Bu da, daha önce bahsettiğimiz, "çomak" argümanının aynısı.Το οποίο είναι βέβαια ο παλιός μας φίλος, το επιχείρημα "μην ταράζετε τα νερά."
Bu da, daha önce bahsettiğimiz, "çomak" argümanının aynısı.Което, разбира се, е нашият стар познат, аргументът "не клати лодката."
Bu da, daha önce bahsettiğimiz, "çomak" argümanının aynısı.Це, звичайно ж, наш старий друже-аргумент типу "не розгойдуйте човна".
Bu da, daha önce bahsettiğimiz, "çomak" argümanının aynısı.Это, конечно же, наш старый аргумент "не раскачивайте лодку".
Bu da, daha önce bahsettiğimiz, "çomak" argümanının aynısı.וזהו כמובן ידידנו הותיק, הטיעון "אל תטלטל את הסירה."
Bu da, daha önce bahsettiğimiz, "çomak" argümanının aynısı.وهذه طبعا نفس حجة "لا تخرق السفينة" التي تساق دائما.
Bu da, daha önce bahsettiğimiz, "çomak" argümanının aynısı.エイヴリングがダーウィンに お高くとまるのをやめるよう 言ったかどうかは記録されていません
Bu daha önce yaptığımızın aynısı, 6 oluyor.그게 우리가 이 옆에서 했던 것과 똑같은 것입니다. 6이 있네요.
Bu daha önce yaptığımızın aynısı, 6 oluyor. Onlar basamağında da 60-40 var bu da 20 eder.Men nu, det sista jag ska göra i den här filmen är bara att förklara
Bu daha önce yaptığımızın aynısı, 6 oluyor.И это точно то, что мы делали здесь, это 6
Bu daha önce yaptığımızın aynısı, 6 oluyor.وهذا بالضبط ما فعلناه هنا، تكون المحصلة 6
Bu daha önce yaptığımızın aynısı, 6 oluyor.それから十桁目で、60 - 40。これは20です。
Buda Tyrannosaurus rex'in salonumda nasıl durduğu. Bu aynısı değil aslında.実際には同じやつじゃない 買った鋳型だ
Bu denklem bir öncekinin aynısı ama bunda sadece her terimi 3 ile çarptık. .이 둘은 같은 방정식이며, 단지 3을 양변에 곱했을 뿐입니다
Bu denklem bir öncekinin aynısı ama bunda sadece her terimi 3 ile çarptık. .Ce sont les mêmes équations, j'ai simplement multiplié chaque terme par 3.
Bu denklem bir öncekinin aynısı ama bunda sadece her terimi 3 ile çarptık. .Đây là những phương trình giống nhau, tôi chỉ nhân tất cả các kỳ hạn 3
Bu denklem bir öncekinin aynısı ama bunda sadece her terimi 3 ile çarptık. .Det er den samme ligning, vi har bare ganget alle led med 3.
Bu denklem bir öncekinin aynısı ama bunda sadece her terimi 3 ile çarptık. .Tohle je tatáž rovnost, jen jsem vynásobil každý člen třemi.
Bu denklem bir öncekinin aynısı ama bunda sadece her terimi 3 ile çarptık. .Това са едни и същи уравнения, аз просто умножавам всеки член с 3.
Bu denklem bir öncekinin aynısı ama bunda sadece her terimi 3 ile çarptık. .انهم نفس المعادلات، قد قمت بضرب كل عبارة بـ 3
Bu grafiğin neredeyse aynısı olacak ama iks 2'ye eşit olduğunda tuhaf bir durum göreceksiniz. -Ahora es casi lo mismo que esta curva, a excepción de que algo interesante sucede en x igual a 2.
Bu grafiğin neredeyse aynısı olacak ama iks 2'ye eşit olduğunda tuhaf bir durum göreceksiniz. -A tohle je skoro stejná křivka, jen se něco zajímavého stane na x rovno 2.
Bu grafiğin neredeyse aynısı olacak ama iks 2'ye eşit olduğunda tuhaf bir durum göreceksiniz. -A toto je skoro rovnaká krivka, len sa niečo zaujímavého stane na x = 2.
Bu grafiğin neredeyse aynısı olacak ama iks 2'ye eşit olduğunda tuhaf bir durum göreceksiniz. -Percio adesso e' quasi la stessa curva, tranne che accade qualcosa di interessante a x = 2.
Bu grafiğin neredeyse aynısı olacak ama iks 2'ye eşit olduğunda tuhaf bir durum göreceksiniz. -Portanto, agora é quase o mesmo que esta curva, exceto que algo interessante acontece em x=2.
Bu grafiğin neredeyse aynısı olacak ama iks 2'ye eşit olduğunda tuhaf bir durum göreceksiniz. -Vì vậy bây giờ đó là gần như giống như đường cong này, ngoại trừ một cái gì đó thú vị xảy ra ở x bằng 2.
Bu grafiğin neredeyse aynısı olacak ama iks 2'ye eşit olduğunda tuhaf bir durum göreceksiniz. -자, 이제 그래프는 이 곡선과 거의 같은 모습일 거에요 다만 x=2일 때 흥미로운 것을 보게 될 겁니다
Bu grafiğin neredeyse aynısı olacak ama iks 2'ye eşit olduğunda tuhaf bir durum göreceksiniz. -xが2のとき、面白くなるよ。 これは、こんな感じだ。
Bu grafiğin neredeyse aynısı olacak ama iks 2'ye eşit olduğunda tuhaf bir durum göreceksiniz. -אז עכשיו זה כמעט זהה לעקומה הזאת, חוץ מזה שמשהו מעניין קורה כש-X שווה ל-2.
