Ve sonra, 1795 Ekim'inde bir Kralcı ayaklanma çıktı.그리고 1795년 10월에 왕정주의자들의 봉기가 있었습니다
Ve sonra, 1795 Ekim'inde bir Kralcı ayaklanma çıktı.A pak v říjnu 1795 došlo k povstání royalistů.
Ve sonra, 1795 Ekim'inde bir Kralcı ayaklanma çıktı.En Ocobre 1795 arrive une révolte Royaliste.
Ve sonra, 1795 Ekim'inde bir Kralcı ayaklanma çıktı.E poi, nell'Ottobre del 1795, ci fu la rivolta dei conservatori.
Ve sonra, 1795 Ekim'inde bir Kralcı ayaklanma çıktı.Toteż, w październiku 1795, doszło do powstania rojalistów.
Ve sonra, 1795 Ekim'inde bir Kralcı ayaklanma çıktı.Und dann gab es im Oktober 1795 einen Aufstand der Royalisten.
Ve sonra, 1795 Ekim'inde bir Kralcı ayaklanma çıktı.V októbri 1795 nastal vzostup monarchistov.
Ve sonra, 1795 Ekim'inde bir Kralcı ayaklanma çıktı.Y entonces, en octubre de 1795, hubo un levantamiento por parte de los monárquicos
Ve sonra, 1795 Ekim'inde bir Kralcı ayaklanma çıktı.И в октябре 1795 года было восстание роялистов.
Ve sonra, 1795 Ekim'inde bir Kralcı ayaklanma çıktı.И тогава, през октомври 1795г. имало въстание на роялисти.
Ve sonra, 1795 Ekim'inde bir Kralcı ayaklanma çıktı.وفي أكتوبر 1795، حدثت انتفاضة الملكيين.
Ve sonra, 1795 Ekim'inde bir Kralcı ayaklanma çıktı.王党派は、国王に主権を戻そうとする
Ve sonrasında politik karışıklıklar ve ayaklanmalar dönemi gelir.B: - y luego de un período de agitación política sigue.
Ve sonrasında politik karışıklıklar ve ayaklanmalar dönemi gelir.ومن بعدها أتت حقبة الإنقلابات والثورات السياسية
Vize sınavında çıkmış eve dönüyorum. Kampüs'te ayaklanma var.저는 중간고사 때문에 집으로 가고 있어요. 캠퍼스엔 폭동이 일어나고 있구요.
Vize sınavında çıkmış eve dönüyorum. Kampüs'te ayaklanma var.Я приезжаю, а в университете беспорядки.
Vize sınavında çıkmış eve dönüyorum. Kampüs'te ayaklanma var.אני נוסע הביתה לחופשת אמצע סמסמטר, יש מהומות בקמפוס.
Vize sınavında çıkmış eve dönüyorum. Kampüs'te ayaklanma var.أثناء عودتي إلى المنزل بعد اختبار، كانت هناك مظاهرة عنيفة في الحرم الجامعي.
Vize sınavında çıkmış eve dönüyorum. Kampüs'te ayaklanma var.キャンパスでは暴動が起きていました 暴動です! エルモはもういい
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Afrikában pedig étel-lázadások. Mostanra mindannyian mélyen, mélyen, mélyen összekapcsolódunk.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Agora, estamos todos profundamente interligados.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Charles de Gaulle. Lehman Brothers geht unter, alles bricht zusammen. Da sind Feuer in den Steppen Russlands,
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Estamos ahora profundamente interconectados.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Jesteśmy dziś połączeni bardzo, bardzo ściśle.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.아프리카에서 식량폭동이 일어납니다. 우리는 모두 아주 깊숙히 서로 서로 연결되어 있어요.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Lehman Brothers se prăbușește, cade tot. Există incendii în stepele Rusiei și revolte ale foametei în Africa.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Lehman Brothers zkrachují a najednou mají problémy všichni. Stepi v Rusku hoří a v Africe se bojuje o jídlo.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Nous sommes désormais tous très très profondément liés.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Ora siamo profondamente, intimamente interconnessi.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.We zijn nu allemaal diep onderling verbonden.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Τώρα αλληλοσυνδεόμαστε με πολύ βαθύ τρόπο.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Африку охоплює голодний бунт. Відтепер ми дуже міцно взаємопов"язані.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Ние всички сме дълбоко, дълбоко, дълбоко обвързани.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.Теперь мы крепко-крепко связаны между собой.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.מובילה למהומות על אוכל באפריקה. כולנו קשורים אחד לשני בצורה מהותית ביותר.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.أعمال شغب بسبب الغذاء في أفريقيا. نحن الآن جميعا، مرتبطون بعمق كبير جدا.
Yiyecek ayaklanması Afrika'da artık hepimiz derin, derin, derin birbirimize bağlıyız.今私たちは深く、深く、深く、 関わりあっているのです 他人と関わりをもたないこと
Yönetim daha tam olarak oturamadan Paris'te Kralcı bir ayaklanmayla karşı karşıya kaldınız.Bevor das Direktorium sich also richtig formieren konnte, gab es schon den Aufstand der Royalisten in Paris.
Yönetim daha tam olarak oturamadan Paris'te Kralcı bir ayaklanmayla karşı karşıya kaldınız.Donc avant même que le Directoire puisse se constituer, vous avez une révolte royaliste dans Paris.
Yönetim daha tam olarak oturamadan Paris'te Kralcı bir ayaklanmayla karşı karşıya kaldınız.Então, antes mesmo do Diretório poder se formar direito, houve o levante dos monarquistas em Paris.
Yönetim daha tam olarak oturamadan Paris'te Kralcı bir ayaklanmayla karşı karşıya kaldınız.Predtým než sa správna rada mohla sformovať, prebiehalo povstanie monarchistov v Paríži.
Yönetim daha tam olarak oturamadan Paris'te Kralcı bir ayaklanmayla karşı karşıya kaldınız.Прежде чем Директория могла сформироваться в каком-либо основном направлении, роялисты восстали в Париже.
Yönetim daha tam olarak oturamadan Paris'te Kralcı bir ayaklanmayla karşı karşıya kaldınız.Така че преди Директорията да успее да придобие значимост, се случило въстанието на роялистите в Париж.