aylı ile cümle
aylı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aynı yıl 15 aylığına hapse atılmış ve partisi de 1934 yılına kadar yasadışı sayılmıştır.Viene imprigionato per 15 mesi e il suo partito è dichiarato illegale dal 1931 al 1934 e poi dal 1935 al 1945.
Bir sonraki rütbeye nasp süreleri 3 aylık askeri okul sonrasında 8 aydır.Va via dopo 3 mesi disputando 8 gare.
Yeni aboneler, 3 aylık deneme süresi ile uygulamayı test edebiliyorlar.I modelli proposti vengono aggiornati dopo tre anni di utilizzo.
İlk üç aylık periyotta Rosemary acılar çeker, kilo kaybeder ve çiğ et aşerir.I primi mesi di gravidanza sono difficili: Rosemary ha un calo di peso e prova forti dolori al ventre.
Ali'nin eski kocası ona aylık yalnızca 30 dolar nafaka ödüyor.Lo stipendio di Danny era $100 a settimana.
Asaf Bey, bu nedenle aylık 500 kuruş tahsisat almaya başlar.Inizia come barista, con un guadagno di 500 dollari al mese.
Norveç hükümeti kendisine bir emekli aylığı bağladı.Il governo lussemburghese accettò di assegnargli una pensione.
Plus! 98'de altı aylık ücretsiz güncelleme hizmeti sunan McAfee VirusScan 3.0 da mevcuttu.Infine, plus 98 includeva una versione di McAfee VirusScan 3.0, insieme a 6 mesi di aggiornamenti gratuiti.
Kadınlar genelde hamileliğin ikinci "üç aylık döneminin ortasında" ölmektedir.Colpisce più frequentemente le donne nella terza decade di vita.
8 aylık ilişkiden sonra iki tarafta yoğun iş programları nedeniyle ayrıldıklarını açıkladı.Dopo otto mesi, a novembre 2013, i due si lasciarono per via dei rispettivi fitti programmi di impegni.
Ayan üyelerine verilen aylık tahsisat 10.000 kuruş idi.Le firme presentate al sindaco Antonio Andò sono diecimila.
Boxer, Türkiye'de aylık yayımlanan bir erkek dergisiydi.Netrunner è una rivista mensile di computer pubblicata in Giappone.
İlkbahar ve yazın olan çiftleşmenin ardından on bir aylık hamilelik dönemi sonunda yavrular doğar.Il parto avviene in tarda primavera e agli inizi dell'estate, dopo un periodo di gestazione di 10-11 mesi.
Sekiz aylık tutukluluktan sonra kaçtı, ama o tekrar yakalandı.La raggiunse otto mesi dopo, ma trovò la morte.
Kariyerine 11 aylıkken bir köpek maması reklamına seçilerek başladı.La carriera della Barrymore iniziò a soli 11 mesi, quando venne scelta per pubblicizzare un cibo per cani.
Bu dergi aylık olarak yayımlanmaktadır.Этот журнал выходит ежемесячно.
Tom üç aylık.Тому три месяца.
Benim aylık kazancım seninkine yakın.Я зарабатываю примерно как ты.
1990 yılında Burdur'da, iki aylık zorunlu askerlik görevini gerçekleştirdi.В 1990 году он прошёл два месяца обязательной военной службы в Бурдуре.
11.000 yıldızlı toplam 18 aylık dönemde yıldızı başına 25-35 gözlemler ile analiz edilecektir.На каждую из 11 тысяч звезд приходится порядка 25-35 наблюдений за 18-месячный период.
Bose görevini yaptığı sırada ona sadece aylık 100 Rs. maaş sunulmuştu.Так как Бос был только исполняющим обязанности, ему предложили зарплату только 100 рупий в месяц.
Fiyatı Avrupa'da 6.990 € olup buna aylık 45 €'luk bir akü kirası eklenir.В Европе цена €6990 с ежемесячной арендной платой в €50.
İlk dozun 12 - 18 aylık iken verilmesi önerilir.Введение первой дозы рекомендуется в возрасте от 12 до 18 месяцев.
Arjantin'de ise CAPIF Aylık Albüm Listesi'nde üç numaraya ulaştı ve platin sertifika aldı.В Аргентине альбом достиг третьей строки в Месячном чарте альбомов CAPIF и был сертифицирован как платиновый.
David Kahne ise Del Rey ile albümü üç aylık zaman diliminde kaydetti.Дэвид МакМюррэй записывал диск с Дель Рей около трех месяцев.
Leszek altı aylıkken anne babası ayrıldı.Когда ему исполнилось шесть месяцев, родители развелись.
Detective Comics, DC Comics şirketi tarafından 1937'den beri aylık olarak yayınlanan çizgi roman serisidir.Детективные комиксы) — американский ежемесячный журнал комиксов, издаваемый DC Comics с 1937 года.
Yavrular genellikle 13-20 aylıkken annelerinden ayrılırlar.Котята остаются с матерью от 13 до 20 месяцев.
2007 yılının başından bu yana elektronik aylık bilet sistemi kullanılmaktadır.К началу 2007 года была разработана и утверждена модель электронного билета.
