Temmuz ayında Wyatt'ın pektoral kası yırtıldı ve Wyatt bir ameliyat geçirdi.In July, Wyatt suffered a torn pectoral muscle and required surgery.
Albümdeki 5. ve son single "Let Me Entertain You" 1998'ın Mart ayında piyasalara sürüldü.The fifth and final Maxx single, "Move Your Body" was released in October 1995.
İvanova 2006 Haziran ayında Edletzberger soyadını alarak Avusturya vatandaşı oldu.Nora Ivanova obtained the Austrian citizenship in June 2006 adopting the family name Edletzberger.
1998'in Nisan ayında “The Carpenter” teklisine bir klip çekildi.In 1998, "Clipper" project was initiated.
Bu geçiş 2014'ün Kasım ayında tamamnlandı.This transition was completed in November 2014.
Albümün dördüncü ve son klibi ise 2011'in Ağustos ayında Ayıp Ettin isimli parçaya gelmiştir.The fourth and final insignia, adopted in 2011, is also an inverted triangle.
Ekim ayının başlarında Nancy maçı öncesi sakatlık geçirdi ve o maçta forma giyemedi.From early February until the beginning of April, Bastia did not lose a single match.
Süperiletkenliği 2001 Mart ayında Nature dergisinde yayınlanmıştır.The groundbreaking work was subsequently published in the journal Nature in March 2010.
Yenikapı uzatması 2014 Şubat ayında hizmete alınmıştır.The new arrival was expected in February 2014.
Raako, Karellerin zaman tanrısı; "Rahko ayı katranlar" sözü ayın evrelerini belirtir.Raako, the Karelian god of time; Rahko tars the moon describes the phases of the moon.
Günümüzde Skänninge Marketi her yıl ağustos ayında açılmaktadır.The garden is open every day in August.
Ağustos ayındaki çarpışmalarda üç adet Focke-Wulf Fw 190 savaş uçağı düşürmüştür.During a dog fight in August 1943, he shot down three German Focke-Wulf Fw 190 fighters.
2001 Aralık ayında Slovan Bratislava kulübüne transfer oldu.In January 2001 he signed for Slovak club Slovan Bratislava.
1979 nisan ayından itibaren liste Adult Contemporary olarak anılmaktadır.By 1979, the station had adopted an Adult Contemporary-MOR format.
Ekim ayında 17 yaşındaki Melissa Smith'e tecavüz etti ve boğdu.In December 1957, 16-year-old girl Rigmor Johnsen was raped and murdered in Oslo.
2017 Şubat ayından beri "Kim Milyoner Olmak İster?" yarışmasını sunmaktadır.February, 2017, she got champion in the "Who's Still Standing?"
2007 Ağustos ayından beri bu bölge Dünya Mirasları listesi listesindedir.As of February 2007, the ground remains in Council ownership.
Ortalama sıcaklık Ocak ayında 29 °C, Temmuz ayında 15 °C'dir.The state's mean temperature range is 29 °C in January and 15 °C in July.
(Integra Masonik bir simge içinde bir ayin yapar.)Includes essay Meditations on a Shadow.)
Borsa değeri açısından Apple 2012'nin Eylül ayından itibaren Dünyanın en değerli şirketi olmuştur.By 2015, Apple was the world's most valuable company.
1991 yılının Aralık ayında yapılan Cumhurbaşkanlık Seçimlerinde aday olmuştur.This was the last time a Security Council election was held in the month of October.
Yoğun kayıplar yaşanan başarısız sefer Aralık ayında askıya alınır.Emotional Rescue Big Bad Wolves Locked In May I kill U?
1814 yılının Şubat ayında Fransızlar İspanya'dan kovuldu.In 1814, the French were driven out.
2002 yılının Temmuz ayından São Miguel bucağından ayrılarak kurulmuştur.They succeeded in clearing the east of Sri Lanka by July 2007.
Mayıs 2015'te, Sky Sports tarafından Nisan Ayının Kadın Sporcusu seçildi.Downie was the Sky Sports Sportswoman of the Month for April 2015.
Ağustos ayında Ankara’ya döndü.He returned to Iraty in August.
Ayrıca grup, 2007 yılının Aralık ayında MTV tarafından haftanın sanatçısı olarak seçilmiştir.In the US, they were featured as MTV's Artist of the Week at the end of March 2008.
Aynı yıl aralık ayında istifa etti.He resigned in May of that year.
Albümün kayıtları haziran ayına kadar devam etti.The recording sessions continued through June.
