Haritanın büyütme oranını ayarlamak için bu kaydırma çubuğunu kullanın.Use this slider to adjust the zoom level of the map.
Lütfen belgenizi ayarlamak için Düzen - > Diller menüsünü kullanın.Please use Edit - > Languages to set up your document.
Alarmı ayarlamak için bir tarih girin.% 1 @ info: whatsthisEnter the date to schedule the alarm. %1
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisEnter the time to schedule the alarm. %1 %2
Ses dosyasının çalınacağı ses düzeyini ayarlamak için seçin. @ info: whatsthisSelect to choose the volume for playing the sound file.
Süreyi ayarlamak için bu kaydırma çubuğunu kullanabilirsiniz.You can use this slider to adjust the time.
URL kontrolünü ayarlamak için kullanılan Quanta projesinde önek önizlemesi yapıp yapmamak.Whether preview prefix in Quanta project is used to set the URL to check.
Pencere başlığının hizalamasını ayarlamak için bu düğmeleri kullanınUse these buttons to set the alignment of the window title
Sesi ayarlamak için bu kaydırıcıyı kullanın. En soldaki konum 0%, en sağdaki ise% 1%.Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%
Bunlar gerçek görüşlerdi, ancak bunları kompozisyon etkisi için ayarlamaktan çekinmedi.[1]These were real views, but he did not hesitate to adjust them for compositional effect.[61]
Takım elbisesinin sıcaklığı çok sıcaktı ama ayarlamak için zaman harcamadı.His suit temperature felt too warm, but he did not take time to adjust it.
Sağ düğme, görüntülenen yanıp sönen değeri ayarlamak için kullanılır.The right button is used to adjust the flashing value displayed.
Pedro kabul etti ve Charles düelloyu ayarlamak için Fransa'ya döndü.Peter accepted and Charles returned to France to arrange the duel.
Sayfa düzeni sayfanın alt, üst ve yan boşluklarını ayarlamaktır.Pour vérifier si la casse est verrouillée en position haute ou basse.
Sezar MÖ 63 yılında, görevleri arasında takvimi ayarlamak da bulunan Pontifex Maximus seçilmişti.En tant que pontifex maximus, César avait la charge de fixer le calendrier.
Moa bu sefer uçak ayarlamak için havaalanına gider.Malko va immédiatement à l'aéroport et embarque dans l'avion.
Ulaşım dahil, bir piyanoyu ayarlamak bir ayarlayıcının yaklaşık iki saatini almaktadır.A un afinador de pianos le lleva dos horas afinar un piano, incluyendo el tiempo de viaje.
Kontrol Paneli - Kontrol paneli bilgisayarda ayarı bazı ayarlamak için kullanıldı.Control Panel: Il pannello di controllo serviva per gestire alcune impostazioni del computer.
Kendinizi benim planlarıma göre ayarlamak durumundasınız.Вам надо подстроиться под мои планы.
Büro, Richardson'un üstü olan Thompson'un David'i ayarlamakla görevlendir.Таким образом, дело Дэвида выходит из юрисдикции Ричардсона.
Saat içeren cihazlar arttıkça, bunları ayarlamak için harcanan zaman artmaktadır.Соответственно, чем дольше игрок тратит на расшифровку, тем больше проходит времени в игре.
Data Sense kullanıcıların bireysel planına dayalı veri kullanım limitlerini ayarlamak için izin verir.O Data Sense permite que os usuários definam limites de uso de dados com base no seu plano individual.
Çözücü, boyanın viskozitesini ayarlamak için kullanılır.Lösningsmedlet har till uppgift att reglera viskositeten på färgen.
Saat içeren cihazlar arttıkça, bunları ayarlamak için harcanan zaman artmaktadır.Ju bättre låskonstruktionen är, desto längre tid tar det att forcera låset.
Büro, Richardson'un üstü olan Thompson'un David'i ayarlamakla görevlendir.Hon valde senare att transformera en tatuering av Richardsons ansikte till en katt.
