aynı ile cümle
aynı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Palm IIIe, Palm III ile aynı olan 2 MB RAM'e sahipti.The Palm IIIe had 2MB of RAM, which is the same as the Palm III.
Aynı zamanda bu ekonominin en hızlı büyüyen kısmıdır.It is also the fastest-growing part of the economy.
Aynı fikir, 1924–1927 deki üçlü bir set için kullanıldı.A similar idea was used for a set of three in 1924–1927.
Arayüz aynı zamanda birçok Flash animasyonu içerir.The interface also includes many Flash animations.
RAM miktarı haricinde aynı olan iki model mevcuttu.Two models were made available that were identical except for the amount of RAM.
Bu alanlar aynı zamanda oksijen asgari bölgeleri (OAB) olarak bilinir.These areas are also known as oxygen minimum zones (OMZ).
Aynı zamanda Clarissa Kupferberg (1907-1989) ile çizim çalışmıştır.Stauch also studied drawing under Clarissa Kupferberg (1907–1989).
O yıl aynı zamanda Voss, Norveç'te 3. oldu.That year he also was 3rd in Voss, Norway.
Aynı yıl, Chiara Clemente'nin "Our City Dreams" adlı belgeselinde yer aldı.In the same year, she was featured in Chiara Clemente's documentary "Our City Dreams".
Aynı zamanda Terry Taylor onun "ana eğitmen" denilen kişiydi.He also trained with Terry Taylor, whom he has called his "main trainer".
Mach'ın daha ezoterik özelliklerinden bazıları aynı IPC mekanizmasına dayanıyordu.Some of Mach's more esoteric features were also based on this same IPC mechanism.
Aynı gün, bir başka önemli kent olan Roslavl geri alındı.The same day another important city, Roslavl, was recaptured.
Daha sonra aynı albüm Amerika'da Start the Revolution Without Me ismiyle tekrar yayımlanmıştır.The album was later re-issued in North America, under the new title Start the Revolution Without Me.
Aynı yıl Callebaut, Belçika'daki Callebaut Koleji'ni kurdu.In the same year Callebaut established the Callebaut College in Belgium.
Film ve yönetmeni, Jerry Schatzberg, aynı zamanda Altın Palmiye için aday gösterildi.The film and its director, Jerry Schatzberg, were also nominated for the Palme d'Or.
Hamas sözcüsü aynı günün gecesinde bir anlaşmanın yakın olduğunu açıkladı .A Hamas spokesman said later that night that a deal was close.
(Kepler yörüngesi aynı zamanda düz bir çizgi de çizebilir).(A Kepler orbit can also form a straight line.)
R Aquarii aynı anda hem sıcak hem de soğuk bir imza gösterir.R Aquarii shows a spectrum which simultaneously displays both a cool and hot signature.
Aynı zamanda, potensiyel terahertz frekansı uygulamaları evrensel olarak araştırma halindedir.Meanwhile, potential terahertz frequency applications are being researched globally.
Chaebollar aynı zamanda Güney Kore siyasetinde önemli bir rol oynamaktadırlar.The chaebol have also played a significant role in South Korean politics.
Aynı şekilde Palomba = Güvercin > Paloma.So while 'Coral Palms Pt.
Haystack, aynı zamanda denetim yollarını azaltmak için istatistikler kullanarak o yıl geliştirildi.Haystack was also developed in that year using statistics to reduce audit trails.
Imabari Limanı aynı zamanda uzun bir süre Shikoku içinde bir ticaret merkezi olmuştur.The port has also long been a trading center within Shikoku.
Aynı yıl çalışmalarını "en seçkin aday" olarak tamamladı.In the same year, he finished his studies as "most outstanding candidate".
Yaşam etkinlikleriyle ilişkili, ancak basitçe onun aynısı değildirler.They relate to their life activity, and are not simply identical with it.
A4'de kullanılan aynı Cortex-A8 CPU çekirdeği Samsung S5PC110A01 SoC'de de kullanılıyor.The same Cortex-A8 CPU core used in the A4 is also used in Samsung's S5PC110A01 SoC.
Sağlıklı okyanus ekosistemleri aynı zamanda iklim değişikliğini azaltmak için önemlidir.Healthy ocean ecosystems are also important for the mitigation of climate change.
Aynı yıl içerisinde Orion Nebula’sını (takımyıldızı) gözlemledi ve çizdi.In the same year he observed and sketched the Orion Nebula.
Moroder aynı zamanda 1977-1979 arasında "Munich Machine" adı altında üç albüm çıkardı.He also released three albums between 1977–1979 under the name Munich Machine.
Hathaway'e göre "Kızıl Kraliçe ile aynı gen havuzundan gelmektedir.According to Hathaway, "She comes from the same gene pool as the Red Queen.
