from the same village.
Onlar aynı şehirden geliyor.They come from the same town.
Onlar aynı ülkeden geliyorlar.They come from the same country.
Onun kızı bir hayalet gördüğünden beri aynı değil.Her daughter is not the same since she saw a ghost.
Aynı şeyleri hissediyorum.I feel the same.
Sen hep aynı şeyi tekrarlıyorsun.You always repeat the same thing.
Yeni projeye gelince, sizinle aynı fikirde değilim.As for the new project, I disagree with you.
Onlar mahkemeye aynı tanığı çağırdılar.They called the same witness to court.
Temel olarak, aynı şeydir.Basically, it is the same thing.
Ben tam olarak aynı duyguya sahiptim.I had the exact same feeling.