ayakları ile cümle
ayakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ellerinin yapıtları üzerine onu egemen kıldın, Her şeyi ayaklarının altına serdin;تسلطه على اعمال يديك. جعلت كل شيء تحت قدميه.
Ellerinin yapıtları üzerine onu egemen kıldın, Her şeyi ayaklarının altına serdin;你 派 他 管 理 你 手 所 造 的 、 使 萬 物 、 就 是 一 切 的 牛 羊 、 田 野 的 獸 、 空 中 的 鳥 、 海 裡 的 魚 、 凡 經 行 海 道 的 、 都 服 在 他 的 腳 下
Ellerinin yapıtları üzerine onu egemen kıldın, Her şeyi ayaklarının altına serdin;你 派 他 管理 你手所 造 的 、 使 萬物 、 就是 一切 的 牛羊 、 田野 的 獸 、 空中 的 鳥 、 海裡的魚 、 凡 經行 海道 的 、 都 服 在 他 的 腳下
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.(113:15) есть у них руки, но не осязают; есть у них ноги, но не ходят; и они не издают голоса гортанью своею.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.(15)Ръце имат, но не пипат; Нозе имат, но не ходят; Нито издават глас от гърлото си.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.au mîni, dar nu pipăie, picioare, dar nu merg; nu scot niciun sunet din gîtlejul lor.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.Có tay , nhưng không rờ_rẫm ; Có chơn , nào biết bước_đi ; Cuống_họng nó chẳng ra tiếng nào .
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.Có tay, nhưng không rờ rẫm; Có chơn, nào biết bước đi; Cuống họng nó chẳng ra tiếng nào.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.de har Hænder, men føler ikke, Fødder, men går dog ej, deres Strube frembringer ikke en Lyd.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.Deres hender føler ikke, deres føtter går ikke; de gir ingen lyd med sin strupe.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.Hanno mani e non palpano, hanno piedi e non camminano; dalla gola non emettono suoni
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.Kezeik vannak, de nem tapintanak, lábaik vannak, de nem járnak, nem szólanak az õ torkukkal.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.손이 있어도 만지지 못하며 발이 있어도 걷지 못하며 목구멍으로 소리도 못하느니라
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.majú svoje ruky, ale nehmatajú, svoje nohy, ale nechodia ani nezavolajú svojím hrdlom.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.Med sina händer taga de icke, med sina fötter gå de icke; de hava intet ljud i sin strupe.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.Niiden kädet eivät koske, niiden jalat eivät astu, ei tule ääntä niiden kurkusta.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.Ręce mają, a nie macają; nogi mają, a nie chodzą, ani wołają gardłem swojem.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.roke, pa ne tipajo, noge, pa ne hodijo, z grlom svojim še ne črhnejo.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.Ruce mají, a nemakají, nohy mají, a nechodí, aniž volati mohou hrdlem svým.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.sie haben Hände, und greifen nicht; Füße haben sie, und gehen nicht; sie reden nicht durch ihren Hals.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.têm mãos, mas não apalpam; têm pés, mas não andam; nem som algum sai da sua garganta.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.tienen manos, pero no palpan; tienen pies, pero no andan; no emiten sonido con sus gargantas
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.Χειρας εχουσι και δεν ψηλαφωσι ποδας εχουσι και δεν περιπατουσιν ουδε ομιλουσι δια του λαρυγγος αυτων.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.ידיהם ולא ימישון רגליהם ולא יהלכו לא יהגו בגרונם׃
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.لها ايد ولا تلمس. لها ارجل ولا تمشي ولا تنطق بحناجرها.
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.有 手 卻 不 能 摸 ． 有 腳 卻 不 能 走 ． 有 喉 嚨 也 不 能 出 聲
Elleri var, hissetmezler, Ayakları var, yürümezler, Boğazlarından ses çıkmaz.有手 卻 不 能 摸 ． 有 腳卻 不 能 走 ． 有 喉嚨 也 不 能 出聲
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.As correias que nos prendem mãos e pés surgem das formas mais surpreendentes.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Den kæde, der binder os, dukker op i de mest overraskende former.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Kätemme ja jalkamme sitovat ketjut esiintyvät yllättävissä muodoissa.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Kedjan som binder oss dyker upp i de mest överraskande former.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Łańcuchy, które nas krępują, przyjmują zdumiewające formy.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Las cadenas que atan nuestras manos y pies pueden tener formas sorprendentes.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Le catene che ci legano mani e piedi compaiono nelle forme più sorprendenti.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Οι αλυσίδες που μας δένουν χειροπόδαρα εμφανίζονται με τις πιο περίεργες μορφές.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Цепи, сковывающие наши руки и ноги, принимают самые необычные формы.
