Gey bar baskınları Stonewall ayaklanmalarının ardından durmamıştı.Ratsiat homobaareihin eivät päättyneet Stonewallin mellakoihin.
Önceki gecede yer almış ayaklanmaya dair haberdar olmasından sonra "Gey gücü!Kun hän sai tietää, että edellisenä yönä oli mellakoitu, hän totesi: ”Gay power!
Devrim birçok ayaklanma ve çatışmadan oluşmaktaydı.Vallankumous käsitti monia kapinoita ja kansannousuja.
Ayaklanmaların ardındaki seneler boyunca ırk, sınıf, ideoloji ve cinsiyet çok sık meydana gelen engeller idi.Rotu, luokka, ideologia ja sukupuoli nousivat usein esteiksi mellakoiden jälkeisinä vuosina.
Kościuszko Ayaklanması'nda askerdi.Hän oli eräs Kościuszkon kapinan sotilasjohtajia.
1 ay sonra da ayaklanma başlatıldı.Samassa kuussa alkoi vastavallankumous kapinalla.
Terörizm ve Ayaklanma.Väkivaltaa ja taantumusta vastaan!
Ancak önce Babil'de iki ayaklanma oldu.Samaan aikaan Vandaalien kuningaskunnassa syttyi kaksi kapinaa.
5 Mayıs 1945'te Çek Direnişçileri, Prag Ayaklanması'nı başlattı.5. toukokuuta 1945 Schleyer pakeni Prahasta.
I. Dünya Savaşı sırasında 1915 yılında İmparator II. Paul savaş gemisindeki ayaklanmaya katılır.Vuonna 1915 hän osallistui Imperator Pavel I -taistelulaivalla puhjenneeseen kapinaan.
Lambton'dan ayaklanmaların nedenini araştırması istendi.John Lambton lähetettiin selvittämään kapinoiden syitä.
1698: Rusya'da Streltsy Ayaklanması.1993: vallankaappausyritys Venäjällä.
Tokat yöresinde başlayan ayaklanma aynı yıl içerisinde kanlı bir biçimde bastırıldı.Keltaisten turbaanien kapina kuitenkin tukahdutettiin verisesti yhdessä vuodessa.
Savaşçı sınıfının saray etkisine girişi, Hōgen Ayaklanması'nın bir sonucu idi.Sotilasluokan nouseminen hoviin oli Hōgen-kapinan seuraus.
Çin'de Taiping Ayaklanması başladı.Kiinassa käytiin samaan aikaan Taiping-kapinaa.
Erdel ve Macaristan'da Avusturya aleyhinde ayaklanmalar başladı.Maaorjuus lakkautettiin Itävalta-Unkarissa.
1894 yılında çıkan Donghak Köylü Ayaklanması üzerine Gojong ayaklanmayı bastırmak için Çin'den yardım istedi.Keväällä 1894 puhjenneen Donghak-kapinan aikana Gojong pyysi jälleen sotilaallista apua Kiinalta.
Bu ayaklanmadan sonra Tambov ve Kronstadt Ayaklanmaları çıkacaktır.Tuhatševskin joukot kukistivat sekä Kronstadtin että Tambovin kapinat.
Bu ayaklanmaya katılan sivil halkında Britanyalılara idaresinde büyük hoşnutsuzlukları bulunmaktaydı.Tyytymättömyys brittihallintoon nousi Kandyssa kuitenkin nopeasti kansan keskuudessa.
Ayaklanmanın 200.Kaksi kapinaa.
Ayaklanmanın sembolü olarak da üzerinde çift başlı kartal olan kızıl bayrağı seçti.Valloituksena osoitukseksi hän nosti Krujan linnoituksen torniin punaisen lipun, jossa oli kaksipäinen kotka.
1830-1831: Polonya'da kasım ayaklanması.Vuosina 1830–1831 hän oli Puolassa kukistamassa Marraskuun kansannousua.
1956 - Macaristan'da Sovyet egemenliğine karşı ayaklanma başladı.1956 – Unkarin kansannousu kommunistihallitusta vastaan alkoi.
Varşova Gettosu Ayaklanması bunların en sertiydi.Vain Varsovan ghetto oli sitä suurempi.
1988: Burma veya Myanmar ise 8888 Ayaklanması.8. elokuuta – 8-8-88-kansannousu Burmassa.
Ayaklanmanın birkaç saat içinde bastırıldı.Kapina oli kukistettu jo muutaman tunnin kuluttua.
Bu politika Avusturya'yı Bohemya Ayaklanması sonucu çıkan Otuz Yıl Savaşları'na sürükledi.Eurooppa ajautui Böömin konfliktista alkaneeseen 30-vuotiseen sotaan.
Kastilya'ya bağlı Galiçya'da çıkan her iki ayaklanma da bastırıldı.Molemmat kapinat kukistettiin, mutta ne vaikuttivat Galician tiiviimpään liittymiseen Kastilian alaisuuteen.
Ayrıca geleneksel ayaklanma çoktan başlamıştı.Tämän jälkeen alkoi yleinen mellakka.
Moskova Ayaklanması şu anlamlara gelebilir: 1382 Moskova Ayaklanması Moskova'da 1382 yılında çıkan ayaklanma.Hän hävitti Moskovan kostona kapinasta vuonna 1382.
II. Dünya Savaşı'nda 1944'te gerçekleştirilen Varşova ayaklanması ve bastırılması sırasında yıkıldı.Ajat muuttuivat entistä vaarallisemmiksi, kun Varsovan kansannousu tukahdutettiin vuonna 1944.
