aylı ile cümle
aylı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Paris'te üç aylığına kalacağım.Me quedaré tres meses en París.
İki aylığına Mısır'a gidiyorum.Voy a Egipto por dos meses.
6 aylık bir kız bebeğin düzeltme operasyonunundan önceki durumu.Bebé de 6 meses de edad antes de la cirugía.
Rusya'da ortalama aylık nominal maaş 2000 yılında 80$ kadar iken, 2013 başlarında 640$ olmuştur.El salario medio en Rusia fue de unos 640 $ al mes a principios de 2008, comparado con 80$ en 2000.
New York'ta bulunan Madame Tussauds, 2 aylık Shiloh'un balmumu heykelini yaptı.Madame Tussauds en Nueva York creó una figura de cera de Shiloh, de dos meses de edad.
1026 yılında 18 aylık kuşatma sonrası şehir düştü.Finalmente, la ciudad cayó en 1026, tras dieciocho meses de asedio.
Aylık olarak yayımlanan derginin hedef kitlesi hip hop kültürünün genç ve şehirli takipçileridir.Editada mensualmente, el público objetivo de Vibe son los jóvenes seguidores de la cultura hip-hop.
Kurulum ücreti 25 dolar ve aylık ücreti 9,99 dolar.Su precio anual es de 75$ y mensualmente 9.99$.
Detective Comics, DC Comics şirketi tarafından 1937'den beri aylık olarak yayınlanan çizgi roman serisidir.Detective Comics es un comic book publicado por DC Comics desde 1937.
3 aylık olduklarında yavrular annelerini avlanırken izlemeye başlarlar.A los tres meses los pequeños leopardos comienzan a seguir a sus madres en la cacería.
Erişim tarihi: 13 Aralık 2015. ^ "Gökhan Tepe ile Aylin Özer evlendi".Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. «Gökhan Tepe ile Aylin Özer evlendi».
Sekiz aylık tutukluluktan sonra kaçtı, ama o tekrar yakalandı.Después de ocho meses detenido logró escapar, pero fue capturado de nuevo poco después.
2006'da L'Équipe, aylık olarak çıkan Le Journal du Golf'ü satın aldı.En el 2006 L'Équipe trajo la edición mensual, Le Journal du Golf.
Birlikte çift bölümüne taşınırlar ve bir aylık partner olmayı deneme sürecine girerler.Los dos se mudan a la sección de parejas para iniciar su mes de prueba.
Yedi aylık gebeliğin ardından dişi pampa geyikleri, doğduğunda lekeli tek bir yavru dünyaya getirirler.Luego del apareamiento y después de siete meses de gestación nace un cervatillo por cada hembra.
Dokuz aylık olduğunda 1 kg ağırlığa erişir ve kürkü erişkin koala kürkünün rengine döner.A los nueve meses pesa más de 1 kg y desarrolla su color de piel de adulto.
Zero başlıklı mangası serileşmeye Aylık Big Gangan dergisinde 25 Ekim 2013 tarihinde başlamıştır.Su serialización comenzó en la revista Big Gangan el 25 de septiembre de 2012.
2014 yılı Mayıs ayında TuneIn'den hizmet alan aylık aktif 50 milyon kullanıcının bulunduğu açıklanmıştır.En mayo de 2014, TuneIn anunció que su servicio contaba con más de 50 millones de usuarios activos mensuales.
Finlandiya'da aylık 800 euro olarak uygulamaya geçirilmesi tartışılmaktadır.A nosotras nos discuten que cómo no vamos a trabajar diez horas al día por 800 euros al mes.
11.000 yıldızlı toplam 18 aylık dönemde yıldızı başına 25-35 gözlemler ile analiz edilecektir.El instrumento examinará 25 estrellas por noche.
Bu görev için aylık 100 saat uçuş karşılığında 125 dolar kazanmıştır.Cobraban 150 dólares por 100 horas de vuelo al mes.
Aylık yayımlanıyor.Se publicaba mensualmente.
Baffin Körfezi'ndeki ada gibi Disko'ya kadar Alert gemisinde kalan kâşif üç aylığına gözden kayboldu.Viajó por tres meses, permaneciendo con el Alert en la Isla Disko en la Bahía de Baffin.
Serginin ardından birkaç aylığına Paris'teki eşinin yanına gitti.En verano con su esposa pasó un mes en París.
Dergi iki aylık yayın süresi ile yayımlanmıştır.La revista ha atravesado por dos épocas de publicación.
Dergi aylık hale geldi. çıkıyordu.La revista era publicada mensualmente.
Bazı durumlarda, bu bir aylık eğitim zamanına denk gelebilmektedir.Esto es equivalente a haber recibido un mes extra de clases.
Aylık baskısı ortalama 150 bin adettir.El promedio en el CAS es de 150 solicitudes mensuales en 2002.
Belirtiler 3 aylık yaş içerisinde kendini gösterir.Ambos reflejos desaparecen a los 3 meses.
La Gazette de Berlin Almanya'da Fransızca basılan ve yayımlanan aylık gazete.La Gazette de Berlín es el periódico francés publicado en Alemania.
