ayağı ile cümle
ayağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
LAMBA AYAĞIConstellation name (optional)LAMP STAND
Hükümete ise sac ayağının üçüncü direğiyle baş etmek kalıyor: yerli tekeller.The government is left to deal with the third pillar: domestic monopolies.
Hırvatistan AB müzakerelerinin son ayağına girdi, Türkiye ilerliyorCroatia enters final leg of EU talks, Turkey edges forward
Haberlere göre, "Orhan Pamuk, ayağını denk al!" dedi."Orhan Pamuk, be careful!" reports quoted him as saying.
Bronz bir savaşçı büstünün ayağı da ortaya çıkarılmıştı.The foot of a warrior's bust made of bronze was also discovered.
Sergi, Rusev'in planladığı bir dizi serginin ilk ayağını oluşturuyor.It is the first of a cycle of exhibitions planned by Rusev.
Ancak bu sürecin yurtiçi ayağı ne kadar rahat geçecek?But how smooth will the home stretch be?
O günden sonra bir ayağı hep Arap dünyasındaydı.The two went on to form Taksim Trio in 2007 alongside Hüsnü Şençiler while recording an album.[1]
Üçlü mızrağı düşmanı Secutor'un ayağının önünde ve ağları eksik.His trident lies at the foot of his secutor adversary, and his net is missing.
Frank saklandığı yerden ayağı kalkar ve Michel'in arkasından bağırır.Franck stands up from his hiding place, and calls out Michel's name.
Monét ayrıca Grande'nin rapçi Bia ile birlikte Avrupa ayağında Grande'yi destekledi.Monét also supported Grande on the European leg of the tour alongside rapper Bia.
Samoa, ayağını kalk ve kaldır, tacını!Samoa, arise and raise your flag, your crown!
Bu kazıklar, kolon ayağının dikildiği bir temel pedi ile birbirine bağlanır.These piles are connected by a foundation pad upon which the column pier is erected.
Sığır eti veya domuz ayağı eklemek ABD'de popülerdir ancak evrensel değildir.Adding patas (beef or pigs feet) to the stew is popular in the US but not universal.
burada , iç teğet çemberin merkezinden geçen doğrusuna dik olan ayağıdır.[1]where Q is the foot of the perpendicular to the line EF through the center of the incircle.[1]
İsmaililiğin yedi ayağı Velayet Taharet Namaz Zekât Oruç Hac CihatSeven pillars of Ismailism Walayah Taharah Salah Zakat Sawm Hajj Jihad
Ayağı 3 yüksekliktedir ve bir perçinlenmiş metal saçtan yapılmış üçgen prizma şeklindedir.The pillar was 3 m (9.8 ft) tall and made of metal sheets riveted into a triangular prism.
Grup turneyi bir Avrupa ayağıyla açtı.The band opened the tour with a European leg.
Parti üç sac ayağını şu şekilde ifade etmiştir: Hristiyanlık, ulusallık ve sosyallik.The party declares its three pillars: Christian, national and social.
Bir filin ayağına benzeyen kırışık görünümü nedeniyle bu şekilde adlandırılmıştır.It is named for its wrinkly appearance, resembling the foot of an elephant.
Bir deniz ineğinin ayağı.The foot of a manatee.
Her ayağında üçer parmak vardı ve bunların hepsi keskin pençelerle donatılmıştı. [3]There were three toes on each of the feet, all of which were armed with sharp claws.[3]
Küllerin üzerinde, toprağa değen ayağından hemen yaralanır.Immediately, he was injured in the foot that touched the soil over the ashes.
Mansurov, Kurban Mehmet'in arabasının gardiyanın ayağının üzerinden geçtiğini iddia etti.Mansurov claimed that Mammadov’s car had run over the guard’s foot.
Ayağın buna karşılık gelen kısmı tarsustur.The corresponding part of the foot is the tarsus.
Zangoç cevap vermeyince çocuk korkmadan onu merdivenlerden aşağı iter ve zangoçun ayağı kırılır.When the sexton did not answer, the boy, unafraid, pushed him down the stairs, breaking his leg.
Titreme olan hastadan tek eli veya ayağıyla ritmik hareketleri kopyalaması istenmelidir.The patient with tremor should be asked to copy rhythmical movements with one hand or foot.
Saka kuşu en soldaki müzisyenin ayağının solundaki çalılıkta.The goldfinch is in the shrub to the left of the foot of the leftmost musician.
Başka bir yöntem, ön ayağın bilinen uzunluğundan kestirimde bulunmayı içeriyordu.Another method consisted in extrapolating from the known length of the forelimb.
Saltriovenator zanellai'nin göğüs kuşağının ve ön ayağının yeniden yapılandırılmasıReconstruction of the pectoral girdle and forelimb of Saltriovenator zanellai
Ayağıma bir şey dokunduğunu hissettim.Ich spürte, wie etwas meinen Fuß berührte.
