Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:Και εσταθη και ευλογησε πασαν την συναξιν του Ισραηλ μετα φωνης μεγαλης, λεγων,
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:И застана та благослови с висок глас цялото Израилево общество, като каза:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:И стоя благословил все собрание Израильтян, громким голосом говоря:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:ויעמד ויברך את כל קהל ישראל קול גדול לאמר׃
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:ووقف وبارك كل جماعة اسرائيل بصوت عال قائلا
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:站 著 、 大 聲 為 以 色 列 全 會 眾 祝 福 、 說
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:站著 、 大 聲為 以色列 全 會眾 祝福 、 說
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Cháu có thể chơi khi đứng, ngồi hay đi.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Ich kann sie stehend, sitzend und laufend spielen.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Ik kan spelen terwijl ik sta, zit of loop.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Játszhatok állva, ülve, sétálás közben.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Je peux en jouer debout, assise ou en marchant.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.서서, 앉아서 또는 걸으면서 연주할 수 있습니다.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Mogę grać stojąc, siedząc lub chodząc.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Mohu hrát ve stoje, v sedě, nebo při chůzi.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Posso suonare stando in piedi, seduta o in movimento.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim."Posso tocar de pé, sentada ou a andar."
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Pot să cânt din picioare, aşezată sau mergând.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Puedo tocar parada, sentada o caminando.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Saya dapat memainkannya sambil berdiri, duduk, atau berjalan.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Voin soittaa seisaaltaan, istualtaan tai kävellessä.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Μπορώ να παίξω όρθια, καθιστή ή περπατώντας.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Мога да свиря на нея изправена, седнала или вървейки.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.Я могу играть на ней стоя, сидя или прогуливаясь.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.אני יכולה לנגן בישיבה, עמידה והליכה.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.يمكنني أن اعزف عليه وأنا أقف، أجلس أو أتمشى.
Ayakta dururken, otururken yada yürürken çalabilirim.それに何よりいいのは
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Były to postawy stojące i siedzące.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Có cả đứng cả ngồi.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Dus je kan staan of je kan zitten.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Jadi Anda bisa saja berdiri atau Anda dapat duduk.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.그러니까 서 있을 수도 있고 앉아있을 수도 있습니다.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Lahko so stali ali sedeli.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Man kann also stehen oder sitzen.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Man kan stå eller sitta,
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Můžete stát nebo sedět.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Pode-se estar de pé ou sentado.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Potete stare in piedi o seduti.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Poţi sta în picioare sau sta jos.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Pueden estar de pié, o sentados.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Så man kan stå, eller man kan sidde.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Takže môžete stáť alebo aj sedieť.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Tehát állhatunk, vagy ülhetünk is.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Voi siis istua tai seisoa.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Vous pouvez être debout ou assis.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Μπορείτε να στέκεστε, ή να κάθεστε.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Ви можете сидіти чи стояти.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Вы можете либо стоять, либо сидеть.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.Можете да стоите или да седите.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.אפשר לשבת או לעמוד.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.إذا فمن الممكن أن تكون واقفاَ أو جالساَ.
Ayakta duruyor veya oturuyor olabilirsiniz.こちらは無力なポーズです
Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.Aku tak pernah berpikir itu bakal bertahan.
Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.En koskaan ounastellut sen selviävän.
Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.Ich habe nie daran geglaubt, dass es überlebt.
Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.Ik had nooit gedacht dat het zou overleven.
Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.Jag trodde aldrig att den skulle överleva.
Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.Jag trodde aldrig att den skulle överleva.
Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.Jeg troede aldrig på at det ville overleve.
Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.Je n'ai jamais pensé que ça perdurerait.