İğrenç bir kardan adamın ayak izlerinin Himalaya dağlarında bulunduğunu duydum.I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
Tom'un müziğe göre ayağını vurduğunu duydum.I heard Tom tapping his foot to the music.
Tom'un her gece yatmaya gitmeden önce yaptığı son şey çalar saatini ayarlamaktır.The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.
Bu ayakkabıların ne kadar rahatsız olduğuna dair hiçbir fikrin yok.You have no idea how uncomfortable these shoes are.
Tom eşarbı boynuna ayarladı.Tom adjusted the scarf around his neck.
Tom ayağıma bastığı için özür diledi.Tom apologized for stepping on my foot.
Tom evinde ayakkabı giymememizi istedi.Tom asked us not to wear shoes in his house.
Tom eğildi ve ayakkabılarından birini bağlıyor gibi görünüyordu.Tom bent down and pretended to be tying one of his shoes.
Tom ayakkabılarını bağlamak için eğildi.Tom bent over to tie his shoes.
Tom Mary'yi öpme ayartmasına karşı koyamadı.Tom couldn't resist the temptation to kiss Mary.
Tom ayartmaya karşı koyamadı.Tom couldn't resist the temptation.
Tom iyi bir şans tılsımı olarak bir tavşan ayağı saklar.Tom keeps a rabbit's foot as a good-luck charm.
Tom gergin biçimde ayağa kalktı.Tom nervously got to his feet.
Tom sinirli şekilde ayaklarını sürüdü.Tom nervously shuffled his feet.
Tom Mary'nin ayaklarına yardım etmek için elini aşağıya doğru uzattı.Tom reached down to assist Mary to her feet.
Tom yerde çamurlu ayak izleri gördü.Tom saw muddy footprints on the floor.
Tom Mary'nin ayaklarını yerden kesti.Tom swept Mary off her feet.
Tom çamurlu ayakkabılarını çıkardı.Tom took off his muddy shoes.
Tom'un ayağı takıldı ve ayak bileği burkuldu.Tom tripped and sprained his ankle.
Onlar burada sadece kadın ayakkabıları satarlar.They only sell women's shoes here.
Ayağına dolanmayacağım.I won't get in the way.
Ben ayakkabılarımı kendim bağlarım.I tie my shoes on my own.
Genç prensesin ayağı kaydı ve suya düştü.The young princess lost her footing and fell into the water.
Mary ayağını üç kez sertçe vurdu.Mary stamped her foot three times.
Tom ayakkabılarını çıkardı ve terlikleri giydi.Tom took off his shoes and put on a pair of slippers.
Anlaşmanın ayrıntıları gizlice ayarlandı.The details of the agreement were worked out behind the scenes.
Ben beş yaşındayken kendi kendime ayakkabı bağlarımı bağlamayı öğrendim.I learned to tie my shoelaces by myself at the age of five.
Sen ayaklarını temizledin.You've cleaned your feet.
Tren o kadar doluydu ki tüm gezi boyunca ayakta kalmak zorunda kaldım.The train was so packed that I had to stand up during the whole trip.
Tren o kadar kalabalıktı ki yolculuk boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.The train was so crowded that I had to stand up the whole trip.
Bu ayakkabılar kaç numara?What size are these shoes?
Ayak bileğine ne oldu?What happened to your ankle?
Biz Boston'a ayak basana kadar hava kararacak.It'll be after dark by the time we land in Boston.
Ayakkabılarıma pençe vurulmalı.My shoes need to be resoled.
Bu ayakkabılarda yeni tabanlara ihtiyacım var.I need new soles on these shoes.
Lütfen kapıda ayakkabılarınızı çıkartın.Please take off your shoes at the door.
Yeni ayakkabılarım gıcırdıyor.My new shoes squeak.
Mary kızgın bir şekilde ayağını yere vurdu.Mary stomped her foot angrily.
Ayağa kalkmak için zahmet etmeyin.Don't bother standing up.
Atların ayakta uyudukları doğru mu?Is it true that horses sleep while standing up?
Bu gece geç saatlere kadar ayakta kalma.Don't stay up late tonight.
Tom ayağa kalktı ve odadan çıktı.Tom got to his feet and left the room.
Tom ayağa kalktı ve başka bir bira için buzdolabına gitti.Tom got up and went to the refrigerator for another beer.
Tom yaklaşan ayak seslerini duyduğunda baktı.Tom looked up when he heard approaching footsteps.
Tom, ayakkabılarını ve çoraplarını çıkardı.Tom took his shoes and socks off.
Ayak parmaklarım dondu.My toes are frozen.
Tom kayıp ayakkabısını sehpanın altında buldu.Tom found his missing shoe under the coffee table.
Tom ayağa kalktı ve diğer odaya gitti.Tom got up and went into the other room.
Ben ayakkabılarımı cilalattım.I had my shoes polished.
Ayağa kalk ve kendini tanıt lütfen.Stand up and introduce yourself, please.
Tom sandalyesini geriye itti ve ayağa kalktı.Tom pushed his chair back and stood up.
Tom beyaz halının üzerinde kirli ayak izleri gördü.Tom saw dirty footprints on the white carpet.
Tom ayağa kalktı ve sonra diğer herkes de ayağa kalktı.Tom stood up and then everybody else stood up as well.
Ayakkabılarını çıkarma!Don't take off your shoes!
Tom'un ayakkabıları iğrenç.Tom's shoes are dirty.
Tom ayaklarına baktı.Tom stared at his feet.
İnşallah, Tom yakında geri kendi ayakları üzerinde olacak.Hopefully, Tom will be back on his feet soon.
Büyükannemin ayakkabıları eski.My grandmother's shoes are old.
Ayakkabımı seviyor musun?Do you like my shoes?
Ayağına ne oldu?What happened to your foot?