Ayaklarım suyu jilet gibi keserdi.My feet would slice through the water like razors,
Birincisi, ayak vuruşlarını unutun.The first is, forget about kicking.
Yani ayaklarınızı çırpmıyorsunuz.So you don't kick.
Ben ayak parmaklarımda bunun için gerekli olan özellikleri ve ayaklarımda o kuvveti geliştiremedim.I couldn't develop the attributes in my toes, the strength in my feet, to do that.
Ve işte bu yüzden ayaklandılar.And this is why they revolted.
Arka plan basit ise genellikle üç ya da dört saat ayakta kalıyorum.If the background is simple, I usually have to stand for three to four hours.
Ayakaltından çekilin!Go away, everybody!
Deri ayakkabı giyiyordum Yolda engebeliydiI was wearing leather shoes. The road is rugged.
Demek o yüzden spor ayakkabı giyiyorsunuzThat's why you wear running shoes.
Ama bunlar koşu ayakkabısı değilThese are not running shoes.
Dinazorlar yok olduğunda, o hala ayaktaydı.It survived even during the time that the dinosaurs died off.
Ne yazık ki, ayakları ağır bir şekilde üşüttü ve kesilmek zorunda kaldı.Unfortunately, his legs were severely frostbitten and had to be amputated.
Ve bebeğiniz ayaklandığında bir şeylerin üzerine düşmesini istemezsiniz.And when your baby's going to start pulling themselves up, you don't want anything to topple over.
4 sene önce, aynı bunun gibi bir sahnede ayakta duruyordum.Over the last 15, over the last 20 years.\ So four years ago I stood on a stage just
O yüzden, ayakta kalabilirsiniz.And Mr. President, the next question is for you, so stay standing.\
İki ayaklarıyla birden, zıplarlar.With both feet, they jump.
Becerebilirsen bana ayak uydur.Keep up with me if you can.
ABD kendisini ayakta olabilir.Can the US sustain itself.
Bir metreden biraz daha uzun. Biçimli bir kafatası, avcı, etçil, iki ayaklı bir hayvan.A three-and-a-half foot thing, beautiful skull, predator, meat-eater, a two-legged animal.
Dinozorlara çok benziyoruz; özellikle iki ayaklı oluşumuz önemli bir benzerlik.We are extremely dinosaur-like, and unusual in our two-legged approach to life.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.It's keeping me standing.
Kollarında kalmak için, ayaklarına düşmeden.To stand in your arms Without falling to your feet
Eğer birbirlerinden hoşlanmazlarsa, hepimiz ayaklar altına alınabilirdik.If they didn't like each other, we could all get trampled to death.
Ön ayaklarına bir bakın.But watch its front legs.
Bençin bir ucuna bir dambıl yerleştirin ve ayaklarınız yere bassınYour hips should be below the bench with your legs bent and your feet firmly on the floor.
Ayaklarınıza bakın.Look at your feet.
Ayakkabıları giyerek!Put on the shoes!
Kırmızı kaban, kırmızı ayakkabılar.. Tamamen kırmızıya bürünmüştü.A red coat, and red shoes. She went out completely in red.
Ama kamunun inceliklerine daha az ayak uydurduk.But we're less attuned to the nuances of the public.
İstediğim her şey... ...şimdi ayaklarımın altında serili.Here lies everything The world I wanted at my feet
Umarım bu ayakkabılar seni güzel yerlere götürürler.I'll pray that these shoes take you to great places without fail.
Dümdüz ayakta durun ve dambıllar Dümdüz ayakta durun ve dambıllarStand straight up, holding the dumbbells in your hands by your sides.
Dümdüz ayakta durun ve dambıllarStep about 2 feet forward with your right leg.
Dümdüz ayakta durun ve dambıllar üst bedeninizi eğinKeep your left leg stationary behind your right, and lower your upper body down.
Ayak izlerim (emisyon) küçülüyor,My footprint's smaller,
Ve sonrasında politik karışıklıklar ve ayaklanmalar dönemi gelir.Particularly in the North, absolutely. B: - and then a period of political upheaval follows.
Kulluğunu bilmeyen dört ayaklıdır. Onlara da giydirilen semerdir.Who is not aware of his servanthood is a four-legged one and what is dressed on them is saddle.
Öbürlerine dört ayaklı eşek yetişir.For the others, four-legged donkeys are enough.
Dinlemeyen dört ayaklıdır.Who don't listen are four-legged.
İnsan iki ayaklıdır. İnsan hitabı merhaban hitab bu.Man is two-legged and the address to Man is marhaba.
Dört ayaklıya gidip de merhaba denmez.You can't say marhaba to the four-legged ones.
Dört ayaklı sınıfa giren nereden anlar uşşo.How do the ones in four-legged category understand? "Giddy up!"
New Yorklular hep ayaklarına bakar.New Yorkers look at their feet.
Tipki biz onun oglunun ayaklarini alirken, o kadinin benim ayaklarimi opmeye calistigi gibi.Just as that woman tried to kiss my feet when we were taking her sons.
Neyse. Ve kuşlar ayakları ufak kumaş ayakkabılarla kaplanmış şekilde getiriliyorlardı.Anyway, and so the birds were coming in with their feet protected with little canvas shoes.
Önümde ayakta duruyordu, başı öne eğik.And he was standing in front of me, his head down.
"Evet, ayak üretimini hızlandırmamız gerek."Well yes, we need to increase the production of feet.
Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.We need to employ someone to glue and to screw the sole of the feet.
Tweet AyaklarıTweet Feet
Bunun altında Barbi ayak gibi.It's like a Barbie foot under this.
Bu güzel ayakları aldım, tamam, 2 inç topukluya ihtiyacım var.I've got these special feet that need a two-inch heel.
Ellerimi hissetmiyorum; ayaklarımı hissetmiyorum.I can't feel my hands; I can't feel my feet.
Ayak bağı olmam!I won't be tailed
Ama yavaşça, önce ellerin ve ayaklarını kıracağım ...sonra karnını deşeceğimBut in the meantime, I'll break your hands and legs ...and let you die slowly
Bu Afganistandaki Amerikan karşı ayaklanmasının diyagramıdır.This is a diagram of the U.S. counterinsurgency strategy in Afghanistan.
"Kim bu eve ayak izleri getiriyor?" diye bağırırdı.And she would crawl around behind me going, "Who brings footprints into a building?!"
Ha Ni bana kendi ayaklarıyla gelecek. Lütfen bana King Cutlet verir misin?Then, Ha Ni will come to me on her knees. please give me a King Cutlet .
Tekme at, şimdi ayak değiştir, diğer bacağa geç.Kick, replace, change a leg.
Tekme at, ayak değiştir diğer bacağa geç.Kick, replace, change the leg.
Büyük ihtimalle işi yürütenin ayakkabı numarasını dahi biliyorlardı.They probably even know the shoe size of the operator.