ayağı ile cümle
ayağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu stratejinin diğer bi ayağı iseAnother pillar of the strategy,
[Ayağını hafifçe yere vurur.][sound of foot tapping lightly]
Hillel tek ayağı üzerinde dururken, dedi ki, "Sana iğrenç gelen şeyi komşuna yapma.Hillel stood on one leg and said, "That which is hateful to you, do not do to your neighbor.
O ayağını kapalı kapı çarptı.She slammed the door shut with her foot.
Ayağımda durmu...(LAUGHTER)
"Şu benim ayağımdı!""Oh! That was my foot there!"
Böylelikle ayağınızla yaptığınız hareketler ufkunuzun rengini değiştirecek.So the movement with your legs will change the color of your horizon.
Dikkat et, eğer birinin ayağına bastıysan, özür dilemelisin!Look here. If you step on someone's foot you should apologize.
Ayağını öne koy.Put your foot forward.
Sağ ayağını da.Your right foot too.
Onun ayağını yere vurdu.He stamped his foot.
Aniden yabancının, sıkılı onun eldivenli ellerini kaldırdı, ayağını yere vurdu ve dedi kiSuddenly the stranger raised his gloved hands clenched, stamped his foot, and said,
Mr. Thomas Marvel, bir ayağı fırladı ve yüksek sesle uludu.Mr. Thomas Marvel jumped a foot and howled aloud.
Ben kafasını yar, kahrolası ayağını yar diyorum, ne demek bu?So if I say rip his head off ... rip his fuckin' foot off, what does that mean?
Ayağı kalk... ...ve o alçağın dişlerini tekmeleyebildiğin kadar hızlı tekmele.Get up. And you kick that bastard as hard as you can right in the teeth.
Şimdi, bunu biraz daha genişletelim ve, esas bu, ayağınızı yerden kesecek. -But now we can take it one step further and this should blow your mind.
Siz beni ele geçirince kendi ayağıyla size geleceğini mi sanıyorsunuz?Six weeks you are trying to catch the general.
Ayağını gazdan çekme! Ayağını gazdan çekme!No, shit!
En iyi kalite. Otur. Ayağına bakmak istiyorum.Then perhaps you and I can negotiate, huh?
Sağ ayağınızı platforma koyunNow place your right foot on the elevated platform.
Saf ayağına mı yatıyorsun?Where are you trying to put on duck feet*? (*backpedal, play innocent)
Kaz ayağı mı?What do you mean duck feet?
Ayaklarımın kurbağa ayağına benzediğini duymuştum ama... ...kaz ayağı asla!- I've heard that my toes resemble frog toes, but... - Hush. - But never duck feet.
Hemen içeri gir ve ayağını sıcak suya koy.Better go soak them in warm water.
Bu kısıtlamaları ve ayağını kesti!Deregulate it, and cut your foot off!
Ve onlar heryerdeler; ayağının takılmasını engelleyemessin.And they are everywhere; you cannot avoid stumbling on them.
Ayağımı kırdım.I broke my foot.
Şey, neyse ki sürmek için sol ayağına ihtiyacın yok.Well, luckily you don't need your left foot to drive.
Abone olduğunuz için teşekkürler ve-- neden Şarpa ayağınızı yalıyor?!Thanks for subscribing and-- why is the Sherpa licking your feet?!
Restoranda çalıştım, ayağım bir şeylere takıldı.And then I managed a restaurant, and then I slipped on things.
Ve orada ağlayarak koşarken, pat, ayağım takıldı, yere çakıldım.And there I was crying away, and smash, bash on my rock.
Arka ayağında büyük bir pençe yok.It has no big claw on its hind foot.
Bizler, niyetimiz ne kadar iyi olursa olsun, bir şekilde ayağımızın taşa takılacağını biliyoruz.We know that no matter how good our intentions, we will all stumble sometimes, in some way.
Bilirsin, düz ayağımızın olması gerekiyor, bu yüzden sıçrama tahtasından kurtulamayız."You know, we're supposed to have a planar foot, so we can't get off on the springboard."
Heykelin ayağının önünde çömelmişti.He was crouched at the foot of the featured statue.
Tek ayağının üstünde nerdeyse düşmek üzereyken, diğer ayağınla kendini tekrar toparlarsın.You nearly fall with one leg, then you catch yourself with the other.
Bu noktada ayağını geri çekti, ancak çok kapı mistrustfully kaldı.At this he drew back his foot, but remained mistrustfully in the very doorway.
Motts sol ayağını oynatıyor.Motts, now move your left foot.
Onları ancak iki ayağınızla birlikte alabilirdiniz.You just pick them up with both feet.
En fazla sürtünmeyi elinizi veya ayağınızı kaya üzerine ilk koyduğunuzda elde edersiniz.The most friction you have is when you first put your hand or your foot on the rock.
Eninde sonunda o araçlar gereklidir ama ilk başlarda ayağınıza dolanırlar.Eventually, you need that tool set but at first it really gets in the way.
Bu bir arının ayağı, Ebegümeci ağacından gelen bir polen yapışmış.This is a bee's leg with the pollen glommed onto it from a mallow plant.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.We should take our foot off the pedal right now, and generally we do.
Benim hatırladığım yöntem ise "senti" için: eğer bir.. ..kırkayak düşünürseniz, 100 ayağı vardır.And the way I remember, I mean, centi, if you think of a centipede, it has a 100 feet.
Bana ihanet edip masum ayağına mı yatıyorsun?You betray me and act all innocent?
Ayağım burada, yaklaşık 480 km'lik miselyumun üzerinde.My foot is covering approximately 300 miles of mycelium.
lordlar ve leydiler, ya da bu ülkedeki adıyla dana ayağı."lords and ladies," or "cuckoo-pint" in this country.
Öncelikle ayağın ne olduğunu bilmeliyiz.We have to first know what a foot is.
Ayağı olmadan, ne oluyor bakın.Without a foot, here's what it does.
Ayağını izleyin.Watch its feet.
Bu bir karınca ayağı.This is the foot of an ant.
Bu ayağının havada olduğu zaman.This is when its foot's in the air.
Bunu sicimler üzerinde karıncanın ayağını atması olarak düşünüyorum -- ve atmak gerçekten çok zordu.And this was a hard shot to get -- I think this is the shot of the ant foot on the superstrings.
İşte burada karınca ayağı -- ve yakınen benzediği yapıştırıcı var.This is what it looks like close up -- here's the ant foot, and there's the glue.
O, aslında tırmanabilen ayağı doğadan ilham alarak yaptı.He's built, in fact, a climbing foot-bot inspired by nature.
Bitirmek için: ayağın nasıl yapıldığını doğanın tasarım sırlarından öğrendik.To finish: we've gotten design secrets from nature by looking at how feet are built.
Ve ben burada bir ayağı var, burada bir ayağı var.And I have a leg here, I have a leg here.
Küçük bir yavru iken, patilerini ayağınıza vurur -- güzel birşey değil mi?When he was a little puppy, he puts his paws on your leg -- you know, isn't that nice?
Ayağını kaşıyan geyik.A deer with an itchy leg.
Ayağımda bazı kemikler kırılmıştı.I broke some bones in my feet.