145. sayıda alt başlık "Aylık Dil ve Edebiyat Dergisi"ne dönüştü.1955 — Вышел первый номер ежемесячного литературно-художественного журнала «Иностранная литература».
Çünkü 18 aylık askerlik görevi bekliyordu.Совершила 18 боевых походов.
Dergi aylık hale geldi. çıkıyordu.Журнал выходил ежемесячно.
Biy akarsuyunda aylık su ölçümü(m³/c) .Среднемесячный расход воды (в м³/с) измеренный в створе Бийска.
Bu yasa sonucunda birkaç aylığına İskenderiye'ye gitti.Для поиска вдохновения он даже уехал на несколько недель в Диснейленд.
Ali'nin eski kocası ona aylık yalnızca 30 dolar nafaka ödüyor.Но мать смогла дать ему только 30 евро.
Web üzerinde analizler yapan SimilarWeb'e göre 2015 yılında blog 23 milyon aylık ziyaretçiye sahiptir.Согласно SimilarWeb, к 2015 году сайт ежемесячно посещали более 23 миллионов человек.
Aylık yayımlanıyor.Издаётся ежемесячно.
Oyunun aylık ücreti 13,95 $'dır.Начальная цена игры составила 34,95 US$.
Soyut, aylık edebiyat dergisi.(Еженедельный художественно-литературный журнал.
24 aylığa gelindiğinde hiç kendiliğinden iki kelimelik konuşma olmaması ( ekolali dışında.)К 24 месяцам не произносит спонтанно фразы из двух слов (за исключением эхолалии).
Dergi 2012 yılının ocak ayına kadar aylık olarak yayımlandı.Журнал выходил ежемесячно до 2014 года.
Skyscanner şu an aylık 14 milyon civarında ziyaretçiye sahiptir..В настоящее время веб-сайт Skyscanner посещает более 60 миллионов человек ежемесячно.
Kadınlar genelde hamileliğin ikinci "üç aylık döneminin ortasında" ölmektedir.Смерть обычно наступает на втором-третьем десятилетии жизни.
Kiralar aylık 200 €'dan başlamaktadır.Каждый билет стоит €200 евро.
Öncelikle üç aylık bir okula hazırlık programı kapsamına alınacaklardır.Первоначально учебная программа училища была рассчитана на три года.
Aylık olarak yayımlanan dergi toplam 11 sayı çıkmıştır.За год публикуется 11 номеров журнала.
Micromax, ilk telefonu olan X1i'i bir aylık pil yedeklemesiyle piyasaya sundu.Micromax запустила свой первый телефон с месячным резервным зарядом батареи, известный как X1i.
2 aylık bir süre içinde, festival kapsamında yaklaşık 100 etkinlik sunulmaktadır.Во время одного сезона в Опере проходит около 200 представлений.
"Siz" şarkısının sözlerini ise Aylin Aslım tek başına yazdı.Дебютная сольная песня «Твои слова» была написана самой певицей.
Lisanlı bir yazılım olup resmi sitesinden aylık ücret karşılığı edinilir.Теперь подписку можно оформить только на списывание денег раз месяц.
Bu odaların fiyatı yemek hariç aylık 150 EURO'dur.Цена на момент начала продаж составляет 150$ США.
5 Mart 2013'te 1 aylığına Blackpool'a kiralandı.4 марта 2009 года был арендован клубом Блэкпул на один месяц.
Genç karıncayiyenler dokuz ila on aylık oldujklarında kendi başlarına yaşamaya başlarlar.В возрасте 9—12 месяцев они начинают самостоятельную жизнь.
Essence, Afroamerikan kadınlara yönelik aylık bir dergi.Ebony — американский ежемесячный журнал, ориентированный на афроамериканскую аудиторию.
İngiltere İçişleri Bakanlığı 13 Mart 2002’de İngiltere’ye 6 aylık işçi vizesiyle girdiğini belirtmektedir.По сведениям Хоум-офиса, Менезес прибыл в Великобританию 13 марта 2002 года по шестимесячной визе.
Julian birkaç aylıkken beşiğinde zarar görmesin diye üzerine titriyorlardı.Травма не позволяла ему играть примерно на протяжении месяца.
Çoğunlukla bebek daha 6 aylıkken birdenbire başlayan ağır kansızlık sonucu kalp yetmezliği gelişir.Обычно сразу после рождения или в первые 6 мес. жизни проявляется поражение головного мозга.
Bradbury altı aylık geçici çalışma teklifini kabul etti.Баркер согласился на шестимесячный контракт.
1998 yılında, on üç aylık hapis cezasına çarptırıldı, çünkü onaylanmamış bir kuruluşun üyesiydi.في عام 1998، حُكم عليها من جديد لمدة 13 شهرا بسبب إنتمائها إلى اتحاد لم تتم الموافقة عليها.
Birkaç aylık bir gözlemden sonra, 1669 yılında Hooke arzu edilen sonucun elde edileceğine inandı.في عام 1669، وبعد عدة أشهر من المراقبة، اعتقد هوك أنه حقق النتيجة المرجوة.