Hormonun temel görevi vücudun biyolojik saatini koruyup ritmini ayarlamaktır.Kroppen kan ställa om den biologiska klockan för att rätta till problemet.
ÖYY’nin hızını ayarlamak direkt olarak sistemin kullanması gereken belleğin hız derecesine bağlıdır.Nastavení rychlosti FSB přímo souvisí s rychlostním stupněm, kterou využívá paměť.
Bunun yanı sıra, üssün dönme hızıyla oynayarak, yer çekimini istenildiği gibi ayarlamak bile mümkündür.Likevel er det klart at det er mulig å holde noe i hevd så lenge jorden blir drevet.
Saat içeren cihazlar arttıkça, bunları ayarlamak için harcanan zaman artmaktadır.Semakin banyak foto di perangkat, semakin lama waktu yang diperlukan untuk memuatnya di tampilan Foto.
Bu sürüm, bir kaydın ritmini ayarlamak için bir araç olan Flex Time gibi yeni özellikler getiriyor.Phiên bản này mang các tính năng mới như Flex Time, một công cụ để điều chỉnh nhịp độ của bản ghi.
Saat içeren cihazlar arttıkça, bunları ayarlamak için harcanan zaman artmaktadır.Thời gian đóng càng lâu so với thời gian cắt, thì tổng công suất cung cấp cho tải càng cao.
İstenen özelliklerin ağırlığını birbirinden farklı ayarlamak mümkündür.望む特性ごとに異なる重みをつけることもできる。
Ayrıca bilgisayardaki saati ve tarihi / değiştirmek ayarlamak için daha kolay bir yol olarak kullanılabilir.它也可以用作更改/設置計算機上的時間和日期的更簡單的方法。
Hormonun temel görevi vücudun biyolojik saatini koruyup ritmini ayarlamaktır.시상 하부는 몸의 "생물학적 시계"와 활동일 주기를 조절한다.
Ulaşım dahil, bir piyanoyu ayarlamak bir ayarlayıcının yaklaşık iki saatini almaktadır.למכוון פסנתרים לוקח כשעתיים לכוון פסנתר, כולל זמן הגעה.
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisAnge tiden då alarmet ska schemaläggas.% 1% 2 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisAnna kellonaika, jolloin hälytys suoritetaan.% 1% 2 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisAz emlékeztető időpontja.% 1% 2 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisGeben Sie die Zeit für die Erinnerung ein. %1 %2 @info:whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisIndique a hora para a qual escalonar o alarme.% 1% 2 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisIndtast tiden for skemalægning af alarmen.% 1% 2 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthis@ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthis@ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisInserisci l' ora per programmare l' avviso. %1 %2 @info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisIntroduzca la hora para programar la alarma. %1 %2 @info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisSaisissez la nouvelle heure de déclenchement de l'alarme. %1 %2 @info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisVnesite čas da razporedite alarm.% 1% 2
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisVoer de tijd in om de herinnering te plannen. %1 %2@info:whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisWprowadź czas aby zaplanować alarm.% 1% 2 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisZadajte čas pre naplánovanie alarmu.% 1% 2 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisZadejte čas pro naplánování upomínky.% 1% 2 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisΕισάγετε την ώρα για τον προγραμματισμό της ειδοποίησης.% 1% 2 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisВведіть запланований час нагадування.% 1% 2 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisВъведете планирания час на алармата.% 1% 2 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisУкажите время напоминания.% 1% 2 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisהזן את השעה בה יש לקבוע את מועד התזכורת. @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisإدخال وقت إلى جدول تنبيه
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisアラームをセットする時刻を指定します。 %1 %2@info:whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir tarih girin.% 1 @ info: whatsthisAnge datumet då alarmet ska schemaläggas.% 1 @ info: whatsthis
Alarmı ayarlamak için bir tarih girin.% 1 @ info: whatsthisAnna päivämäärä, jolloin hälytys suoritetaan.% 1 @ info: whatsthis