Aynı zamanda, basketboldaki en iyi savunma oyuncularından biri olarak da ünlendi.He also gained a reputation for being one of the best defensive players in basketball.
Maskeler aynı zamanda boğaz koruması da sağlayabilir.Masks can also feature throat guards.
Aynı zamanda posta da taşımaktaydı.She was also carrying cargo.
Aynı zamanda büyük bir heykelciliğin olduğu da görülmektedir.Thus E will have an imaginary part as well.
Aynı zamanda bu yüzeylere kumaş, ahşap ve diğer malzemelerin yapıştırılmasında da kullanılabilir.It can also be used for bonding fabrics, wood, and other materials to these surfaces.
Aynı zamanda takımın en obur üyesidir.He’s also the team’s strongest member.
Aynı zamanda diğer antimikrobiyal ajanlarla da kullanılabilir.The lavage can also be used to deliver antimicrobial agents.
Prens El Halife aynı zamanda Bahreyn Motor Federasyonu'nun onursal başkanıydı.The Crown Prince is the Honorary President of the Bahrain Motor Federation.
Ama satrançılarının pîri aynı zamanda fakih ve muhaddis olan Alâeddin et-Tebrizî idi.But his was also the curse of the generous and gentle-hearted.
Modül aynı zamanda bir tuvalet, kenetlenme aviyonikleri ve iletişim dişlisini içerir.This module also contains a toilet, docking avionics and communications gear.
Aynı zamanda Shaarawi, seçkin bir paşanın eşi olduğu için yaptığı hareket skandala neden oldu.This act caused a particular scandal for Shaarawi was the wife of an eminent Pasha.
Ama aynı zamanda ne insandır, ne de elftir.So too with Being and non-Being.
Valencia aynı zamanda Avrupanın lider futbol kulüplerinin oluşturduğu G-14 grubunun da kurucusudur.Valencia were also members of the G-14 group of leading European football clubs.
Aynı zamanda Sırbistan ise gözlemci üye olmayı kabul etti.Serbia accepted observer status at the same time.
Aynı zamanda Avrupa'da yabani olarak bulunan tek primatttır.Besides humans, they are the only free-living primates in Europe.
Aynı zamanda üçüncü bir renk olarak lacivert, siyah ya da beyaz tercih edilmektedir.Other colors such as lavender or all-white are also seen.
Aynı zamanda 36. ABD Deniz Piyadeleri Komutanı idi.He was also the 36th Commandant of the Marine Corps.
Eylem aynı zamanda, üç ülke arasındaki dayanışmayı da gösterdi.It also illustrated solidarity among the three nations.
Aynı zamanda bir Rock Müzik hayranı.He was also a fan of rock music.
Aynı zamanda tek renkli grafik LCD olan ilk Nokia telefonu oldu.It was also the first Nokia phone with monochrome graphic LCD.
Ama aynı zamanda da çok zahmetli" dedi.But now even I'm troubled.'"
Aynı zamanda ortalama zaman ve statistik grupların ortalaması da eştir.Batting averages and other statistics are included.
Weiss aynı zamanda törenin yönetmenliğini de üstlendi.Vives also closed the ceremony.
Aynı zamanda Ekol Drama'da Ayla Algan'dan ders aldı.At the same time she took lessons from Ayla Algan in drama.
Ay regolitinin bileşimi, aynı zamanda kökeninin anlamaşılması için kullanılabilir.The composition of the lunar regolith can also be used to infer its source origin.
İsyancıların birçoğu idam edilmiş, aynı zamanda bazı isyancı senetörler ölüm cezası verilmiştir.Many of the rebels were executed; also some of the supporting senators were put to death.
Aynı zamanda, daha güvenli ve daha az aşındırıcıdır.It was also safer and less corrosive.
Aynı zamanda, kılıcı en güçlü buz zanpakutousudur.They also generally are the most defensively oriented forwards on the ice.
Weizman, aynı zamanda İsrail'in ilk cumhurbaşkanı olan Haim Weizmann'ın yeğeni idi.Weizman was a nephew of Israel's first president, Chaim Weizmann.
Cümlenin olumlu ya da olumsuz hali aynı zamanda soru formudur.The grounds for an affirmative or negative judgment seem equally balanced.
Aynı zamanda Ayla'nın film müziğini yaptılar.This should be Ayla’s story as well.
