Denizi yarıp geçirmişti onları, Bir duvar gibi ayakta tutmuştu suları.他 將 海 分 裂 、 使 他 們 過 去 ． 又 叫 水 立 起 如 壘
Denizi yarıp geçirmişti onları, Bir duvar gibi ayakta tutmuştu suları.他 將海 分裂 、 使 他 們過 去 ． 又叫水 立起 如壘
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.A supraviețuit chiar și atunci când au dispărut dinozaurii.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.Chúng sống sót được ngay cả khi những con khủng long chết đi.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.Er hat sogar die Zeit überlebt, in der die Dinosaurier ausstarben.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.E' sopravvissuto perfino mentre i dinosauri si sono estinti.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.Het overleefde zelfs de tijd toen de dinosauriërs uitstierven.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.Il a survécu alors même que disparaissaient les dinosaures.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.그것은 심지어 공룡들이 죽어 나가는 그 때에도 생존했습니다.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.Przeżył nawet okres, w którym wyginęły dinozaury.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.Sobrevivió incluso al tiempo en que murieron los dinosaurios.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.Túlélte azt az időszakot is, mikor a dinoszauruszok kihaltak.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.Επέζησε ακόμα και την περίοδο που οι δεινόσαυροι εξαφανίστηκαν.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.Оно выжило даже в период вымирания динозавров.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.Оцелял е дори по времето, когато динозаврите са измрели.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.הוא שרד אפילו בזמנים בהם הדינוזאורים נכחדו.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.نجا وحتى خلال الوقت الذي ماتت فيه الديناصورات.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.ガリアルには驚くべき特徴があります
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.A maszt jest tym, co podtrzymuje żagiel.
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.And then the mast is the thing that holds up the sail. És akkor az árbóc az amely tartja a vitorlát.
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.A sťažeň je tá tyč, na ktorú je upevnená plachta.
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.E l'albero è ciò che tiene su la vela.
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.En de mast is dat ding dat het zeil omhoog houdt.
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.Et après le mât est la chose qui tient la voile.
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.그리고 돛대는 돛을 지탱하는 물건이다.
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.Masten är den här som håller seglet uppe.
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.Masten er den, der holder sejlet.
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.А щогла - це те, що підтримує парус.
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.И след това мачтата е нещото, което държи корабното платно.
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.התורן הוא מה שמחזיק את המפרש
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.ومن ثم فالسارية عبارة عن هذا الشيئ الذي يعطل الابحار
Eğer 150 yıl ayakta kalmayı başarırsak, tahminimce torunlarınızın torunları다가오는 150년 동안 이런 것을 해낼 수 있다면, 여러분들의 손자의 손자들은
Eğer 150 yıl ayakta kalmayı başarırsak, tahminimce torunlarınızın torunlarıNếu chúng ta có thể làm trong vòng 150 năm tới
Eğer 150 yıl ayakta kalmayı başarırsak, tahminimce torunlarınızın torunlarıWenn wir die nächsten 150 Jahre überstehen können, denke ich, dass unsere Ur-Urenkel
Eğer 150 yıl ayakta kalmayı başarırsak, tahminimce torunlarınızın torunlarıΕάν μπορέσουμε να επιβιώσουμε τα επόμενα 150 χρόνια,
Eğer 150 yıl ayakta kalmayı başarırsak, tahminimce torunlarınızın torunlarıאם נוכל לשרוד את 150 השנים הבאות אני חושב שנכדי הנכדים שלכם
Eğer 150 yıl ayakta kalmayı başarırsak, tahminimce torunlarınızın torunlarıاذا أستطعنا فعل ذلك خلال ال 150 عاماً القادمة أعتقد أن أحفاد أحفاد أطفالنا
Eğer 150 yıl ayakta kalmayı başarırsak, tahminimce torunlarınızın torunları皆さんの孫の孫たちは マルサスなど知らずにいるでしょう
Eğer ayaktakımı ısrar ederse kayıtsız olmaya sana, bu yüzden olacan.Če tolpa vztraja pri tem, da jo zmaličimo v pozabo, pa naj bo tako.
Eğer ayaktakımı ısrar ederse kayıtsız olmaya sana, bu yüzden olacan.Dacă gloata insistă să fie strivită, atunci aşa să fie.
Eğer ayaktakımı ısrar ederse kayıtsız olmaya sana, bu yüzden olacan.Indien het kluwen eist in vergetelheid verpletterd te worden, zo is het dan.
Eğer ayaktakımı ısrar ederse kayıtsız olmaya sana, bu yüzden olacan.Nếu rabble nhấn mạnh về được nghiền nát vào quên lãng, để được nó.
Eğer ayaktakımı ısrar ederse kayıtsız olmaya sana, bu yüzden olacan.Pokud ta chátra trvá na tom být znièena do zapomenutí, tak nech .
Eğer ayaktakımı ısrar ederse kayıtsız olmaya sana, bu yüzden olacan.Si esa chusma insiste en pasar al olvido, que así sea.
Eğer ayaktakımı ısrar ederse kayıtsız olmaya sana, bu yüzden olacan.Αφού ο όχλος θέλει να βγει από την αφάνεια, ας είναι.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.일반적으로 10팀이 시합을 하면, 6개팀 정도의 탑이 마지막까지 잘 서있습니다.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Ak máte 10 tímov, tak približne šesť z nich budú mať stabilné štruktúry.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Als je normaal gesproken 10 teams dit laat doen zullen er rond de zes een staand bouwwerk hebben.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Dacă ai 10 echipe care încep să construiască, vei avea în jur de șase structuri ce vor sta în picioare.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Ha 10 tipikusan teljesítő csapattal dolgozunk, úgy hatnak lesz álló építménye.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Jeżeli masz 10 przeciętnych zespołów, otrzymasz może 6 stojących konstrukcji.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Když máte 10 skupin s typickým výkonem, tak asi šest z nich postaví stabilní konstrukci.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Nếu bạn có 10 nhóm thực hiện, bạn có thể có cỡ 6 hoặc chừng đó nhóm có các kết cấu đứng được.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Utav tio lag som typiskt presterar får man ungefär sex som har upprätta konstruktioner.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Wenn Sie 10 Teams haben, die typisch vorgehen, bekommen Sie ca. 6, die stabile Strukturen haben.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Αν έχετε 10 ομάδες με τυπική απόδοση, θα έχετε περίπου έξι με στεκούμενες κατασκευές.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Ако има 10 отбора, които се изявяват типично може би около шест ще имат изправени структури.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Обычно, если участвует 10 команд, башня возвышается только примерно у шести из них.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.Якщо ви маєте 10 типових команд ви одержите можливо шість чи десь так - стабільних конструкцій.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.מתוך עשרה צוותים בתחרות ממוצעת לשישה בערך יהיו מבנים עומדים.