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?Bajuku sudah kulepaskan; apakah akan kupakai lagi? Kakiku sudah kubasuh, apakah akan kukotori lagi
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?I odpowiedziałem: Zewlekłam suknię moję, jakoż ją oblec mam? umyłam nogi moje, jakoż je zmazać mam?
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?Já despi a minha túnica; como a tornarei a vestir? já lavei os meus pés; como os tornarei a sujar?
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?J`ai ôté ma tunique; comment la remettrais-je? J`ai lavé mes pieds; comment les salirais-je?
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?내가 옷을 벗었으니 어찌 다시 입겠으며 내가 발을 씻었으니 어찌 다시 더럽히랴마는
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?,,Mi-am scos haina, cum să mă îmbrac iarăş? Mi-am spălat picioarele: cum să le murdăresc iarăş?
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?«Mi sono tolta la veste; come indossarla ancora? Mi sono lavata i piedi; come ancora sporcarli?»
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?"Olen ihokkaani riisunut; pukisinko sen päälleni enää? Olen jalkani pessyt; tahraisinko ne taas?"
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?„Slekla sem suknjo svojo, kako bi jo spet oblekla? umila sem si noge, kako bi jih zopet oblatila?“
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?Svlékla jsem sukni svou, kterakž ji obleku? Umyla jsem nohy své, což je mám káleti?
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?Svliekla som svoju sukňu; jako ju zase oblečiem? Umyla som svoje nohy; jako ich zase zamažem?
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?Tôi đã cổi áo ngoài rồi , làm_sao mặc nó lại ? Tôi đã rửa chơn rồi , lẽ_nào làm lấm lại ?
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?Tôi đã cổi áo ngoài rồi, làm sao mặc nó lại? Tôi đã rửa chơn rồi, lẽ nào làm lấm lại?
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?Εξεδυθην τον χιτωνα μου πως να ενδυθω αυτον; ενιψα τους ποδας μου πως θελω μολυνει αυτους;
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?Но аз си рекох: Съблякох дрехата си, - как да я облека? Умих нозете си, - как да ги окалям?
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?Я скинула хитон мой; как же мне опять надевать его? Я вымыла ноги мои; как же мне марать их?
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?פשטתי את כתנתי איככה אלבשנה רחצתי את רגלי איככה אטנפם׃
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?قد خلعت ثوبي فكيف البسه. قد غسلت رجليّ فكيف اوسخهما.
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?我 回 答 說 、 我 脫 了 衣 裳 、 怎 能 再 穿 上 呢 ． 我 洗 了 腳 、 怎 能 再 玷 污 呢
Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?我 回答 說 、 我 脫 了 衣裳 、 怎能 再 穿上 呢 ． 我 洗 了 腳 、 怎 能 再 玷污 呢
Euroclydon, yine de, herhangi bir-kapı güçlü bir hoş zephyr, sessizce yatak için kızartma ocak ayaklarını.Euroclydon는 그럼에도 불구하고, - 문을 하나에 강력한 쾌적한 제퍼, 함께 조용히 침대를 홀짝 the 호브에 발을.
Euroclydon, yine de, herhangi bir-kapı güçlü bir hoş zephyr, sessizce yatak için kızartma ocak ayaklarını.Euroclydon, тем не менее, могучий приятный зефир никому в дверях, с ноги на плиту спокойно тостов ко сну.
Euroclydon, yine de, herhangi bir-kapı güçlü bir hoş zephyr, sessizce yatak için kızartma ocak ayaklarını.Euroclydon, בכל זאת, הוא צפריר נעים אדיר לכל אחד ב-דלתות, עם הרגליים שלו על הכיריים בשקט קלייה לישון.
Euroclydon, yine de, herhangi bir-kapı güçlü bir hoş zephyr, sessizce yatak için kızartma ocak ayaklarını.静かに床で乾杯コンロで彼の足。 そのの - "Euroclydonと呼ばれるその激しい風の判断では、"古い作家は言う
İlgili Sayfalar