ayla ile cümle
ayla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Mayıs ve Ekim ayları arasındaki dönem ise yağışlı mevsim olarak adlandırılmaktadır.De periode tussen december en februari staat bekend als het regenseizoen.
Abluka ve savunma, Kasım ve Aralık ayları ile 1945 yılın Ocak ayının büyük bir bölümünde sürmüştür.De doden zijn voor het grootste deel gesneuveld in januari en februari 1945, alsook enkelen in november 1944.
Jesse: Evlendikten aylar sonra bile her zaman seni düşünüyordum.Nog voordat ze een maand getrouwd waren, ging hij al vreemd.
Kış aylarında göl donduğu zamanlarda buz pateni sahası olarak da kullanılmaktadır.Ook werd het meer toen in de winter als ijshockeveld gebruikt.
Ayrıca ilde kış aylarında deve güreşleri düzenlenir.Ook worden er in de winter indoorwedstrijden georganiseerd.
Aylaklar, evin ön kapısına vurmaya başlar.Gomez begint bij de voordeur van het huis.
Özellikle kış aylarında daha sağlıklı beslenmeli ve ellerimizi sürekli yıkamalıyız.Tijdens de winter leven ze in de warme, voedselarme wateren en teren ze voornamelijk op hun vetreserves.
Genelde hep aylak aylak dolaşır.Meestal rijdt er een EHBO'er mee.
Ağrı, solucan çıkarıldıktan sonra aylarca devam edebilir.De pijn kan nog maanden aanhouden nadat de worm is verwijderd.
2005 Şubat ile Kasım ayları arasında, Bashkortostan baş savcılığı yaptı.Tussen juni 2005 en oktober 2009 bekleedde hij de positie van hoofdrechter van het Constitutioneel Hof.
Grup bir kiliseye ulaşır ve o sırada içeride bulunan üç adet aylağı öldürür.De vrienden brengen Teun naar binnen en vinden dan twee afgeslachte schapen in de stal.
Dişilerin gebelik süresi 8-9 aydır ve yavrulama nisan ile haziran ayları arasında olur.Het volwassen insect wordt 8 tot 11 millimeter groot en vliegt van april tot juni.
Daha sonra aylaklar içeri girmeye başlar.De meisjes gaan naar binnen.
2011 yılında, Wiardi Beckman Stichting'de bazı aylar çalıştı.In 1967 werd hij stafmedewerker van de Wiardi Beckman Stichting.
Köy gençleri yaz aylarında Ankara, İstanbul gibi yerlerde inşaatlarda çalışır.Tijdens de zomermaanden verzorgen de vrijwilligers een kleinschalig mobiel bouwproject in Oost-Slowakije.
Hatta bazen aylarca ve yıllarca unutulmazlar.Soms worden ze echter jarenlang omgelaten.
Doğumlar genelde yaz aylarında gerçekleşir.De welpen worden meestal geboren in de zomerperiode.
Mayıs, Haziran ve Ekim en çok yağışlı aylardır.Mei en juni zijn de zonnigste maanden.
Özellikle küçük martı ve bıyıklı sumru nüfusu kış aylarında çok büyük bir artış gösterir.In het bijzonder smient en kolgans komen er 's winters in heel grote aantallen voor.
Balneário Camboriú, popüler bir turistik yeri olup yaz aylarında nüfusu 1 milyona kadar çıkmaktadır.Tramore is een populaire toeristische bestemming in de zomer, en heeft kilometers strand.
O gece kampa bir grup aylak saldırır ve gruptaki pek çok kişinin ölmesine neden olur.Die avond vallen walkers het kamp aan en veel mensen sterven.
Bu olay aylarca konuşuldu ve kısa sürede bir eşcinsel sembol haline geldi.Hierdoor werd ze al gauw een sekssymbool.
Buna rağmen Theofilos'in öldüğü aylarda ikonalar hakkında lehte tavsiyelerde bulunmuştur.Desondanks hield hij slechts maanden na Theophilos' dood een preek waar hij zich gunstig uitliet over iconen.
Kış aylarında yaklaşık olarak 50.000-100.000 adet su kuşu Delta'da barınmaktadır.Ieder jaar overwinteren er 40.000 à 60.000 watervogels in het gebied.
Temmuz-Ağustos-Eylül aylarında epeyce azalırsa da yine de bir miktar su taşımaktadır.De maanden juli tot en met september zijn echter wel wat droger.
Günümüzde sahibi Birmingham Şehri belediyesidir ve yaz ayları halka açık bir müzedir.Het gebouw is nu een museum en open voor publiek in de zomermaanden.
Ayrıca Zara ilçesinde yaşayanların yaz aylarında serinlemek için göle girmektedir.Hij was het die op de gedachten kwam om hier zomers te gaan wonen.
2003 yılının yaz aylarında yeni projeler için çalışmalara başladı.In de zomer van 2003 begonnen de Taliban een nieuw offensief.
Tom kız arkadaşını aylarca aldattı.Tom bedroog zijn vriendinnetje maanden lang.
