Bunların yapımının haftalar ya da aylar sürmesindenseلإنه، بدلا من أن يستغرق الأمر أسابيع أو شهور، لصناعته
Bunların yapımının haftalar ya da aylar sürmesindenseダンのチームは24時間以内で完了できる
Bunlar yaz ayları haziran temmuz ve mayıs. --Det er om sommeren i juni, juli og maj.
Bunlar yaz ayları haziran temmuz ve mayıs. --To je v létě, v červnu, červenci, a v květnu.
Bunlar yaz ayları haziran temmuz ve mayıs. --Това е през лятото - месеци Юни, Юли и Май.
Burası aylar cinsinden yazılacak. .우리는 한 달을 1이라 둘 것입니다
Burası aylar cinsinden yazılacak. . Bu eksen fiyat ekseni, p ekseni.Takže tohle průsečík s osou y nebo taky průsečík s osou y
Burası aylar cinsinden yazılacak. .Det her er antallet af måneder. .
Burası aylar cinsinden yazılacak. .Това е в месеци. Това са месеците.
Burası aylar cinsinden yazılacak. .هذا بالاشهر هذا للاشهر
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.C'est des mois et des mois de rêve pour arriver ici.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.Đây là giấc mơ dai dẳng cả nhiều tháng trời.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.Dit zijn maanden en maanden van dromen om hier te geraken.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.Fueron meses y meses y meses de soñar para llegar aquí.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.Hónapok és hónapok és hónapok álma volt ide eljutni.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.이곳에 오기를 몇달동안 꿈꾸어 왔고
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.luni şi luni şi luni de visat că o să ajung aici.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.Monate und Monate der Träume, um hierher zu kommen,
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.Questi sono mesi e mesi e mesi di sogni per arrivare qui.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.To wiele miesięcy marzeń o przybyciu tutaj.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi. Yıllarca süren eğitim, plan ve hazırlık.Toto sú mesiace a mesiace a mesiace snívania dostať sa sem, roky trénovania, plánovania a prípravy.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.Долгие месяцы и годы мечтаний, и, наконец, мы здесь.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.Това са месеци, месеци и месеци мечти да стигнем дотук.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.חודשים על חודשים על חודשים של חלום להגיע לשם.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.اشهر و اشهر و اشهر من الحلم بالوصول هناك.
Buraya gelmek aylardır hayalini kurduğumuz şeydi.何年もの訓練と計画と準備をしてきたのです
Bu sürecin sonunda, aylar ve aylar süren çalışmadan sonra,Akhirnya, setelah melakukannya beberapa bulan,
Bu sürecin sonunda, aylar ve aylar süren çalışmadan sonra,Alla fine di questo processo, mesi dopo, Howard aveva una montagna di dati
Bu sürecin sonunda, aylar ve aylar süren çalışmadan sonra,여러 달에 걸쳐 똑같은 실험을 반복한 결과
Bu sürecin sonunda, aylar ve aylar süren çalışmadan sonra,Po wielu miesiącach testów
Bu sürecin sonunda, aylar ve aylar süren çalışmadan sonra,בסוף התהליך הזה, לאחר חודשים על גבי חודשים,
Bu sürecin sonunda, aylar ve aylar süren çalışmadan sonra,بعد نهاية تلك العملية, بعد القيام بها لشهور وشهور,
Bu sürecin sonunda, aylar ve aylar süren çalışmadan sonra,膨大なデータを持ち帰りました
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Ali so vse rože mrtve, ali pa nekaj jih spet prišel v poletnih mesecih?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Apakah semua bunga mati, atau melakukan beberapa mereka datang lagi di musim panas?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Är alla blommor döda, eller göra en del av dem komma igen i sommar?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Biztos az összes virág halott, vagy nem néhány jöjjenek újra a nyáron?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Có phải tất cả những bông hoa đã chết, hoặc làm một số họ đến một lần nữa trong mùa hè?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Czy wszystkie kwiaty martwe, czy niektóre je ponownie przyjdzie w lecie?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Er alle blomsterne døde, eller gøre nogle af dem komme igen i sommeren?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Están todas las flores marchitas, o algunos de ellos vienen de nuevo en el verano?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?알고 너무나 싶었어요. "모든 꽃이 죽었니, 또는 일부를 그들은 여름에 다시 한번?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Ovatko kaikki kukat kuolleet, tai tehdä joitakin ne tulevat jälleen kesällä?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"São todas as flores mortas, ou alguns dos eles voltarão no verão?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Sind alle Blumen tot., oder einige der sie kommen im Sommer wieder?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Sunt toate florile moarte, sau nu o parte din le veni din nou în vara?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Toutes les fleurs mortes, ou faire une partie du entre eux viennent à nouveau en été?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Tutti i fiori morti, o fare un po 'di li venire di nuovo in estate?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Zijn alle bloemen dood, of sommige van de ze komen weer in de zomer?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Όλα τα λουλούδια έχουν πεθάνει, ή να κάνετε κάποια από τους έρχονται και πάλι το καλοκαίρι;
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Все цветы мертвы, или же некоторые из они придут снова в лето?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Всички цветя, на които е мъртъв, или някои от тях идват отново през лятото?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?"Всі квіти мертві, або ж деякі з вони прийдуть знову в літо?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?כל כך רצתה לדעת. "האם כל הפרחים המתים, או לעשות כמה אותם לבוא שוב בקיץ?
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?أراد أن يعرف الكثير. "هل كل الزهور ميتة ، أو القيام ببعض منهم يأتون مرة أخرى في الصيف؟
"Bütün çiçekler ölü, ya da bir kısmını onları yaz aylarında yine gel?彼らは夏に再び来る？ そこが今までどんなバラですか？"彼に尋ねる、"ハンチングベンWeatherstaff氏は、
Bütün çocuklarımızın ilk aylarında ona takılıp bakın, Rufus amca diye şakalaşmayı severiz.Aber wir scherzen gerne, in den ersten Monaten im Leben unserer Kinder das ist Onkel Rufus.
Bütün çocuklarımızın ilk aylarında ona takılıp bakın, Rufus amca diye şakalaşmayı severiz.Ale lubimy żartować, że przez pierwsze miesiące życia naszych dzieci to jest Wujek Rufus.
Bütün çocuklarımızın ilk aylarında ona takılıp bakın, Rufus amca diye şakalaşmayı severiz.Ale rádi vtipkujeme. že v prvních měsících všech našich dětí, toto je strýček Rufus.
Bütün çocuklarımızın ilk aylarında ona takılıp bakın, Rufus amca diye şakalaşmayı severiz.Azon viccelődtünk az első hónapokban, minden gyerekünknél, hogy ez itt a Rufus bácsi.