Bu portre Boch'un ayrılmasından önce 1888 Eylül ayının başında yapılmıştır.The portrait was executed in the first days of September 1888, a few days before Boch's departure.
Aralık ayının en değerli oyuncusu seçildi.In December, he was awarded the league Best player of the month.
Gehlen, Mayıs ayında bu bilgileri Amerikan ordusundaki meslektaşlarına teslim etti.Eckholt surrendered to American troops in May 1945.
2009 yılının Eylül ayında, Puna parti lideri olarak oybirliğiyle yeniden seçildi.In September of that year she was unanimously reelected as Superior General of the congregation.
Festival, Çin takviminin 5. ayın beşinci gününde gerçekleştirilmektedir.The parade takes place on the fifth day of the fortnight.
2013 yılında Mayıs'ın ortasına alınmış ve Ekim ayına alınan Over the Limit'in yerine geçmiştir.For 2013, the event was scheduled to take place in mid-May and replace Over the Limit.
İki taraf arasında yapılmakta olan müzakereler Nisan ayında anlaşmazlıkla sona erdi.Fighting by both sides persisted into February with mixed success.
2008 Ocak ayında doğal nedenlerden 89 yaşındayken Anchorage'daki evinde ölmüştür.She died of natural causes on January 21, 2008 at age 89 at her home in Anchorage.
Aralık ayında, Sony vizyon tarihini 21 Aralık 2018 tarihine çekti.That December, Sony moved the film's release date to December 21, 2018.
Ocak ayında iznin çıkmasıyla Kocaelispor'a transferi gerçekleşti.In January, Hawkins left for maternity leave.
Kasım ayında Grand Prix yarışmalarına katılmıştır.He won the Turkey Night Grand Prix in November.
İlkbahar genellikle Şubat ayında başlar.It usually starts in May.
1919 yılının Mart ayından Nisan ayına kadar Mısır'da ayaklanmalar olup protestolar düzenlenmiştir.From March to April 1919, there were mass demonstrations that turned into uprisings.
Tüm ölçümler için Mayıs ayında -41,60 C’nin üzerine çıkmamıştır.The depth varies, in May 1998 there was a minimum of 4.1 metres.
Atalay Filiz 2016 yılının Ocak ayından itibaren bir kebapçıda çalışmaya başlamıştır.Filiz started working in a kebab shop in January 2016.
Grup 2008 Nisan ayında oluşturuldu.The regiment was formed in April 2008.
WWE tarafından her yıl Ağustos ayında yapılmaktadır.Pau is held each year in October.
2002 yılının Kasım ayında başlayan çekimler 100'ün üzerinde sette gerçekleştirildi.Held on the first Sunday in December, it features over 100 units.
Grup 2013'ün Mart ayında çıkış yaptı.She finally left the party in March 2013.
Madencilikle uğraşan Kezan Trolleri, çıkardığı bazı madenleri ayinlerinde kullanıyorlardı.The tramroad was entirely dependent on the activity of the mines it served.
1991 yılının Haziran ayında Birand, ailesiyle birlikte Türkiye'ye geri döndü.Elián returns to Cuba with his father in June 2000.
Fakat Kasım ayının 21'ine kadar Priştina'ya ulaşamadı.He did not rejoin the Dodgers until April 21.
(Bu örnek Aşkenaz ayininden alıntıdır.)(This is an example of a suprafix.)
Çiçeklenme haziran ayında gerçekleşir.Flowering occurs in June.
Anna 1878 Ağustos ayında Joan Marius van Houten ile evlendi.She married Joan Marius van Houten in August 1878.
Mart ayında ise şarkının sözleri gün yüzüne çıktı.In March, the lyrics for the song were published.
Filmin çekimleri 2012 yılı Mart ayında başlamıştır.Shooting for the film began in March 2012.
Settlementsler için pullar De La Rue tarafından Aralaık ayında yetiştirilmek üzere basıldı.There were extra departures from Borgen to Majorstuen during the afternoon rush-hour.
Edwards'ın başkanlık kampanyasında 2003 yılının ilk üç ayında 7 milyon dolar topladı.USAID has committed US$7 million in funding over the first three years.
Bu maksatla 1026 yılının Şubat ayında 4 gün süren kuşatmanın ardından şehri ele geçirdi.On 26 February 1996 after 104 years of trading the store was closed.
Başlıca üreme zamanı Şubat ve Mart aylarına rastlar, genelde doğumlar Mayıs ayına denk gelir.Mating usually occurs in February or March, and the young are usually born in May.