ayağı ile cümle
ayağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama gene de oksijen tüpüne ayağı takıldı ve düştü.She tripped over her oxygen tank.
Prens gelene kadar bu seviyede kalır Ayakkabı ayağına uyar veNow, she poops along on this level until the prince comes, the shoe fits.
Ayağı kırılmışHer leg is broken
'Hay, aksi. Ayağım kaymış' diyeceklerdir. Ama işte, sen yine de ölmüş olursun."He'd say, 'Oops, my foot slipped,' but you'd be just as dead."
Yani, bilirsiniz, öğretmenin elini ayağını bağlıyor, eğer düşünürseniz.So, you know, it puts the teacher into a tough bind, you have to think.
Genç kadının ayağının ucundaki bakır leğene sanki bizim düzlemimizde, dokunacak gibiyiz.I think Caravaggio really intentionally
Sözde, petrol vergileri Amerika politikasının üçüncü ayağı -- yasak bölge.Now supposedly, oil taxes are the third rail of American politics -- the no-fly zone.
Ve ayağını bir nehir tanrısı figürünün üzerine koymuş.And he's got his foot above an image of a river god
Bende bir tane vardi. Ayagim sonucta kütürdedi.My leg eventually snapped.
Bu damar ayağıma gidiyor diyelim, ve şimdi bu daha da küçük bir arter oluyor.Let's say this one goes towards my foot, and this is going to be now an even smaller artery.
Bu iş tam sana göre ! Hem bak ayağına kadar geldi !You are capable of the job.
Bir saniye Barry, hala ayağımın yanında duran bir labut var.But wait, Barry, there's still one more club lying there by my foot.
Ayağımın yanında hala bir tane var.DH: There's still one more by my foot.
Şuna bak, şimdi yapacağım şey yedinciyi ayağımın üstüne koymak.Watch this: what I'm going to do is slide the seventh one onto my foot.
Ayağımla yedinci labutu atacağım.From my foot, I'll attempt to kick the seventh club. Here we go.
Yedinciyi ayağımdan atacağım.BF: From my foot, the kick up in the seven.
Bu da, intihar bombacısının ayağı.This is the leg of a suicide bomber.
Vücudunu 180 derece döndürüyor. Bir ayağını iki ayağının arasından sallayıp, düşüşü yakalıyor.It flips its body 180 degrees and it swings its leg between the two legs and catches the fall.
Uzayda çalışmanın özelde üç saç ayağı vardır.There are three underpinnings of working in space privately.
Ayağımı çıkardım ve yüzeye doğru yükselmeye başladım.I was really nervous. I let my feet out, and I started floating to the top.
Bugün biz geko kertenkelesinin ayağındaki kıllara benzeyen yapılar üretebiliyoruz.Today we can manufacture structures that mimic the hairs of a gecko's foot.
Dağ yamaçlarından gelen killeri ayağımızla ezerdik.We mashed the clay with our feet when it came from the hillside.
Nelson bir kolunu kaybetti, bir gözünü, bir kulağını ve bir ayağını çeşitli savaşlarda.Nelson lost an arm, an eye, an ear and a leg in various battles.
Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor.Now it's doing wall-following, it's following around my feet to clean up around me.
Ama bazen bu fırsat ayağınıza gelir ve siz de bu fırsatı değerlendirmeniz gerektiğini bilirsiniz.But hey -- sometimes these things are sent to you and you just have to take them when they come.
Söylediğim gibi, bu fırsatlar ayağınıza geldiğinde, kaçırmamak gerekir.So as I said, these things are sent to you in strange ways. Grab them while you can.
Kongre altında üç temel ayağı üzerinde temel alır:Stories about what happens in these redwoods are hard to come by.
Birisinin ayağına basarsan özür dilemelisin.You should apologize if you stepped on someone's foot!
kolu veya ayağı kırık,or a man who has an injured foot, or an injured hand,
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.
Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.
‹‹Eğer yalan yolunda yürüdümse, Ayağım hileye seğirttiyse,"If I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceit
Ayağım emin yerde duruyor. Topluluk içinde sana övgüler sunacağım, ya RAB.My foot stands in an even place. In the congregations I will bless Yahweh.
