ay ile cümle
ay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
O, yasalara aykırıdır.That's against the law.
Ne ayıp!What a shame!
O, herkes için aynı.It's the same for everyone.
Bu birkaç aylık zaman içerisinde unutulacak.It'll be forgotten in a few months' time.
O benim ilkelerime aykırı.That runs against my principles.
Bu ayrılmak istediğin anlamına mı geliyor?Does that mean you want to break up?
O geçen ekim ayında oldu.It happened last October.
Bu kurallara aykırıdır.It's against the rules.
Başka bir durum için onu ayıralım.Let's reserve that for another occasion.
Bu bir ayçiçeği.It's a sunflower.
O bir ayçiçeği.It's a sunflower.
O, otobüste bulduğum şemsiye ile aynı.That is the same umbrella as I found on the bus.
O, parçalara ayrıldı.It fell to pieces.
O, otobüste bulduğum aynı şemsiye.That is the same umbrella that I found on the bus.
Onu daha ayrıntılı açıklar mısın?Could you explain it in more detail?
O, sözleşmeye aykırıdır.That's against the contract.
Bir insan ayda ilk kez yürüyüş yaptı.That was the first time that a man walked on the moon.
Sonra yaşlı adama aynı dilde merhaba dedi.Then he said hello to the old man in the same language.
Sekiz ay sonra, nihayet gene kızlarla çıkmaya başladı.After eight months, he eventually started dating girls again.
Lütfen bana hikayeyi ayrıntılı olarak anlat.Please tell me the story in detail.
Ayı geldiğinde yaşlı adam derin uykudaydı.The old man was fast asleep when the bear came.
Tren o kadar kalabalıktı ki yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.The train was so crowded that I had to stand all the way.
Tren ayrıldı bile.The train has already left.
Konuyu daha ayrıntılı kontrol edeceğim.I'll check further into the matter.
Bu konuda sizinle aynı fikirde değilim.I disagree with you on the matter.
Kitabı, onu bulduğun aynı yere geri koy.Put the book back in the same place where you found it.
Bu kitap ilginç, aynı zamanda öğretici.This book is interesting, also instructive.
Ayaklanmayı bastırmak uzun sürecek.It will take a long time to suppress the revolt.
Raporun en küçük ayrıntısına bile dikkat edilmesi gerekir.Attention should be paid to even the smallest detail of the report.
Rapor aynı gün içinde gönderildi.The report was sent within the same day.
Sen sigorta primi olarak ayda 10.000 yen ödüyorsun.You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
O mahalleye ayak basmayın.Don't set foot in that neighborhood.
Onun yüzeyi bir ayna kadar düzdü.Its surface was as flat as a mirror.
Mahkûm iki aydır parmaklıklar arkasındaydı.The prisoner was behind bars for two months.
Oda kırmızı ışıklarla aydınlatıldı.The room was illuminated with red lights.
Oda geniş ve aydınlıktır.The room is spacious and light.
O yoksul aile her ay kıt kanaat geçiniyor.That poor family lives from hand to mouth every month.
Hastane geçen ay açıldı.The hospital opened last month.
O gece ay vardı.There was a moon that night.
Aktörün çok yetenekli olduğu konusunda seninle aynı fikirdeyim.I agree with you that the actor is very talented.
Yılın sonunda Japonya'dan ayrıldı.He left Japan at the end of the year.
İki çocuk aynı yaştalardı.The two children were of an age.
Bana onun ayrıntılarını verin.Give me the details of it.
Diktatör ayrıcalıklarını istediği kadar kötüye kullandı.The dictator abused his privileges to his heart's content.
Ayrıcalık özel olarak kadın için ayrılmıştır.The privilege is reserved exclusively for women.
Ben bu konuda seninle aynı fikirde olamam.I can't go along with you on that point.
Ben o konuda zorunlu olarak seninle aynı fikirde olamam.I can't necessarily agree with you on that point.
Ben o konuda seninle aynı fikirde değilim.I differ from you on that point.
Seninle bu konuda ayrılıyoruz.I differ from you on that point.
Bu bağlamda, ben tamamen sizinle aynı fikirdeyim.In that respect, I agree with you completely.
Biz bu konuda hepimiz aynı fikirdeyiz.We are all one on that point.
Onlar o mağazada ayakkabı ve kıyafet satarlar.They deal in shoes and clothes at that store.
Sergi önümüzdeki ay yapılacak.The exhibition will be held next month.
Köprüden sonra demiryolu ikiye ayrılır.The railroad divides into two after the bridge.
Aynen böyle devam.Keep it up!
O, haberleri duyduğu anda ayağa fırladı.He jumped to his feet the moment he heard the news.
Adam ayağa kalktı.The man stood up.
Adam ayağıma bastığı için özür bile dilemedi.The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
Adam arabasını aynı hızda sürdü.The man drove his car at a uniform speed.
Kahverengi ayakkabılı çocuğu gördüm.I saw the boy in brown shoes.