6 ayettir.Sechs Manifeste.
Ayet): O, gökleri ve yeri örnekleri yokken yaratandır.Il a fait le ciel et la terre à leur intention, puis il a repoussé le Vorace des Eaux.
İslam dininin kutsal kitabı Kur'an'da mizanla ilgili bazı ayetler vardır.Les couvertures des livres sont recouvertes de versets sacrés du Coran.
Artık insanlardan korkmayın, Benden korkun ve Benim ayetlerimi birkaç paraya değişmeyin!Ne craignez donc pas les gens, mais craignez Moi.
Ayetullah Allah'ın ayeti (delili) demektir.La révélation d'Allah est atemporelle et continuelle.
(En'am Suresi, 154. ayet) "Ondan önce de bir rahmet ve rehber olarak Musa'nın kitabı vardır.Selon le Livre de Moïse, Sion fut enlevée au ciel à cause de la justice de ceux qui y vivaient.
Nitekim, Kur'an'da "cahiliye" teriminin geçtiği dört ayetten özellikle üçü, bu görüşü destekler.Le Coran cite quatre fois le Zabur qui fut révélé à David : Al-Imran - 3.
Kur'an ayetlerinin açıklanmasına dâir dalıdır.Le manifeste appuie son argumentaire sur des versets du Coran.
İlk bildirilen ayet Alak Suresinde geçer: Yaratan Rabbinin İsmi ile oku.Au nom de ton Seigneur qui a créé, qui a créé l’homme d’une adhérence.
→ Salman Rüşdi'nin kitabı için Şeytan Ayetleri (roman) maddesine bakınız.Rédige ce Livre de Rois, et cherche par lui la gloire auprès des grands."
Kur’an’ın en uzun suresi olup, 286 ayettir.Elle comporte 286 ayat (versets), et le 282e verset est le plus long du Coran.
Ancak ahkam ayetlerine önem verilmiştir.Seuls les lieux-dits les rappellent.
Ayetullah Humeyni, Muntazeri için "Özüm onda saklıdır." demişti.Puis The Edge lui a répondu : « Au fait, on t'emprunte (aussi) le titre ».
Bu ayet şöyledir: "Eğer inananlardan iki grup birbirleriyle savaşırlarsa aralarını düzeltin.Les Taïnos croyaient en deux dieux : celui du bien (Yukiyú) et celui du mal (Juracán).
118 ayettir.118 exemplaires.
(Al-i İmran, 78) Bizim ayetlerimiz konusunda çarpıtma yapanlar, bize gizli kalmazlar.Nous n'avons pas reconnu que ni notre peuple ni nos dirigeants ne sont omniscients.
52 ayettir.En 52 épisodes.
Babası ayetullahtı ve Ruhullah Humeyni'ye yakındı.C'est lui qui la révèle, son père ayant été témoin d'une indiscrétion qui le met sur la piste.
Sureye ismini veren ayetler şöyledir: Yaratan Rabbinin adıyla oku!Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé, 2. qui a créé l'homme d'une adhérence.
(Kehf Suresi, 78. ayet) anlamına geliyordu.Strutter '78 Do you love me?
Ayrıca Sheep şarkısı, Eski Ahit'teki "Psalm 23" ayetine göndermede bulunur (Tanrı benim çobanımdır.).Cette image se réfère toujours à Dieu dans l'Ancien Testament : Psaume 23 : Le Seigneur est mon berger.
6 ayettir.6 mémoire.
Büyük Ayetullah Khoi'den dersler aldı.Vâtsyâyana le cite abondamment dans le Kâmasûtra.
Ayetullah Bey, Saint Joseph Lisesi mezunudur.Quatrième jour : saint Joseph, modèle d’incarnation.
128 ayettir.128 sénateurs.
Mişna’ya göre, on kefaret ayeti okunur ve onunda da Şofar üflenir.On note donc que 11 engagés volent sur monoplans et 10 moteurs sont des Gnome.
Meâl, Kur'an ayetlerinin "yorumlu tercümesi", tefsir ise ayrıntılı açıklamasıdır.Les lectures du Coran, ou qirâʾât (de l'arabe : قراءات القرآن), sont les méthodes de récitation du Coran.
Diğer bir kısmı da müteşabih ayetlerdir.La Treizième nuit et autres récits.
2- Ayetlerin nüzül (iniş) sebepleri kaydedilecek.On va démontrer (ii) par induction sur la complexité des formules.
Ayet numarası, Firefox 1.0'ın çıktığı 9 Kasım 2004'ü işaret eder.Après plusieurs changements de noms, Firefox 1.0 sortit finalement le 9 novembre 2004.
Kur'an ayetleri sure adı verilen bölümleri oluşturur.Cependant, le Coran distingue ceux qui le pratiquent de ceux qui s'en abstiennent.