Sinan, Keizerstraat’ı bulamadığı için şehirde aylak aylak dolaştı.Sinan had een uur door de stad gedoold, omdat hij de Keizerstraat niet kon vinden.
Gece boyunca aylak aylak dolaşır.Hij doolt door de nacht.
PzStuMrKp 1001 ve 1002 ise Eylül ve Ekim aylarında göreve çıktı.PzStuMrKp 1001 i 1002 zostały powołane we wrześniu i październiku.
Temmuz ve Ağustos aylarında Pennsylvania'nın kuzeybatısından güneye kadar göl ve nehirlerde buzlanma görüldü.W lipcu i sierpniu, zamarznięte jeziora i rzeki obserwowano aż do Pensylwanii.
Mizu yōkan genellikle yaz aylarında soğutulur ve yenir.Mizu yōkan często podaje się schłodzone, zwłaszcza latem.
Ağustos ve Kasım ayları arasında 18 adet Sturmtigers tamamlandı.Pomiędzy sierpniem a wrześniem tego roku zbudowano 18 Sturmtigerów.
Nisan ve Mayıs aylarında yine de kar görülebilir.W kwietniu i maju zdarzają się jeszcze opady śniegu.
Bunlardan dördü haram aylardır.Po czterech dniach zostali oni jednak zwolnieni.
1944 ilkbahar aylarında Arnavutluk'tan İtalya'ya ve oradan Mısır'a tekneyle kaçtı.Wiosną 1944 roku uciekł łodzią z Albanii do Włoch, a dalej do Egiptu.
Voyager 1'in birinci görevi Jüpiter ve Satürn gezegenleri ve onların ortak ayları ve halkalarıydı.Pierwotnym celem misji Voyagera 1 było zbadanie Jowisza i Saturna oraz ich księżyców.
Challis Ağustos ve Eylül ayları boyunca gökyüzünü taradı fakat bir sonuç çıkmadı.Challis bezskutecznie przeczesywał niebo przez cały sierpień i wrzesień.
Genellikle kışın ve sonbahar aylarında giyilir.Najczęściej jest noszony zimą bądź jesienią.
Dolayısıyla esirler yaz aylarında hava eksikliğinden, kış aylarında ise donarak hayatlarını kaybettiler.Latem jeńcy ginęli więc z braku powietrza, a zimą zamarzali na śmierć.
Mayıs, Haziran ve Ekim en çok yağışlı aylardır.Maj, czerwiec i sierpień to najbardziej deszczowe miesiące.
İlk kar genellikle Ekim veya Kasım aylarının geç döneminde gelir.Pierwszy śnieg pojawia się zazwyczaj pod koniec października lub w listopadzie.
Aynı zamanda Japonya'da kış aylarında tamamen donanen büyük göldür.Jest to także największe jezioro w Japonii całkowicie zamarzające zimą.
Sovyet topraklarında aylarca süren savaştan sonra Wehrmacht Komiser Emri'nin hükümlerini hafifletmeyi düşündü.Dopiero po kilku miesiącach walk w ZSRR Wehrmacht zaczął rozważać złagodzenie zapisów „rozkazu o komisarzach”.
Virginia'nın ölümünün ardından Poe aylarca derin bir üzüntü yaşadı.Po śmierci żony Poe przez kilka miesięcy pogrążył się w głębokim smutku.
Başlangıçta yarış Mayıs/Haziran aylarında yapıldı.Początkowo konkurs odbywał się na przełomie maja i czerwca.
Noel hazırlıkları aylar öncesinden başlar.Przygotowania do świąt zaczynają się dość wcześnie.
Kış aylarında ısınması merkezi ısıtma sistemi ile sağlanmıştır.Zimą jest ogrzewana centralnym ogrzewaniem.
Çevreleyen heykellerde de zodyak sembolleri ile ayların sembolleri görülür.Zamknięte wrota północne dekorują znaki zodiaku i symbole miesięcy.
Kürt Takviminde ayların günleri mevsim uzunluklarına göre düzenlenmiştir.Przez długi czas uważano, że długość cyklu miesiączkowego jest powiązana z fazami księżyca.
Tören, her yıl genellikle Şubat veya Mart aylarında Los Angeles bölgesinde düzenlenmektedir.Ceremonie zazwyczaj odbywają się w Los Angeles lub okolicach, w lutym albo na początku marca.
Köye ulaşımı sağlayan yol toprak yol olup yaz aylarında açılmaktadır.Inne lokalne drogi, którymi można się dostać lub wydostać z miasta są czynne tylko latem.
Kış aylarında daha derin sulara göç eder.Na zimę przenosi się do głębszych wód.
En fazla mayıs ve haziran aylarında görülür.Najliczniej w maju i czerwcu.
Yaz ayları ise kuraktır.Miesiąc letnich owoców.”
Şükrü: Muammer ve Ayla'nın arkadaşı.I do rodziny i do przyjaciela Aamira.
Bahar aylarında karların erimesi ile su miktarı artar.Wiosną w ich menu włączają się bezkręgowce wodne.
Ama yaz aylarında yürüyerek geçiş yapılabilir .Poruszanie się po drodze jest możliwe tylko w lato.