Aynı zamanda yazar olan Davrak, 2007 yılında ilk şiir kitabını yayımlamıştır.He is also a Poet, with his first book Özgünce being published in 2007.
Aynı zamanda 1988 yılına kadar Günaydın Grubunda danışmanlık yaptı.He also managed the club for a period in 1988.
Aynı zamanda İngiltere'de de hit olmayı başardı ve ülkenin listesinde 31 numara oldu.It also did well in the UK, peaking at number 13.
Bu tür göller aynı zamanda Çanak Göl olarak da nitelendirilmektedir.However, other streams feed into the lake as well.
Aynı zamanda Ruslana, Amerikan yanlısı Turuncu Devrim'in ateşli bir destekçisidir.The cemetery is also the burial ground for American Revolutionary War soldiers.
Aynı zamanda bugün kullandığımız kadir ölçeğini de geliştirmiş oldu.In doing so, he also developed the brightness scale still in use today.
Aynı zamanda dinleyici ödülü ve bir özel ödüle daha lâyık görüldü.There she received a silver medal and also a special award for the most original solution.
Joanna aynı zamanda İspanya kralı I. Carlos'un annesiydi.He was, therefore, first cousin to King Juan Carlos I of Spain.
Şarkı aynı zamanda Irish Singles Chart'ta 11 numaraya yükseldi.The song also peaked at number 11 on the Irish Singles Chart.
Aynı zamanda çoğu Avrupa ülkesinde ilk yirmiye girdi.It also made the top 20 in several European countries.
Bu aynı zamanda gitarist Adrian Smith'in grupla verdiği ilk konserlerden biridir.It is the band's first single to feature guitarist Adrian Smith.
Vav harfi (ܘ), v ünsüzüyken, aynı zamanda o ve u seslerini temsil edebilir.The letter Waw (ܘ) is the consonant w, but can also represent the vowels o and u.
Aynı zamanda bilgisayar oyunları da üretmektedir.It also encourages computer skills.
Aynı zamanda saha sonunun her köşesinde bir direk bulunur.The reissue also contains gaps of silence at the end of each track.
Wolff,aynı zamanda Sosyoloji Alman Derneği fahri üyesi oldu.Wolff was also an honorary member of German Society for Sociology.
Editör aynı zamanda kapalı alan ayarları yapabilmektedir.The editor can also construct indoor settings.
Aynı zamanda cep telefonları ve uydu iletişiminde devrim gerçekleşti.Also unchanged were the wheelbase and the transmission.
Aynı zamanda, krem neredeyse evrensel olarak beyaza dönüştü.During the same time, cream gave way almost universally to white.
Aynı zamanda avukat, politikacı ve yazardır.He also served as a U.S. lawyer, politician and author.
Aynı zamanda, sonsuzluk mefhumu üzerine ilk eserlerini de bu dönemde gerçekleştirmiştir.He composed his first symphony at this time.
Aynı zamanda hukukçu ve diplomattı.He is a lawyer and a diplomat.
Ayni zamanda Rainier Dağı bir dağlık bölge olan Cascades Sıradağları'nın bir masifidir.Today the route is a common goal of Cascade Range mountaineers.
Jolie aynı zamanda Robert Zemeckis'in Beowulf (2007) filminde Grendel'ın annesini canlandırdı.Angelina Jolie portrayed Grendel's mother in Beowulf (2007), directed by Robert Zemeckis.
Aynı zamanda bir kafede garson olarak part-time çalıştı.She also has a part-time job working as a cook in a restaurant.
İlk eşinin kızını evlatlık edindi ve aynı zamanda ikilinin 4 çocuğu daha oldu.He was the first child of his family that later additionally had two daughters.
İlk çağlarda Han aynı zamanda topluluğun dini önderidir.The early Arab period was also one of religious tolerance.
Aynı zamanda Fransa vatandaşlığı da vardır.He also has French nationality.
Bu, aynı zamanda positif iyonik kafes olarak bilinmektedir.This is also known as a positive ionic lattice.
Aynı zamanda İngiltere Mühendislik Konseyi’nde kayıtlı profesyonel (kiralanan) mühendistir.He is also a Charted Engineer of Institution of Civil Engineers UK.