Şükür kavuşturna, elim, ayağımsın, özgürlüğümsün ve yine benimlesin.Gott sei Dank, du bist meine Hand, mein Fuß, meine Freiheit, und ich hab dich wieder.
Üç ana ayağı vardır, isimleri: Tai Wai Nullah, Fo Tan Nullah ve Siu Lek Yuen Nullah.Es gibt drei großen Zuflüsse, das Tai Wai Nullah, das Fo Tan Nullah und das Siu Lek Yuen Nullah.
“Ayağını yorganına göre uzat.” bu durumu özetleyen en güzel ata sözüdür.Leg dich auf dein Gesicht – ich erzähle dir eine lustige Unterhaltung (das heißt: Geschichte).
Şarkı ilk olarak Jackson'un Bad World Tour'unun ikinci ayağında sergilenmiştir.Der Song wurde live während des zweiten Teils von Jacksons Bad World Tour gespielt.
Bir oyuncu topu ayağıyla yakaladığında koşmadan vurabilir.Wenn ein Spieler den Ball vom Fuß fängt, darf er ihn, ohne damit zu laufen, sofort weiter schießen.
Her iki ayağı da topaldır.Dabei werden ihm beide Beine abgetrennt.
Mayın üç ayağı bulunan bir kasnak üzerinde durur.Das Wappen zeigt in Silber einen auf vier Füßen stehenden schwarzen Holzkasten.
Bazen üç eli, üç ayağı ve üç gözü vardır: Biri önde, ikisi arkada.Er hat drei Beine und vier Augen (drei vorn, eins am Hinterkopf).
7 Temmuz 2007'de Live Earth'ün Hamburg ayağında sahne aldı.Am 7. Juli 2007 trat er in Hamburg bei Live Earth auf.
Sıçranılan ayağın üzerine inilir.Er behauptet, einen gebrochenen Fuß zu haben.
Ancak Kasım 2007'de antrenman sırasında ayağını kırmıştır.Im September 2010 brach sie sich beim Reittraining ein Bein.
Ayağı sıcak tutar.Kalte Füße.
Bu sırada ayağı takıldı ve düştü” diyerek ifade verdi.Er betonte dass ich mit ihm stehe und falle.
Kendi hayat hikâyesini yazdığı Sol Ayağım (My Left Foot) adlı eseri filme alınmıştır.Die Verfilmung seines Buches "Unter Linken" ist gelungen.
Futbol kariyerinde 3 kez ayağını kırmıştır.Er hatte in seiner Spielerkarriere drei Einsätze in der Fußball-Bundesliga.
Daha sonra yapılan turun ikinci ayağına ise Sick Puppies, Kill Hannah ve Resident Hero grupları katıldı.Zuerst mit Skillet und Dropping Daylight, später mit den Sick Puppies, Kill Hannah und Resident Hero.
Beth aylağı yaylı tüfekle vurmayı dener ancak o sırada ayağı bir hayvan tuzağına sıkışır.Er kann den Puma zwar erschießen, tritt mit einem Fuß jedoch in seine eigene Falle.
Ayağında paten vardır.Zu seinen Füßen liegt der Helm.
Colay, ayağı uğurlu demektir.Die Kanzel hat einen spätgotischen Fuß.
İki ayağını da iyi kullanıyor.Bei ihr sind auch die beiden Füße zu sehen.
Allosaurus iki ayağı üzerinde yürürdü.Basho reiste zu Fuß.
En büyük özelliğim sol ayağım.Sein spielstarker Fuß ist der linke.
Bu, Yedi Yıl Savaşı'nın Kuzey Amerika ayağını oluşturmaktadır.Die Rahmenhandlung ist der Siebenjährige Krieg in Nordamerika.
2006 Yılının Şubat Ayında ayağı kırıldı.Im Februar 2006 wurde das Baugrundstück gerodet.
Ah, ayağım!Ouille, mon pied !
(Yeşil Kubbe) denilen Mevlana'nın türbesi dört fil ayağı (kalın sütun) üzerine yapılmıştır.Leur passade est rétribuée avec quatre pichets de vin.
Daha sonra yapılan turun ikinci ayağına ise Sick Puppies, Kill Hannah ve Resident Hero grupları katıldı.Plus tard, le groupe joue aux côtés de Sick Puppies, Kill Hannah et Resident Hero.
Destek ayağınızı topun yanına koyun.Les mains sur la table.
Hoffmann Olympiya ile dans etmeye başlar; ama ayağı takılıp yere düşer gözlükleri düşüp kırılır.Alors qu'il valse avec Olympia, Hoffmann tombe et ses lunettes se brisent.