Ichirō, bir Protestan Hristiyan (Baptist) ve aynı zamanda bir Mason Üstadıydı.Ichirō was a Master Mason and a Protestant Christian (Baptist).
Aynı zamanda Gambetta ile aynı mason locasına, Marsilya'daki "La Réforme" ye aitti.He also belonged to the same masonic lodge as Gambetta, "La Réforme" in Marseille.
Onun değeri herhangi bir süper iletken için aynıdır.Its value is, therefore, the same for any superconductor.
Aynı zamanda küçük katlama toleranslarına sahiptir, ancak makine olarak daha karmaşık yapıdadırlar.It also has small folding tolerances, but is a more complex machine.
Üyeler, aynı zamanda kendi kitap tavsiye ve tartışma gruplarını da oluşturabilir.They can also create their own groups of book suggestions and discussions.
Ericsson, kurumsal PBX bölümünü aynı yıl Aastra Technologies'e sattı.Ericsson sold its enterprise PBX division to Aastra Technologies the same year.
Aynı şeyi Edis için de söylemek mümkün.The same can be said for Edis.
Apple AirPort Kablosuz Baz İstasyonunu aynı anda serbest bıraktı.Apple released the AirPort Wireless Base Station at the same time.
Aynı zamanda Constantina, Helena ve Fausta adında üç kızı vardır.She also bore three daughters Constantina, Helena and Fausta.
Aksi takdirde Pre 2 öncekilerle aynı boyut ve tasarıma sahiptir.Otherwise, the Pre 2 has the same size and design as its predecessors.
Örneğin (r, θ), (r, θ+2π) ve (−r, θ+π), aynı noktaya ait kutupsal koordinatlardır.For example, (r, θ), (r, θ+2π) and (−r, θ+π) are all polar coordinates for the same point.
Eduard Strasburger de aynı sonuçlara bitkiler için ulaştı (1884).Eduard Strasburger produced the same results for plants in 1884.
Bununla birlikte, bölgesel farklılık 1933'te yapılan referandumdakiyle aynıydı.The regional variation, however, was identical to that in the referendum of 1933.
Aynı yıllarda Probus'un generalleri Mısır eyaletinde Nubiyalıları yenilgiye uğratmışlardı.In the same years, Probus' generals defeated the Blemmyes in Egypt.
5 Ekim 610'da Herakleios imparator ilan edildi ve aynı gün Fabia ile evlendi.On 5 October 610, Heraclius was proclaimed Emperor and, on the same day, married Fabia.
Aynı yıl Çin Halk Cumhuriyeti'nde Pekin 4 Mayıs Gençlik Madalyasını aldı.He also received the May 4th Youth Medal of Beijing in the People's Republic of China the same year.
Aynı ay, şirket, Vacuum Foods Corporation olarak yeniden adlandırıldı.The same month, the company was renamed Vacuum Foods Corporation.
Liste aynı zamanda Kanada Kamu Güvenliği sayfasında da yayınlanır.The list is also published on the website of Public Safety Canada.
Aynı yılın Ekim ayında, yine bir video klip eşliğinde "Ağlar mıyım?In October of the same year, another single "Ağlar mıyım?
III. Constantinus, aynı zamanda Britanya kralı II. Constantine olarak bilinir.Constantine III is also known as Constantine II of Britain.
Aynı zamanda ülkede araba kullanan ilk kadındır.She was also the first woman in the country to drive a car.
Whedon daha sonra Lynch'e posta yollamış ve aynı restoranda tekrar buluşmak istemiştir.Whedon would later email Lynch, asking to meet up with him again in the same restaurant.
Aynı yetenekle MEADS, kara kuvvetleri ile hareket eder ve müttefik kuvvetleri ile birlikte çalışır.The same capability lets MEADS move with ground forces and interoperate with allied forces.
Lucker “Hala aynı inanca ve görüşlere sahibim ama her şeye daha açığım.Lucker explained "I still have the same beliefs and same views, but I'm more open to everything.
Gerçekte ise iki segment aynı anda aynı alanı kaplayamaz.In reality, two segments cannot occupy the same space at the same time.
Aile evden, 1844 yılı Nisan aynının ilk haftasında taşındı ve New York'a gitti.The family moved out the first week in April 1844 and made their way to New York.
14 Haziran 2002'de şirket aynı fiyata 825.000 adet hisse daha sattı.On June 14, 2002, the company sold an additional 825,000 shares of common stock at the same price.
Aynı zamanda, yok edici olamayan analiz yöntemleri de vardır.There are also non-destructive analysis methods.
Burası, Gondor’un –ve aynı zamanda Yeni Birleşik Krallık’ın bir parçası olmadı.It was not a part of the realm of Gondor, and therefore also not of the Reunited Kingdom.
Manzanillo'da öğretmenlik yapar, aynı zamanda küçük bir pirinç tarlasının sahibi konumundadır.He became a school teacher in Manzanillo, while also owning a small rice plantation.