Bu gazete 4 sayfa olmakla birlikte, aylık olarak yayınlanmıştır.Se publicó a razón de cuatro hojas al mes.
Hastalığın nadir görüldüğü yerlerde 12 aylıkken uygulanması uygundur. canlı aşı.En lugares donde la enfermedad no es muy común se recomienda administrarla a la edad de doce meses.
Aylık edebiyat dergisi Seçilmiş Hikayeler Dergisi, Ankara'da Ekim 1947'de yayınlandı.Subtitulada Revista mensual ilustrada, apareció en abril de 1926.
UID-DER Aylık bülteni, Temmuz 2013.Mujer Audaz, Julio de 2010.
Bu rakamlar, savaşın ilk beş aylık dönemine ilişkindir.Es una de las fuentes principales para la primera mitad de la Guerra de los Cien Años.
2 aylık bir süre içinde, festival kapsamında yaklaşık 100 etkinlik sunulmaktadır.En cuatro años de ocupación, un centenar de representaciones son llevadas a escena.
Doru vaşak kıştan bahara geçerken çiftleşir ve iki aylık bir gebelik süresi vardır.En Finlandia las larvas toman dos años para desarrollarse y pasar el invierno, hay el doble de orugas.
Bu aylık dergi, iki yıl kadar süreyle yayımlandı.Dicha interpretación se retransmitió dos veces mas ese mismo mes.
Lisedeyken 5 aylığına İngiltere'ye gitti.Mientras estaba en la escuela visitó Inglaterra durante cinco meses.
Aylık giderlerimizi kısmak zorundayız.Dobbiamo tagliare le spese mensili.
İki aylık hareketsizlikten sonra, Wight'ın sözleşmesi 8 Şubat 2007'de sona ermişti.Dopo due mesi di inattività, il contratto di Wight scadette l'8 febbraio 2007.
2004 yılında Gizmodo ve Gawker sitesinin toplam aylık gelirleri 6.500 dolar civarındaydı.Da metà 2004, Gizmodo e Gawker insieme hanno fatturato circa 6.500 dollari al mese.
Aylık yayımlanıyor.Rivelazione del mese.
1 aylık ateşkes antlaşması imzalandı.Una tregua di cento anni venne firmata.
Skyscanner şu an aylık 14 milyon civarında ziyaretçiye sahiptir..Skyscanner conta attualmente 60 milioni di visitatori al mese.
5 aylıkken Arkansas'ta, Amerikalı bir aile tarafından evlat edinilmiştir.Venne adottata da una coppia americana dell'Arkansas all'età di cinque mesi.
2014 yılı Mayıs ayında TuneIn'den hizmet alan aylık aktif 50 milyon kullanıcının bulunduğu açıklanmıştır.Nel maggio del 2014, TuneIn ha annunciato che il suo servizio ha 50 milioni di utenti attivi al mese.
Patlamalar genellikle birkaç aylık aralarla gerçekleşir.Tra un'esplosione e l'altra generalmente intercorrono alcuni mesi.
1026 yılında 18 aylık kuşatma sonrası şehir düştü.Nel 1026, dopo un assedio di 18 mesi, la città cadde.
Altı aylık sağlıklı erzak da güvertede duruyordu.A bordo vi erano ancora scorte di acqua e di cibo per sei mesi.
3 aylık olduklarında yavrular annelerini avlanırken izlemeye başlarlar.Intorno ai tre mesi i piccoli cominciano a seguire la madre a caccia.
Aylık dergi.Rivista mensile.
Detective Comics, DC Comics şirketi tarafından 1937'den beri aylık olarak yayınlanan çizgi roman serisidir.Detective Comics è una serie a fumetti pubblicata dalla DC Comics dal marzo 1937.
Trimester, insandaki 9 aylık gebelik süresinin her 3 aylık dönemlerine verilen addır.A Montecitorio fa parte della Commissione Finanze per tutti i nove anni del suo mandato.
Herakleios'la görüşmelere başladı fakat birkaç aylık hükümdarlığının ardından öldü.Kavād chiese la pace a Eraclio e iniziò le negoziazioni con lui, ma morì dopo pochi mesi di regno.
İnsülinin aylık kullanım maliyeti ayda 900 ABD dolarına kadar yükselebilir.Sarebbe indispensabile aumentare la soglia della povertà fino a $5 dollari al giorno.
2 aylık bir süre içinde, festival kapsamında yaklaşık 100 etkinlik sunulmaktadır.All'Oktoberfest ci sono all'incirca 200 gestori di attrazioni.
İbni Raşid'e düzenleyeceği saldırının masrafları için kendisine bir miktar da aylık bağlandı.Allo scopo gli venne assegnato un appannaggio mensile quale compenso per muovere guerra contro Ibn Rashid.
İlk dozun 12 - 18 aylık iken verilmesi önerilir.Il primo accoppiamento avviene tra i 12 e i 18 mesi.
Her beş yılda bir, on sekiz aylık bir dönem için iki çensör seçilirdi.Ne venivano eletti due per una durata di diciotto mesi.