Gururlunun ayağı bana varmasın, Kötülerin eli beni kovmasın.Don't let the foot of pride come against me. Don't let the hand of the wicked drive me away.
Çünkü dua ediyorum: ‹‹Halime sevinmesinler, Ayağım kayınca böbürlenmesinler!››For I said, "Don't let them gloat over me, or exalt themselves over me when my foot slips."
Elleri üzerinde taşıyacaklar seni, Ayağın bir taşa çarpmasın diye.They will bear you up in their hands, so that you won't dash your foot against a stone.
‹‹Ayağım kayıyor›› dediğimde, Sevgin ayakta tutar beni, ya RAB.When I said, "My foot is slipping!" Your loving kindness, Yahweh, held me up.
‹‹RABbin konutuna gidelim, Ayağının taburesi önünde tapınalım›› dedik."We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.
Sapma sağa sola, Ayağını kötülükten uzak tut.Don't turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil.
Kuyular kazdım, sular içtim, Mısırın bütün ırmaklarını ayağımın tabanıyla kuruttum, dedin.I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt."
‹Ayağın bir taşa çarpmasın diye Seni elleri üzerinde taşıyacaklar.› ››and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'"
Kaygısızlar felaketi küçümser, Ayağı kayanı umursamaz.He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
Derken şeytan onlar(ın ayağın)ı oradan kaydırdı, içinde bulundukları (ni'met yurdu)ndan çıkardı.But Satan tempted them and had them banished from the (happy) state they were in.
"Ayağını depret."Go swiftly to the spring," (We said).
Derken arkadaşlarını çağırdılar, o da bıçağını kapıp 'hayvanı ayağından biçip yere devirdi.'But they called their commander, who seized and hamstrung her.
"Ben şüphesiz senin Rabbinim; ayağındakileri çıkar; çünkü sen, kutsal bir vadi olan Tuva'dasın.""O Moses, I am verily your Lord, so take off your shoes, for you are in the holy plain of Towa.
"Ayağını yere vur!"Go swiftly to the spring," (We said).
Vur yere ayağını, bu yıkanılacak ve içilecek serin su işte demiştik."Go swiftly to the spring," (We said). "This cold water is for bathing and for drinking."
Ayağını yere vur!"Go swiftly to the spring," (We said).
(Biz ona): "Ayağını yere vur!"Go swiftly to the spring," (We said).
Eyyûb'a: “Ayağını yere vur! dedik, İşte sana kullanıp yıkanacağın ve içeceğin soğuk bir su!”"Go swiftly to the spring," (We said). "This cold water is for bathing and for drinking."
Eli, ayağı, bütün uzuvları söküp atar.That would skin the scalp.
"Ayağını yere vur."Go swiftly to the spring," (We said).
"Ayağını depret. İşte yıkanacak ve içecek soğuk (su, diye vahyettik.).Stamp the ground with thy foot. yonder is water to wash in, cool, and water to drink.
"Ayağını yere vur! İşte yıkanacak ve içilecek soğuk bir su" dedik.Stamp the ground with thy foot. yonder is water to wash in, cool, and water to drink.
"Ayağını yere vur! İşte yıkanacak bir yer, işte içilecek soğuk bir su!..." dedik.Stamp the ground with thy foot. yonder is water to wash in, cool, and water to drink.
Ayağını yere vur! İşte yıkanacak ve içilecek soğuk bir su (dedik).Stamp the ground with thy foot. yonder is water to wash in, cool, and water to drink.
(Biz ona): "Ayağını yere vur! İşte sana yıkanılacak ve içilecek soğuk bir su" dedik.Stamp the ground with thy foot. yonder is water to wash in, cool, and water to drink.
"Ayağını yere vur. İşte yıkanacak ve içilecek soğuk bir kaynak."Stamp the ground with thy foot. yonder is water to wash in, cool, and water to drink.
Uzaktan bir ses geldi ona: Mahzun olma, Rabbin, ayağının altından bir ırmak akıttı.Whereupon he called her from beneath her: “Do not worry; your Lord has placed a stream beneath you.