Daha sonra mercandan numune alıp bu oranı ölçüyoruz, gördüğünüz gibi eğriler birbirinin aynısı.게다가 산호를 채취한 이후에 이 비율을 재었는데, 여기 보이는 것처럼 이 곡선이 완벽하게 일치합니다.
Daha sonra mercandan numune alıp bu oranı ölçüyoruz, gördüğünüz gibi eğriler birbirinin aynısı.Wir messen dieses Verhältnis in den Korallenproben, und wie sie sehen passen die Kurven perfekt zusammen.
Daha sonra mercandan numune alıp bu oranı ölçüyoruz, gördüğünüz gibi eğriler birbirinin aynısı.Вырастив коралл, мы определили содержание изотопов кислорода. Как видите, две кривые идеально совпадают.
Daha sonra mercandan numune alıp bu oranı ölçüyoruz, gördüğünüz gibi eğriler birbirinin aynısı.وبعد أن نحصد المرجان، نقيس هذه النسبة، والآن ترون، تلك المنحنيات تتطابق تماما.
Daha sonra mercandan numune alıp bu oranı ölçüyoruz, gördüğünüz gibi eğriler birbirinin aynısı.水温と同位体比率の曲線が 完全にマッチしています 今回のこれらの島で
D bloğuyla da aynısını yapabilirdin aslında.Anda bisa melakukan hal yang sama dengan blok D sebenarnya
D bloğuyla da aynısını yapabilirdin aslında.d 구역에 대해서도 꼭 같은 것을
D bloğuyla da aynısını yapabilirdin aslında.Hetzelfde had gekund met het D blok
D bloğuyla da aynısını yapabilirdin aslında.Usted podría haber hecho lo mismo con el d bloquear realmente
D bloğuyla da aynısını yapabilirdin aslında.Отиваме в 4s2.
D bloğuyla da aynısını yapabilirdin aslında.بالامكان عمل الشئ نفسه
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.Ci impieghiamo anni a capire come farlo con i dinosauri.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.Det tager os år at forstå hvordan man gør det med dinosaurer.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.Es dauert Jahre, das mit Dinosauriern zu tun.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.Het kost ons jaren om te begrijpen hoe dat moet met dinosaurussen.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.Il nous faut des années pour comprendre comment faire ça avec les dinosaures.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.Kestää vuosia ymmrtää, kuinka tehdä se dinosaurusten kanssa.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.이는 공룡에게 어떠한 일이 일어났는지를 이해시켜 줍니다.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.Lata zajmuje nauczenie się tego przy dinozaurach.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.Ne ia ani să înţelegem cum să facem asta cu dinozaurii.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.Nos tomó años comprender como hacer eso con los dinosaurios.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.Отнема ни години да разберем как да правим това с динозаври.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.У нас уходят годы на то чтобы понять, как проделать то же самое с динозаврами.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.אלה באמת תחומים אחים.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.انه يأخذنا سنوات لنفهم كيف نعمل ذلك مع الديناصورات.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.原則は似たものなのです
Dışarı çıkıp yakartop takımları bulduk, ve içlerine gizlice katıldık. Ve öncekilerin tamamen aynısını yaptık.Więc zbadaliśmy takie drużyny taką samą procedurą.
Dünyanın bir çok yerindeki dini liderler de aynısını yaptılar.Así como lo han hecho también las autoridades religiosas alrededor del mundo.
Dünyanın bir çok yerindeki dini liderler de aynısını yaptılar.치안을 안정 시켜 주셨습니다. 전세계 종교 당국들도 그렇게 해주셨습니다.
Dünyanın bir çok yerindeki dini liderler de aynısını yaptılar.Und so haben religiöse Autoritäten rund um den Globus.
Dünyanın bir çok yerindeki dini liderler de aynısını yaptılar.ودعوا للتهدأة, وكذلك فعلت السلطات الدينية حول العالم.
Dünyanın bir çok yerindeki dini liderler de aynısını yaptılar.この2週間の襲撃は 米国への攻撃というだけではありません
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?A jde o to, zda jej můžeme použít i pro toto?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?Die Idee ist nun, können wir das auch für dies hier?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?E a ideia é, podemos fazer o mesmo para isto?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?E l'idea è, possiamo fare lo stesso per questo?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?És a felvetés az, hogy megtehetjük-e ugyanezt erre?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?Et l'idée est de savoir si nous pouvons faire la même chose pour ça?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?Iar ideea este, putem face la fel pentru aceasta?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?Jadi apakah kita bisa melakukan hal yang sama untuk ini?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?그리고 그 중심 아이디어는 "우리가 여기에도 같은 것을 적용할 수 있을까?" 하는 것입니다
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?Kunnen we hiervoor hetzelfde doen?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?La idea es: ¿podremos hacer lo mismo con esto?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?Myšlienkou je, či môžeme to isté urobiť pre toto?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?Og tanken er, kan vi gøre det samme for dette?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?Pytanie brzmi: czy to samo da się zrobić tutaj?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?Và câu hỏi là chúng ta có thể làm tương tự đối với điều này không?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?Και η ιδέα είναι, μπορούμε να κάνουμε το ίδιο με αυτό;
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?А можем ли мы применить её здесь?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?А чи можемо ми її застосувати тут?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?И идеята е, дали можем да направим същото за това?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?והרעיון הוא, האם ניתן לעשות אותו הדבר כאן?
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?والسؤال هل يمكننا القيام بالامر ذاته فيما يتعلق بموضوعنا ؟
Düşünce şu ki, bunun içinde aynısı yapabilir miyiz?解決への糸口は 生物の驚くべき事実の一つ
Eğer ailen bahçede kanguru kostümü ile koşuyorsa, o zaman diğer insanlarında aynısını yaptığını düşünürsün.Když tví rodiče běhají po zahradě převlečení za klokany, myslíš si, že ostatní to dělají taky...
Eğer ailen bahçede kanguru kostümü ile koşuyorsa, o zaman diğer insanlarında aynısını yaptığını düşünürsün.Wenn deine Eltern im Känguru-Kostüm herumlaufen, dann denkst du jeder andere würde es auch tun.
Eğer ailen bahçede kanguru kostümü ile koşuyorsa, o zaman diğer insanlarında aynısını yaptığını düşünürsün.Если ваши родители бегают по саду в костюме кенгуру, ты думаешь, что все так делают.
Eğer bu ortalama hızı, aynı zamanla çarparsanız da, eğri altındaki alanın aynısını elde edersiniz. -만약 당신이 같은 시간 동안에
Eğer bu ortalama hızı, aynı zamanla çarparsanız da, eğri altındaki alanın aynısını elde edersiniz. - -Pe aceeași durată de timp va fi egală cu aria de sub grafic adică s-ar parcurge aceeași distanță
- Eğer bu ortalama hızı, aynı zamanla çarparsanız da, eğri altındaki alanın aynısını elde edersiniz. -Ако използваме средната скорост за същия период от време, се получава същото поле под тази наклонена линия.