Bu grafiğin neredeyse aynısı olacak ama iks 2'ye eşit olduğunda tuhaf bir durum göreceksiniz. -الآن يبدو نفس هذا المنحنى، باستثناء شيئ مثير للاهتمام يحدث عند x = 2
Bu her zaman kullandığımız eğim tanımının aynısı.C'est la définition même de la pente, que nous avons toujours utilisé.
Bu her zaman kullandığımız eğim tanımının aynısı.Det är precis den definition av lutning som vi altid använt.
Bu her zaman kullandığımız eğim tanımının aynısı.E' la stessa esatta definizione di pendenza che abbiamo sempre usato.
Bu her zaman kullandığımız eğim tanımının aynısı.Es ist genau die gleiche Definition der Steigung wir immer benutzt habe.
Bu her zaman kullandığımız eğim tanımının aynısı.I to jest dokładnie ta sama definicja nachylenia prostej, której zawsze używaliśmy.
Bu her zaman kullandığımız eğim tanımının aynısı.Je to presne tá istá definícia smernice, ktorú sme vždy používali.
Bu her zaman kullandığımız eğim tanımının aynısı.지금까지 쓰던 기울기의 정의와 정확히 같은 겁니다
Bu her zaman kullandığımız eğim tanımının aynısı.To je přesně ta samá definice směrnice, jakou jsme používali vždycky.
Bu her zaman kullandığımız eğim tanımının aynısı.انه بالضبط نفس تعريف الميل الذي نستخدمه دائماً
Bu her zaman kullandığımız eğim tanımının aynısı.割る、xの変化量です。
Bu iki kesir birbirine denk olmalı. Yani paya ne olmuşsa, paydaya da aynısı olmalı.Так ці два мають бути єквівалентними дробами.
Bu ilişkinin aynısını üslü sayılarla yazmanın bir başka yolu da, logaritma olarak yazmak.이러한 정확한 관계를 나타낼 수 있는 또 다른 방법은 지수 대신에 대수를 사용하는 것입니다.
Bu ilişkinin aynısını üslü sayılarla yazmanın bir başka yolu da, logaritma olarak yazmak.Można zapisać tą samą relację bez wykorzystywania funkcji wykładniczej - przy użyciu logarytmu.
Bu ilişkinin aynısını üslü sayılarla yazmanın bir başka yolu da, logaritma olarak yazmak.Une autre façon d'écrire cette relation au lieu d'écrire un exposant, est d'écrire un logarithme.
Bu ilişkinin aynısını üslü sayılarla yazmanın bir başka yolu da, logaritma olarak yazmak.ويمكننا التعبير بطريقة أخرى عن هذه العلاقة بدلاً من كتابة الأس سنكتبها كلوغارتم
Bu işlem aslında daha negatif sayıları öğrenmeden önce yaptığımız bölme işleminin aynısı.Ez az, amit tudtunk már, mielőtt elkezdtünk a negatív számokkal foglalkozni:
Bu işlem aslında daha negatif sayıları öğrenmeden önce yaptığımız bölme işleminin aynısı.Het antwoord is positief. Dus dat is plus negen (9).
Bu işlem aslında daha negatif sayıları öğrenmeden önce yaptığımız bölme işleminin aynısı.Już od dawna umiecie to robić.
Bu işlem aslında daha negatif sayıları öğrenmeden önce yaptığımız bölme işleminin aynısı.이미 어떻게 하는지 알고 있습니다
Bu işlem aslında daha negatif sayıları öğrenmeden önce yaptığımız bölme işleminin aynısı.To už jste uměli předtím, než jsme začali mluvit o záporných číslech.
Bu işlem aslında daha negatif sayıları öğrenmeden önce yaptığımız bölme işleminin aynısı.Це те, що ви знали перед тим як ми навіть завели розмову про від'ємні числа:
Bu işlem aslında daha negatif sayıları öğrenmeden önce yaptığımız bölme işleminin aynısı.هذا ما كنت تعرف كيف تفعله قبل حتى أن نتكلم عن الأعداد السالبة:
Bu işlem aslında daha negatif sayıları öğrenmeden önce yaptığımız bölme işleminin aynısı.正の数割る正の数です．
Bu işlemi bölen ile gerçekleştirirseniz aynısını bölünen ile de yapmalısınız. . .나누는 수를 그렇게 했으면 나누어지는 수도 똑같이 해주어야 합니다
Bu işlemi bölen ile gerçekleştirirseniz aynısını bölünen ile de yapmalısınız. . .Når vi ganger divisoren med et tal, så skal vi også gøre det med dividenden; det er tallet, vi skal dividere.
Bu işlemi bölen ile gerçekleştirirseniz aynısını bölünen ile de yapmalısınız. . .Ora se lo fai col divisore devi farlo anche col dividendo, il numero che dividi.
Bu işlemi bölen ile gerçekleştirirseniz aynısını bölünen ile de yapmalısınız. . .І якщо ви робите це з дільником, ви маєте зробити це й з діленим, з числом, на яке ви ділете.
Bu işlemi bölen ile gerçekleştirirseniz aynısını bölünen ile de yapmalısınız. . .واذا قمت بهذه الخطوة للمقسوم عليه، فلا بد من اتباعها مع المقسوم ايضاً، اي العدد الذي نقوم بالقسمة عليه
Bu işlemi bölen ile gerçekleştirirseniz aynısını bölünen ile de yapmalısınız. . .被除数にも同じことをしなくてはいけません． 被除数というのは割られる数のことです． つまりこの数にも 10 を2回かけます．
Bu işlemin sonucu da 30.625'tir, yani önceki videoda bulduğumuz değerin aynısı.30.625 입니다. 우리가 이전 강의에서 계산한 것과 일치합니다.