Okul aynı zamanda Georgia Üniversite Sisteminin bir parçasıdır.It is part of the University System of Georgia.
Aynı zamanda parti siyasetiyle de bu süre içinde ilgilenmiştir.He also became interested in leftist politics around this time.
Aynı zamanda, uydunun kütle çekimi de gezegenin eğikliğini etkiler.Unfortunately, the ensuing explosion takes out the planet as well.
Aynı zamanda albüm kaydınada yeni bir yaklaşım geliştirdiler.They had also developed a new approach to recording albums.
Mazda, aynı zamanda, şu anda feshedilmiş olan Avustralya Rugby Şampiyona’sının sponsoruydu.Mazda was also the league sponsor for the now-defunct Australian Rugby Championship.
McGregor aynı zamanda tüy siklet şampiyonuyken, UFC 205 şovunda hafif siklet şampiyonluğunu kazandı.McGregor captured the lightweight title at UFC 205, when he was the reigning featherweight champion.
Aynı zamanda Batı Bengal Sol Cephesini yönlendirir.It also leads the West Bengal Left Front.
Aynı zamanda otomobil üretiminde Çin'in Detroit'i olarak anılmaktadır.China is also providing agricultural assistance for example in the cotton industry.
Aynı zamanda Münir Nurettin Selçuk korosunda da uzun yıllar çalıştı.Having also raced in the Fun Cup for many years.
Aynı zamanda, GameDaily, o on, grafik, ses, kontrol için beşinci beğenilenler ve oyunlar..At the same time, GameDaily rated it fifth for its graphics, audio, controllers, and games.
Aynı zamanda bir şelattir.Quite a temper, too.
Chevelle aynı zamanda 1970 yılında piyasaya çıkan Monte Carlo ile aynı platformu paylaşmaktaydı.The Chevelle also provided the platform for the Monte Carlo introduced in 1970.
Bu olay aynı zamanda başka anlaşmazlıklara yol açmıştır.This led to another point of disagreement.
Aum sembolu de aynı zamanda kutsaldır.The hymn is also penitential.
Teşvikler, aynı zamanda iki blok üretim sistemi arasında farklılık gösterir.Incentives differ between the two systems of block generation.
Burası, aynı zamanda, çok ender olarak turistlerin uğradığı, şehrin en fakir semtidir.Significantly fewer tourists than usual came to the city.
İstasyon'da aynı zamanda WMATA'nın ana satış bürosu yer alır.The station is also the location of WMATA's main sales office.
Madison Ivy aynı zamanda yoga eğitmenliği yapmaktadır.Felix also teaches yoga part-time.
Adada, aynı zamanda, taş ocağı işletmeleri ve büyük bir gemi sığınağı da bulunmaktadır.There are also quarrying operations on the island and a large shipyard.
Aynı zamanda Wagner'in oğlu "Siegfried Wagner"'e müzik dersleri verdi.He also served as music tutor to Wagner's son, Siegfried.
Aynı zamanda geçmişte çok şey gördüğü için ekibin akıl hocasıdır.He is also highly intelligent, having been a skilled geneticist in past times.
Bu aynı zamanda mono ve stereo biçimleri destekler.Mono and stereo modes are also supported.
Aksyonov aynı zamanda, Kırım'ın Greko-Romen güreş örgütününün başkanıdır.Aksyonov is also the head of Crimea's Greco-Roman wrestling organization, Sports club Hwarang-do.
İkili aynı zamanda oda arkadaşıdır.In the second round, he is also a midwife.
Doğu ve batı aynı zamanda iki konvansiyon arasında yer değiştirmiştir.East and west are also swapped between the two conventions.
Aynı zamanda yeni bir gözetmeni de vardır; Rupert Giles (Anthony Stewart Head).Buffy receives guidance from her Watcher, Rupert Giles (Anthony Stewart Head).
Büyük bir sanatçı, ama aynı zamanda bir besteci.She's a great artist, but she's also a composer.
Sürüm 2.0 aynı zamanda yeni bir ürüne olan iPod'u destekledi.Release 2.0 added support for a then-new product, the iPod.
Bu denizaşırı iller, aynı zamanda Avrupa Birliği'nin bir parçasıdır, para birimi Euro'dur.Only the European part of the country is part of the European Union and uses the euro.