Kama'ya adanan bayram ritüellerinde aynı zamanda Rati'ye de ibadet edilir.Some of the Katamari Cousins in the game also represent the idols.
Aynı zamanda Bahreyn'in en büyük ikinci kentidir.It was also Bayern's first double.
Aynı zamanda buzul çökelleri bu bölgede ortaya çıkar.Ice storms have also occurred in the area.
Aynı zamanda 2015 yılında 15. olmuştur.The same happened in 2015.
Aynı zamanda Sinan Bolat kupanın kaderini de belirledi.They also come to know how Brahma has written Swetha's fate.
Aynı zamanda, pasaport için gerekli ücretler yenilenmiştir.Any remaining credit on the card is refundable as well.
Sadece erkekler değil aynı zamanda bilinçsiz kadınlar de eleştirildi.Not only men, women's also trained using arms.
Boya üretiminde de kullanılan üre aynı zamanda bitkiler için bir besin kaynağıdır.Swim bladders are also used in the food industry as a source of collagen.
Genel görelilik aynı zamanda kozmolojinin standart Büyük Patlama modelinin bir parçasıdır.General relativity is also part of the framework of the standard Big Bang model of cosmology.
Aynı zamanda 2006 yılında Kıbrıs Cumhuriyeti parlamento seçimlerinde milletvekili adayı olmuştur.He continued to represent the constituency in the Singapore Parliament to 1988.
Aynı zamanda çıkışta, çıkış yollarını kısıtlayarak riski azaltabilir.Besides, it reduces operational risk by securing the transmission route.
Aynı zamanda koreograf, dans sanatçısı, şair, yazar ve fotoğrafçı.Deren was also a choreographer, dancer, film theorist, poet, lecturer, writer, and photographer.
Aynı zamanda Baha'yada yılın sanatçısı ödülünü getirmiştir.He also received Canteen Magazine's Artist of the Year Award.
Aynı zamanda Swift'in 29 adaylığı oldu ve bunlardan 10'unu kazandı.He has received many Clio nominations and has won 29.
Aynı zamanda büyücü ve hekimdir.He is also a juggler and magician.
Bölgenin idari başkenti, aynı zamanda ülkenin de başkenti konumunda olan Lusaka'dır.The provincial capital is Lusaka, which is also the national capital.
Aynı zamanda “Yeni Yol” adlı gazetede başyazarlık yaptı.She also worked in the newspaper "New life".
Bu dönem aynı zamanda takım için bir geçiş dönemiydi.The rest of the season did not go well for the team either.
Aynı zamanda 11 üçlük atışında 9 isabet buldu.He also recorded at least nine tackles on three occasions.
Ülkenin aynı zamanda ekonomi ve ticaret merkezidir.It is also the province's principal economic and commercial center.
Albüm aynı zamanda plak olarak da piyasaya sürülmüştür.Before too long the album went gold as well.
Biz aynı zamanda diğer işlerle üzerinde de çalışıyoruz.Still, it works on other levels too.
Aynı zamandada en çok kullanandı.In most circumstances it was best used as such.
Cheyenne aynı zamanda Laramie County'nin de yönetim merkezidir.Hunton served as Laramie County Commissioner in Cheyenne.
Böylece, aynı zamanda Güneybatı Cephesinin sol kanadını örtmüş olacaktır.Finally, it is also on the left side of the eastern pediment.
Aynı zamanda NBA takımlarından New Jersey Nets taraftarıdır.He also worked as an assistant coach of the New Jersey Nets of the NBA.
Bu sürüm aynı zamanda 1986 hiti "Experiment IV"un da B yüzüne eklendi.This version also appeared as the B-side to her 1986 hit "Experiment IV".
Aynı zamanda yayalar için bir yol da hizmete alındı.Eventually, a gateway to the Internet was also provided.
Huldufólklar, aynı zamanda Faroe Adaları kültüründe de yer alırlar.Puffins are culturally important in the Faroe Islands.
Aynı zamanda yeğeni Louise Grinberg de bir oyuncudur. ^ "Anouk Grinberg". cinema.Her niece, Louise Grinberg, is also an actress.
Aynı zamanda 13 sarı kart gördü.He also collected 15 yellow cards.