ayağı ile cümle
ayağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İki ayağını da iyi kullanıyor.Il est capable d'utiliser ses deux pieds.
Buna rağmen David Bowie, "Outside" turnesinin İngiltere ayağına özel konuk olarak Morrissey'i davet etti.Morrissey part ensuite en tournée anglaise en tant qu'invité de David Bowie sur son Outside tour.
İkinci yılında ayağından yaralanarak bir NBA kariyeri umutlarına son verdi ve oyunculuğa odaklandı.Sa blessure au pied mit donc fin à une prometteuse carrière NBA.
Koşudan farklı olarak, en az bir ayağın her zaman yer ile temas hâlinde olması gerekir.Dans les phases d'extension, un pied au moins est toujours au contact du sol.
Bacağından yaralanan Barry'nin ayağı diz altından kesilir.Barry doit être amputé sous le genou.
Epitet adına rağmen her ayağında beş parmağı bulunur.Malgré son nom d'espèce, il possède cinq orteils à chaque patte.
U2, Vertigo Tour'un Amerika ayağını United Center'da yapmıştır.U2 entame son Vertigo Tour aux États-Unis.
Muhteşem bir sol ayağı vardı.Surtout, il possède un très bon pied gauche.
İnfazı, ayağı kırık olduğu için sandalye üzerinde oturur vaziyette gerçekleştirildi.Elle se retrouve en chaise roulante car sa jambe est cassée.
9 Eylül 2016'da ise turnenin ilk ayağının tarihlerini duyurdu.Le 9 septembre 2016, la chanteuse annonce les premières dates nord-américaines de sa tournée.
1915'te ciddi bir sakatlığın 10 yıl ardından, ayağı kesildi ve tekerlekli sandalye kullanmak zorunda kaldı.En 1955, à la suite d'une attaque, il doit se résoudre à utiliser un fauteuil roulant.
Bu sırada ayağı takıldı ve düştü” diyerek ifade verdi.Nous nous sommes touchés de l'épaule et il est tombé... »,.
Bir yıl sonra bir trafik kazası geçirdi ve ayağı kırıldı.L'année suivante, il se casse une jambe.
Sizin ayağınıza da düşebilir, başka yerlere de konabilir.Je pourrais ajouter, et au pied.
Aynı mekândan biri ayrılı- yorsa, tekrar ayağı kalkılır.Au lieu de lever un pied, il faut lever une main.
En büyük özelliğim sol ayağım.Son pied fort est le pied gauche.
Red Hot Chili Pepers'in I'm with You Tour'un Amerika ayağında yer aldı.Gnarls Barkley part en tournée et joue aux côtés des Red Hot Chili Peppers à leur Stadium Arcadium World Tour.
1992 yılında bir çatışmada ağır yaralandı ve bunun sonucunda bir ayağı kesildi.En 1992, elle se blesse sérieusement au pied.
Sol ayağı kangren sebebiyle kesildi.Leur jambe gauche est protégée par une cnémide en bronze.
Bu varlığın bir ayağının diğerinden kısa olduğu bildirilmiştir.L'une de ses jambes est en effet devenu plus courte que l'autre.
Ancak kimse ayağından sürüklemeye cesaret edemedi.Personne n'ose lui tenir tête.
Ancak bu dil, doğu ucunda gölün ayağı olan dere ile kesintiye uğrar.La Forêt d'Othe les sépare des Lingons à l'est.
Ancak ben Galatasaraylı oyuncunun ayağıma basması nedeniyle sinirlendim ve bu hareketi yaptım.J'ai gardé le pied sur l'accélérateur et on s'en est sorti.
Ayağını yüzen bir gence dayamıştır.Un petit chien lové à ses pieds.
Futbol kariyerinde 3 kez ayağını kırmıştır.Son père a eu le nez cassé 14 fois au cours de sa carrière.
İnsanın iki ayağı vardır.El hombre tiene dos pies.
Ayağımı kırdığımdan beri koltuk değnekleriyle yürüyorum.Desde que me rompí el pie, ando con muletas.
Buzdolabının kapısını ayağıyla kapattı.Cerró la puerta del frigorífico con el pie.
Sandalyenin bir ayağı kırık.La silla tiene una pata rota.
Bugün eli ayağı rahat duruyor.Hoy no hace nada malo.
