ayarlama ile cümle
ayarlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Volkanik kemerler çok yönlü tektonik ayarlamalar ile oluşturulabilir.חגורות געשיות עשויות להיווצר במגוון מיקומים טקטוניים.
Ulaşım dahil, bir piyanoyu ayarlamak bir ayarlayıcının yaklaşık iki saatini almaktadır.למכוון פסנתרים לוקח כשעתיים לכוון פסנתר, כולל זמן הגעה.
Ayarlama sonucu basınç arttıkça debi düşer..הלחץ מתעצם ככל שמעמיקים.
Zamanlayıcı bölümü, kullanıcının belirli bir süreye kadar sayacak bir zamanlayıcı ayarlamasını sağlar.Календарната дата позволява даден ден да бъде идентифициран.
İşin niteliğine ve ortam koşullarına göre reçine-serter ayarlaması yapılır.Zbog važnosti za gnjiježđenje i odmor, planira se ovdje uspostaviti ornitološki rezervat.
Bu makale, İngiliz hükümetine hayat sigortası fiyatlarını alıcının yaşına bağlı olarak ayarlama imkânı verdi.To je omogočilo britanski vladi, da je prodajala življenjske rente po zmernih cenah na podlagi starosti kupca.
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin type'% 1' 플러그인에 대해서는 사용할 수 있는 설정 사항이 없습니다. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeAucune configuration n'est disponible pour le module externe %1. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeBrak dostępnych ustawień dla wtyczki% 1. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeFür das Modul %1 sind keine Einstellungen verfügbar.plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeGeen instellingen voor de plugin %1 gevonden.plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeInga inställningar tillgängliga för insticksprogram% 1. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeIngen indstillinger tilgængelige for plugin% 1. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeLiitännäiselle% 1 ei ole asetuksia. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeNão existe nenhuma configuração para o 'plugin'% 1. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeNessuna impostazione disponibile per il plugin %1. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeNincs módosítható beállítás a( z) "% 1" modulnál. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeNo hay opciones disponibles para el complemento %1. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeNu sunt disponibile setări pentru modulul extern% 1. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeplugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typePro modul% 1 nejsou dostupná žádná nastavení. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeΔεν υπάρχουν διαθέσιμες ρυθμίσεις για του πρόσθετο% 1. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeДля додатка% 1 налаштування параметрів не передбачено. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeНет настроек для модуля% 1. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeНяма възможност за настройване на приставка% 1. plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeאין הגדרות זמינות לתוסף% 1plugin type
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin typeプラグイン %1には設定項目はありません。plugin type
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Du forsøger at indstille en handling for en knap på% 1 (i tilstandend% 2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Du försöker anpassa en åtgärd för en knapp på% 1 (i läget% 2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Está a tentar configurar uma acção para um botão no% 1 (no modo% 2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Está intentando configurar una acción para un botón en %1 (en modo %2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).[mode] のモードにある [remote] 上のボタンを設定します。 リモコン上のボタンを押すか、一覧から選んでください。
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Műveletet próbál beállítani% 1 egy gombjához (mód:% 2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Pokúšate sa nastaviť akciu na tlačidle ovládača. Stlačte tlačidlo na ovládači alebo ho vyberte zo zoznamu.
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Sie versuchen eine Aktion für einen Knopf auf %1 im Modus %2 einzurichten.
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).U probeert een actie in te stellen voor een knop op %1 (in modus %2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Vous essayez de configurer une action pour un bouton de %1 (en mode %2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Ви пробуєте налаштувати дію для кнопки на% 1 (в режимі% 2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).אתה מנסה להגדיר פעולה לכפתור ב [שלט] (במצב [מצב]). לחץ על כפתור בשלט או בחר מהרשימה.
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainA fájlrendszer a% 1 partíción nem támogatja a címke beállítását: Feladat kihagyva. @ info/ plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainBestandssysteem op partitie %1heeft geen ondersteuning voor labels. Bewerking genegeerd.@info/plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainDas Dateisystem %1 unterstützt kein Setzen von Bezeichnungen. Operation ignoriert.@info/plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainEl sistema de archivos %1 no soporta la configuración de etiquetas. Trabajo ignorado. @info/ plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainFilsystemet på partitionen% 1 stöder inte inställning av etiketter. Jobbet ignorerat. @ info/ plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainFilsystemet på partitionen% 1 understøtter ikke at sætte etiketter. Jobbet ignoreret. @ info/ plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plain@ info/ plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainSistemul de fișiere de pe partiția% 1 nu susține stabilirea etichetelor. Sarcină ignorată. @ info/ plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainSúborový systém na partícii% 1 nepodporuje návestia. Úloha ignorovaná. @ info/ plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainSystem plików na partycji% 1 nie obsługuje ustawiania etykiet. Zadanie zignorowane. @ info/ plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainΤο σύστημα αρχείων στην κατάτμηση% 1 δεν υποστηρίζει τον ορισμό ετικέτας. Η ενέργεια αγνοήθηκε. @ info/ plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainФайлова система на розділі% 1 не підтримує встановлення міток. Завдання скасовано. @ info/ plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainФайловата система на дял% 1 не позволява настройка на етикети. Действието се пренебрегва. @ info/ plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainФайловая система на разделе% 1 не поддерживает назначение меток. Задание пропущено. @ info/ plain
% 1 üzerindeki dosya sistemi etiket ayarlama işlemini desteklemiyor. Görev yoksayıldı. @ info/ plainパーティション %1のファイルシステムではラベルをセットすることはできません。ジョブを無視しました。@info/plain
Alarm ayarlama penceresinde kullanılacak öntanımlı ses dosyasını girin. @ labelAnna oletusäänitiedosto käytettäväksi hälytysten määrittelyssä. @ label
Alarm ayarlama penceresinde kullanılacak öntanımlı ses dosyasını girin. @ labelGeben Sie die Standard-Zeitspanne ein (Stunden und Minuten) um Erinnerungen zu verschieben.@label
Alarm ayarlama penceresinde kullanılacak öntanımlı ses dosyasını girin. @ label@ label
Alarm ayarlama penceresinde kullanılacak öntanımlı ses dosyasını girin. @ label@ label
Alarm ayarlama penceresinde kullanılacak öntanımlı ses dosyasını girin. @ labelPodaj domyślny czas (w minutach) do odroczenia alarmów, używany w oknie odraczania alarmów. @ label
Alarm ayarlama penceresinde kullanılacak öntanımlı ses dosyasını girin. @ labelSkriv in förvalt tidsintervall (i minuter) att skjuta upp alarm, använt i dialogrutan Skjut upp alarm. @ label