Bu yüzden onun emrine girdiler ve ayaklanmaya katıldılar.Niinpä he kieltäytyivät noudattamasta käskyjä ja nousivat kapinaan.
19 Nisan 1943'te başlayan ayaklanma dört hafta sürdükten sonra 16 Mayıs'ta bastırılmıştır.Tammikuun 12. päivä 1964 alkanut vallankumous kesti kolme tuntia.
Bu da karışıklıkların tam bir Yahudiler ayaklanmasına dönüşmesine neden oldu.Kaikki tämä aiheutti juutalaisten keskuudessa levottomuutta, joka luultavasti huipentui kapinaksi.
1905 - 1905 Moskova Ayaklanması bastırıldı.1905: Venäjän vuoden 1905 vallankumous.
Ancak ayaklanma başarısız oldu.Kapina kuitenkin epäonnistui.
Gösteri, ayaklanmaya dönüştü.Liikehdintä yltyi kansannousuksi.
Böylece ayaklanmayı bastırmaya çalıştılar.Tällä kertaa kapinaan yllyttämisestä.
Böylece MÖ 499 yılında bir İyon Ayaklanması başlatılmış oldu.Sodat saivat alkunsa Joonian kapinasta vuonna 499 eaa..
Bu ayaklanma sonucu gelişen olaylar halen devam etmektedir.Lopuksi kerrotaan enemmän kapinan etenemisestä.
Yine de Atina ve Eretria İyon Ayaklanması'nı desteklemeyi kabul etmişlerdir.Emämaasta Ateena ja Eretria tukivat kapinaa.
1919 yılının Mart ayından Nisan ayına kadar Mısır'da ayaklanmalar olup protestolar düzenlenmiştir.Από το Μάρτιο έως τον Απρίλιο του 1919, υπήρξαν εξεγέρσεις και διαμαρτυρίες.
Devlet yetkilileri, Çartistlerin bir ayaklanma girişiminde bulunmadıklarını gayet iyi biliyorlardı.Η κυβέρνηση γνώριζε καλά ότι οι Χαρτιστές δεν είχαν πρόθεση για εξέγερση.
İlk ayaklanmalar bu kasabada başlamıştır.Οι εξεγέρσεις ξέσπασαν πρώτα στις πόλεις.
Şubat 1930'da Sozak köyünde Sovyet karşıtı ayaklanma gerçekleşti.Τον Φεβρουάριο του 1930, υπήρξε μια αντισοβιετική ανταρσία στο χωριό Σοζάκ.
I. Dünya Savaşı sırasında 1915 yılında İmparator II. Paul savaş gemisindeki ayaklanmaya katılır.Το 1915, συμμετείχε στην ανταρσία επί του θωρηκτού Emperor Paul I.
1848'de Habsburglara karşı başkentte ayaklanma başlamış ve bir yıl sonra bastırılmıştır.Η εθνική εξέγερση ενάντια στους Αψβούργους άρχισε στη Βουδαπέστη το 1848 και καταπνίγηκε σε ένα χρόνο.
Direnişi daha sonra Mayıs 1943’te Treblinka imha kampı ayaklanması takip etti.Τον Αύγουστο του 1943 σημειώθηκε εξέγερση στο στρατόπεδο εξόντωσης Τρεμπλίνκα.
1967 - Newark'ta (New Jersey) altı gün sürecek olan ırkçı ayaklanmalar başladı.1967 - Ξεσπούν ταραχές στο Νιούαρκ (Νιου Τζέρσεϊ).
532: Konstantinopolis'deki Nika Ayaklanması.532 – Καταστέλλεται η Στάση του Νίκα στην Κωνσταντινούπολη.
1943: Varşova Gettosu Ayaklanması.1943 - Ολοκαύτωμα: Τερματίζεται η εξέγερση του Γκέτο της Βαρσοβίας.
Ayaklanmanın bastırılması sırasında İrlanda nüfusunun üçte biri öldü veya sürgüne gönderildi.Επί καθεστώτος του Μασίας,το ένα τρίτο του πληθυσμού της χώρας εξορίστηκε ή αφανίστηκε.
Atina Politeknik Ayaklanması 2008 Yunanistan ayaklanmalarıΟ εσωτερικός αγώνας της νήσου και η επανάσταση, Αθήνα 2008
1956 - Macaristan'da Sovyet egemenliğine karşı ayaklanma başladı.1956 - Αρχίζει η αντικομουνιστική εξέγερση στην Ουγγαρία.
Ama Madrid halkının 2 Mayıs'ta işgalcilere karşı ayaklanmasıyla İspanyol Bağımsızlık Savaşı başladı.Στις 2 Μαΐου οι Μαδριλένοι εξεγέρθηκαν.
Midili ilk ayaklanmaya kalkışandı ve tamamıyla başarısızdı.Η πρώτη έγινε με πολυβολισμό του σπιτιού του και ήταν ανεπιτυχής.
Antiyokus’un bu davranışları, büyük ölçüdeki ayaklanmayı provoke etti.Η άνοδός του ως Λόρδος του Μονακό προκάλεσε έντονες αντιδράσεις στο εσωτερικό.
Ayaklanmanın lideri Seyit Rıza ile 6 kişi idam edildi.Μαζί του εκτελέστηκαν έξι αντάρτες του εμφυλίου: ο Θοδ.
Ayaklanma bastırıldı ve Watt idam edildi.Η εξέγερση απέτυχε και ο ίδιος ο Τιεν εκτελέστηκε.
Bir ayaklanma oluştu.Μία εξέγερση ακολούθησε.