Rihanna'nın Loud turunun Avrupa ayağından önce, albüm kayıtlarına Los Angeles'ta başladık.Antes de ir a la parte europea de la gira Loud Tour de Rihanna, empezamos a grabar el álbum en Los Ángeles.
Giuseppe Garibaldi'yi 28 Ağustos'ta Aspromonte'de onun ayağındaki bir yarayı tedavi etti.Curó a Giuseppe Garibaldi en Aspromonte de una herida en el pie el 28 de agosto de ese año.
O günden sonra bir ayağı hep Arap dünyasındaydı.Desde entonces ha tenido siempre un hueco dentro del mundo de la moda.
2006 Yılının Şubat Ayında ayağı kırıldı.En enero de 2006 le fue amputada una pierna.
2005 yılından sonra DIFF, Wavescape Surf Film Festivali'nin Güney Afrika ayağının da başlangıcını simgeler.A partir del año 2005, el festival sirve como plataforma en Sudáfrica del Wavescapes Surf Film Festival.
Dedi ki: “Benim ayağım, bütün evliyânın boyunları üzerindedir.”Tambien él dijo: «¿Cómo es mi relación con mi ángel custodio?
(Yeşil Kubbe) denilen Mevlana'nın türbesi dört fil ayağı (kalın sütun) üzerine yapılmıştır.Sedum procumbens Schrank Sedum robustum (Velen.)
Bir yıl sonra bir trafik kazası geçirdi ve ayağı kırıldı.Pocos días después, el cabrero sufrió un accidente y de fracturó la pierna.
Sizin ayağınıza da düşebilir, başka yerlere de konabilir.Puede aterrizar en cualquier lugar y lo hace a tus pies.
Ancak kimse ayağından sürüklemeye cesaret edemedi.Cuando aún nadie se atrevía a dar el paso.
Dünya turunun ikinci ayağı olan "Don't Turn Off the Lights" 2002 yazında sona erdi.La segunda etapa de la gira se llamó Don't Turn off the lights Tour y terminó en el verano de 2002.
Okulda Bob'un kesik ayağından geriye kalanlara ulaşır.Él descubre los restos de la pierna de Bob.
14 Aralık 2015'te, Adele turun Kuzey Amerika ayağını duyurdu.El 14 de diciembre de 2015, Adele anunció la parte norteamericana de la gira.
Herkes ekinin ayağını alır ve desteğe hep birlikte koşulur.Se levantan y caminan unidos de la mano.
Bu sırada Johnny Blaze'in fırsat ayağına gelmiştir.Este último terminaría en manos de Johnny Blaze.
Ayağı sakat olan Tao, grupta iken daha önce birçok kez yaralanmıştı.Como jugador, ha sufrido lesiones de pie muchas veces.
Süper robotun sol ayağı olan Ezici Ayak Kruvazörü 5 i kullanır.Comanda la Pierna Demoledora 5 del Ciber Robot.
Muhteşem bir sol ayağı vardı.Tiene un potente remate de pierna izquierda.
Japonya ayağından sonra turnenin Avustralya ayağı başladı.Después de Australia, se dirigieron hacia Japón.
Yağmurdan sonra bulutlar ayağınızın altına serilir.En los días de lluvia se cobijaban debajo de ellas.
Her iki ayağın ucu da hafifçe sağa dönük olmalıdır.TLa otra pierna puede permanecer recta.
En büyük özelliğim sol ayağım.Su pierna preferida es la izquierda.
Sıçranılan ayağın üzerine inilir.Se utiliza el pie quebrado.
Bu varlığın bir ayağının diğerinden kısa olduğu bildirilmiştir.Esta especie se dice que es expandida si una de esas dos notas más cortas difiere de la otra en longitud.
İki ayağı üzerinde duran üç aslan ise kontun armasından alınmıştır.A ambos lados de este dos lobos se apoyan sobre él.
Sol Ayağım (My Left Foot: The Story of Christy Brown), 1989 yapımı sinema filmidir.«Mi Pie Izquierdo: La Historia de Christy Brown (1989)».
Allosaurus iki ayağı üzerinde yürürdü.Varinio tuvo que huir a pie.
O, düştüğünde sol ayağını yaraladı.Quand'è caduto si è fatto male al piede sinistro.
""Umarım ayağın kırılır"".(«Spero ti si rompa la bacchetta...»).
Sizin ayağınıza gelsinler.E io ai vostri piedi!