Yüzünü Mescid-i Haram'a çevir!..." anlamındaki 144. ayeti indi.Où que vous soyez, tournez votre visage dans sa direction » (« La Vache », II, 144).
Mısır'dan Çıkış 22. bölüm 18. ayet "Bir cadının yaşamasına müsamaha göstermeyeceksin." şeklindedir.Ils se fondaient sur les mots de la Bible (Exode 22:17) « tu n'accepteras pas de laisser vivre une sorcière ».
Bu kitabın ayetlerinden bir kısmı muhkemdir ki, bu ayetler, kitabın anasıdır.Le Coran n'est qu'un avertissement et un livre évident » (XXXVI, 69).
Bu kitabın ayetlerinden bir kısmı muhkemdir ki, bu ayetler, kitabın anasıdır.Ciertamente, la obscenidad subrayaba una escritura que se opone a alguna cosa.
Kur'an ayetlerinin açıklanmasına dâir dalıdır.Su contenido eran versículos del Corán.
Ayet): O, gökleri ve yeri örnekleri yokken yaratandır.Se le atribuye la creación del Cielo, la Tierra y los hombres.
Çünkü, Allah-u Zülcelâl ayet-i kerimede şöyle buyurmuştur: “Allah, iman edenlerin velisidir.En el Mundodisco los dioses extraen su poder de la fe de sus creyentes.
Sureye ismini veren ayetler şöyledir: Yaratan Rabbinin adıyla oku!Fueron creados por el Nigromante en las mazmorras de Utumno, con el fin de servir a su señor.
Bu taşın üstünde genellikle namazgâhı yaptıran kişinin ismi ve ayetler yazılır.Los nombres han sido extraídos del Corán y de la Suna.
Diğer bir kısmı da müteşabih ayetlerdir.The Stratagem (y otras historias).
(Nur Suresi: Ayet 26) " Mü’min erkeklere söyle, gözlerini haramdan sakınsınlar, ırzlarını korusunlar.Di a las creyentes que bajen sus miradas y sean castas, y que no muestren de sus adornos más que lo que se ve.
Ayet, İşte bu, sen ile ben'in arasındaki ayrılıktır.Mi presencia entre vosotros será la señal del combate”.
Sadece çok az sayıdaki Ayetullah bu mertebeye erişir.Es poco lo que se reveló sobre él durante el juego.
→ Salman Rüşdi'nin kitabı için Şeytan Ayetleri (roman) maddesine bakınız.Le atribuye a Satanás más importancia que la que le asigna la Escritura.
52 ayettir.52 iluminaciones.
Tevrat'ın birçok yerinde bu işlemin yapıldığına dair ayetler vardır.Son numerosos los poetas que lo han visitado y que han hablado de él en su obras.
Ayetlerin nüzul (iniş) sebeplerine yer verilmiş ve onlardan yararlanılmıştır.Paradigmática: Se establece entre los signos que están presentes y los que están ausentes.
Sure ismini 2. ayette geçen Muhammed kelimesinden alır.Designad rehenes de acuerdo con el telegrama de ayer.
99 ayettir.99 Fotografías.
Ayet numarası, Firefox 1.0'ın çıktığı 9 Kasım 2004'ü işaret eder.El 9 de noviembre de 2004 salió a la luz Mozilla Firefox 1.0.
Bunun üzerine Allah: ayetini nazil etti ve mübahele (karşılıklı beddua) edilmesini emretti.El momento había llegado cuando Allah le permitió declarar su profecía.
123 ayettir.123 ilustraciones.
Buna göre, Kur’ân, surelerin başındaki besmeleleri ayrı bir ayet saymama kaydı ile 6236 ayetten oluşur.Ayah, en árabe "milagro", cada línea individual de las 6236 líneas del Qu'ran.
Bu konuda kaynak gösterilen ayetlerden biri, örneğin, Hucurât suresi, 9. ayettir (49/9).En dicho protocolo, página 49, punto 9 del decálogo, figura claramente lo siguiente: 9.
Uzun ve çok zor bir yolculuktan sonra Ayet’in güçlü ve zengin krallığına varırlar.Después de un largo y peligroso viaje, ellos llegan a la Ciudad de los Dragones.
8 ayetten oluşur.Compuesta por 8 relatos.
Tefsiri Kur'an ayetlerinin derin anlamlarını açıklamaktadır.Destaca entre sus obras el cuento La propia.
128 ayettir.128 Senadores.
Salman Rüşdi'nin “Şeytan Ayetleri” modern edebiyatın gerçek başyapıtıdır."I versi satanici" di Salman Rushdie è un vero capolavoro della letteratura moderna.