İsim AyarlaSet Name
Ondalık hassasiyetini ayarlaSet & decimal precision
Ayar modülü KDE cüzdan sistemini ayarlamanıza izin verir.This configuration module allows you to configure the KDE wallet system.
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).You are attempting to configure an action for a button on %1 (in mode %2).
D- Bus/ Uygulama Eylem AyarlarıD-Bus/ Application Action Options
Kip Değişim AyarlarıMode Change Options
Kipi öntanımlı olarak ayarlaSet mode as default
Anahtarı Öntanımlı Olarak AyarlaSet as Default Key
Kullanıcı Kimliğini & Birincil Olarak AyarlaSet User Id as & Primary
GnuPG AyarlarıGnuPG Settings
Genel Ayarlar:Global Settings:
Global AyarlarGlobal Settings
Dışarıya Aktarma AyarlarıExport Settings
Ayarladığınız gerisayımların listesiList of countdowns you have set
Süreyi ayarlamak için bu kaydırma çubuğunu kullanabilirsiniz.You can use this slider to adjust the time.
Salt- okunur olarak Ayarla@ option: check set the document to read- writeSet Read-only
Okunabilir- yazılabilir olarak Ayarla@ option: check the document is read- writeSet Read-write
Ekleme Kipini Ayarlaadvertizer in the footer of the printed pageSet Insert Mode
Ekleme Kipini Ayarla@ info: whatsthisSet Insert Mode
KXSLDbg AyarlarıGenericNameConfigure KXSLDbg Settings
KXSLDbg Ayarlarını YapılandırNameKDevHTMLPreview
Kullanıcı Araç Çubukları ayarlarıCommentQuanta Core
Çıkışta ayarları hatırlaRemember settings when exit
URL kontrolünü ayarlamak için kullanılan Quanta projesinde önek önizlemesi yapıp yapmamak.Whether preview prefix in Quanta project is used to set the URL to check.
Sonuç sütunlarının genişliğini otomatik olarak ayarlayıp ayarlamamak (Kullanılmıyor).Whether to automatically adjust the width of the result columns (Not used).
Form Ayarları...Form Settings...
Boyutu AyarlaAdjust Size
Seçili parçacığın boyutunu ayarlarAdjusts the size of the selected widget
Geçerli formun ayarlarını düzenle...Edit the current form's settings...
'isim' Özelliğini AyarlaSet'name 'Property
'% 1' ögesinin 'metnini' ayarlaSet the'text 'of '%1'
'% 1' ögesinin 'başlığını' ayarlaSet the'title 'of '%1'
'% 1' ögesinin 'Sayfa Başlığını' AyarlaSet the'pageTitle 'of '%1'
'% 1' ögesinin resmini ayarlaSet the'pixmap 'of '%1'
Tırnak & AyarlarıCustom & Quotes
Bu ekseni silmek istediğinize emin misiniz? Bu eksene ait tüm ayarlarınız silinecektir.Are you sure you want to remove this axis? All settings specific to this axis will be lost.
Belge AyarlarıDocument Settings
Seçimin x- konumunu ayarlaSX:
Seçimin y- konumunu ayarlaShear actual selection in x-direction
Seçimin genişliğini ayarlaSY:
Seçimin yüksekliğini ayarlaShear actual selection in y-direction
Tanımlanmış Filtre AyarlarıFilter Presets
Filtre yığınını ayarlaSet filter stack
Sayfa Ayarları...Page Setup...
Etkin tablo veya sorgu verisinin yazdırma ayarlarını gösterShow page setup for printing the active table or query
Etkin tablo veya sorgu verisinin yazdırma ayarlarını gösterir.Shows page setup for printing the active table or query.
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Do you want to save changes before showing page setup?
"% 1" sorgu verisini yazdırmak için sayfa ayarlarıPage setup for printing "%1" query data
By sayfa ayarlarıyla ilişkilendirilmiş tablo veya sorgu verilerini gösterir.Shows data for table or query associated with this page setup.
Sayfa Ayarlarını GösterShow view menu
Taşıma için veri ayarlanmadıData not set for migration
"% 1" veritabanı özelliğinin değeri ayarlanamadı.Could not set value of database property "%1".
"% 1" veritabanı özelliğinin başlığı ayarlanamadı.Could not set caption for database property "%1".
Sayfa Ayarlarını GösterNote: use multiple rows if neededShow Page Setup
"% 1" Tablo verisinin yazdırılması için sayfa ayarlarıPage Setup for Printing "%1" Table Data
Yazı Tipini AyarlaSet Font...
Bu ayarları varsayılan olarak kaydetSave This Setup as Default
Veri için sayfa ayarlarıPage setup for data
Geçerli görünüm biçimini ayarla.Set the current view style.
Formun veri kaynağını "% 1" olarak ayarlaSet Form's Data Source to "%1"