Sadece ben değil fakat aynı zamanda sen de bu kazadan sorumlusun.Not only I, but also you are responsible for this accident.
Sadece ebeveynlerim değil fakat aynı zamanda kız kardeşim de benim fikrime karşı.Not only my parents but also my sister is against my opinion.
Primatlar sadece maymunları değil fakat aynı zamanda insanı da kapsıyor.The primates include not only the apes, but also man.
Su içebilirsin fakat aynı zamanda da onun yürümesine izin verebilirsin.You can drink water, but you can also let it walk.
Bazı insanlar gazete okurlar ve aynı zamanda TV izlerler.Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
Bu çiçekler sadece güzel değil, aynı zamanda güzel kokuyorlar.These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
Ben sadece ona biraz tavsiye vermedim, aynı zamanda onunla oral seks yaptım.I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
Ben sadece ona biraz tavsiye vermedim aynı zamanda onunla oral seks yaptım.I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus.
Bu mali denetim, aynı zamanda şirketin varlıklarının bir değerlendirmesini içerir.This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
İngilizcenin dışında, aynı zamanda matematik öğretir.Apart from English, he also teaches math.
Küçük kız kardeşimle aynı zamanda mı ayrıldın?Did you leave at the same time as my younger sister?
Onların hepsi aynı zamanda ayağa kalktı.They all stood up at the same time.
Bazen aynı zamanda düşünceli ve dürüst olmak zor.Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
O sadece Hindistan'da değil aynı zamanda Çin'de de iyi tanınmaktadır.She is not only well known in India, but is also well known in China.
Sadece onun oğlu değil fakat aynı zamanda kızı da ünlü.Not only his son, but his daughter is also famous.
Onun sadece oğlu değil aynı zamanda kızı da ünlüdür.Not only his son, but his daughter is famous as well.
Yarın aynı zamanda beni uyandırabilir misin?Could you wake me up at the same time tomorrow?
Şehirler heyecan verici yerlerdir, aynı zamanda stresli.Cities are exciting places, but also stressful.
Soğuk Savaş aynı zamanda Orta Doğuyu da etkiledi.The Cold War also affected the Middle East.
O, İngilizce çalışıyor, ama aynı zamanda Almanca çalışıyor.He studies English, but he also studies German.
Bana sadece nasihat değil fakat aynı zamanda para da verdi.Not only did he give me advice, but also money.
O, köpeğini her gün aynı zamanda besledi.He fed his dog at the same time every day.
Benim hobilerim sadece geniş kapsamlı değil fakat aynı zamanda faydalı da.My hobbies are not only wide-ranging but also useful.
Kim beni severse, aynı zamanda köpeğimi de sever.Whoever loves me, also loves my dog.
Hepiniz aynı zamanda konuşmayın.Don't all speak at the same time.
Tom aynı zamanda tanınmış bir web sitesini çalıştırır.Tom also runs a well-known website.
Tom sadece Mary'yi değil aynı zamanda Alice'i de sever.Tom likes not only Mary but Alice as well.
Hem Tom hem de Mary aynı zamanda konuşmaya başladı.Tom and Mary both started talking at the same time.
Sadece Tom çalışmak zorunda değil aynı zamanda ben de çalışmak zorundayım.Not only Tom has to study, but I have to study, too.
Ben sadece Tom'dan değil aynı zamanda eşinden de borç para aldım.I didn't borrow money only from Tom, but also from his wife.
Sadece Tom'dan değil fakat aynı zamanda karısından da ödünç para aldım.I not only borrowed money from Tom, but also from his wife.
Tom her gece aynı zamanda yatmaya gider.Tom goes to bed at the same time every night.
Tom aynı zamanda biraz Fransızcada konuşur.Tom can also speak some French.
O aynı zamanda gölün en derin kısmı.That's the deepest part of the lake as well.
Aynı zamanda yemek yiyip okuyorum.I eat and read at the same time.
Aşk sadece hissetmek değil aynı zamanda bir sanattır.Love is not just a feeling, but also an art.
O sadece İspanyolca değil fakat aynı zamanda da Fransızca konuşur.He speaks not only Spanish, but also French.
Sebastian Cabot, John Cabot'un oğluydu ve aynı zamanda bir kaşifti.Sebastian Cabot was John Cabot's son and also became an explorer.
Pin pona aynı zamanda masa tenisi de denir.Ping pong is also called table tennis.
O sadece Fransızca konuşmaz aynı zamanda İngilizce de konuşur.Not only does he speak French, he can also speak English.
O sadece bir doktor değil, aynı zamanda çok ünlü bir roman yazarıdır.Not only was he a doctor, he was also a very famous novelist.
Ben aynı zamanda resim yapmayı da severim.I also like painting.
İnsanlar birçok şeyi aynı zamanda yapamazlar.People can't do a lot of things at the same time.
Bu kez, sadece sınav zor değildi ama aynı zamanda sorular belirsiz idi.This time, the exam was not just difficult, but also, the questions were ambiguous.
Tom ve Mary'nin aynı zamanda kafeteryada olması tesadüf değildi.It was no coincidence that both Tom and Mary were in the cafeteria at the same time.
Kabukide sadece yetenek değil aynı zamanda kalıtım da önemlidir.In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
Kız kardeşim aynı zamanda en iyi dostumdur da.My sister is also my best friend.
Biz çok benzeriz ve aynı zamanda çok farklıyız.We are so similar and so different at the same time.
Tom ve Mary her ikisi de aynı zamanda konuşuyordu.Tom and Mary were both talking at the same time.
Hem Tom hem de Mary aynı zamanda konuşuyorlardı.Tom and Mary were both talking at the same time.
İkisini aynı zamanda yapamazsın.You can't do both at the same time.
O bir bilim adamı ve aynı zamanda bir müzisyen.He is a scholar and a musician simultaneously.
Rakibimiz dürüst ve aynı zamanda rekabetçi bir kişiydi.Our rival was an honest, competitive person as well.
Sadece yasadışı değil, aynı zamanda tehlikeli.It's not just illegal, it's also dangerous.
Babam sadece sigara içmez, o aynı zamanda içki içer.My father doesn't just smoke, he drinks too.
Sadece Tom gibi aynı zamanda tesadüfen oradaydım.I just happened to be there at the same time as Tom.
Tom ve Mary odayı aynı zamanda terk ettiler.Tom and Mary both left the room at the same time.
Tom ve Mary her ikisi de John'u aynı zamanda fark etti.Tom and Mary both noticed John at the same time.
Tom ve Mary sınıfa aynı zamanda girdiler.Tom and Mary entered the classroom at the same time.
Hem Tom hem de Mary aynı zamanda ayağa kalktılar.Tom and Mary both stood up at the same time.