ayırdı ile cümle
ayırdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.여러분이 흥미로운 경험을 할 수 있도록 했습니다.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.le film en boucle, là, pour vous faire vivre une expérience très intéressante.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Otočil jsem záběr, abyste prožili velmi zajímavý zážitek.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Tôi quay lại với đoạn phim này và bạn có thể thấy nó là một trải nghiệm rất thú vị.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Έχω αναστρέψει το φιλμ εδώ ώστε να μπορέσετε να αποκτήσετε μια πολύ ενδιαφέρουσα εμπειρία.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Я зациклил клип, чтобы вы смогли получить интересный опыт.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.שהסרט יחזור על עצמו שוב ושוב כאן בשביל שתוכלו לקבל
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.الفيلم هنا لتحصل على خبرة ممتعة
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.錯覚がどのように起きるのか良く見てください
Bu ortaklıklarla, aynı zamanda, insanların kendilerini kategorilere ayırdıklarını gördüm --이러한 협력을 통해 저는 또한 사람들이 그들을 다른 사람들과의 상호관계는 무시한 채
Bu ortaklıklarla, aynı zamanda, insanların kendilerini kategorilere ayırdıklarını gördüm --Благодаря этим проектам я также поняла, что люди склонны причислять себя к определённым группам, —
Bu ortaklıklarla, aynı zamanda, insanların kendilerini kategorilere ayırdıklarını gördüm --בשותפויות אלה גם למדתי שאנשים נוטים למדר את עצמם
Bu ortaklıklarla, aynı zamanda, insanların kendilerini kategorilere ayırdıklarını gördüm --في هذه الشراكات، أنا أيضاً تعلمت. أن الناس يميلون إلى تجزئة أنفسهم
Bu ortaklıklarla, aynı zamanda, insanların kendilerini kategorilere ayırdıklarını gördüm --お互いを分類したがる傾向があることも知りました ITをする人、映画俳優、学者
Burada bu açıları bir üçgenin açısı olarak yazmak istediğim için bu şekilde ayırdım.En opnieuw wil ik deze binnenin gelegen hoeken opsplitsen
Burada bu açıları bir üçgenin açısı olarak yazmak istediğim için bu şekilde ayırdım.Hvis vi streger dem ud, kan vi skrive 180 i stedet. .
Burada bu açıları bir üçgenin açısı olarak yazmak istediğim için bu şekilde ayırdım.그리고 다시 한번 말하지만 이 내각을 나누고 싶었습니다
Burada bu açıları bir üçgenin açısı olarak yazmak istediğim için bu şekilde ayırdım.Така че пренаписах ето тази част използвайки двата ъгъла, които я съставят.
Burada bu açıları bir üçgenin açısı olarak yazmak istediğim için bu şekilde ayırdım.これらの内角をもう一度分割してみます。
Burayı işaretlersem ikiye bölmüş olurum, şimdi buraları da ikiye ayırdığımda toplam 4 tane eşit parça oldu.이렇게 나누면 일단 2개로 나뉘고 여기에 또 나누면 더 나눠지는 거죠 좀 더 깔끔하게 표시해볼게요
Burayı işaretlersem ikiye bölmüş olurum, şimdi buraları da ikiye ayırdığımda toplam 4 tane eşit parça oldu.Nu er der 2 dele. Dem deler vi igen, og så er der 4. .
Burayı işaretlersem ikiye bölmüş olurum, şimdi buraları da ikiye ayırdığımda toplam 4 tane eşit parça oldu.Отже, розділимо навпіл, і я розділю це ще раз, ...виправлю трохи...
Burayı işaretlersem ikiye bölmüş olurum, şimdi buraları da ikiye ayırdığımda toplam 4 tane eşit parça oldu.Разделям го на 2 равни части И разделям тези 2 части на по още 2 Нека начертая това малко по-добре
Burayı işaretlersem ikiye bölmüş olurum, şimdi buraları da ikiye ayırdığımda toplam 4 tane eşit parça oldu.これらをもう一度分けたら，分割できました． もう少しきれいに描いておきます． 0 と 1 の間のスペースを
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:１つ目 「Yes」 そして２つめ 「No」
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:Am separat cu grijă în două:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:Así que he dividido la respuesta en dos partes:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:Célszerűen két részre vágtam a választ:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:Così, ho deciso di dividere tutto per bene in due parti:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:J'ai donc divisé soigneusement cette intervention en deux parties :
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:그래서 제가 답변하려는 바를 두 부분으로 나눠 보겠습니다:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:Takže, pre začiatok, rozdeľme si túto odpoveď na dve časti:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:Я разделила ответ на две части:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:אז מה שעשיתי זה לחלק את זה בצורה יפה לשני חלקים:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:لذا، ما قمت به هو تقسيم الاجابة إلى قسمين:
Cevabı bulduk. İfadeyi çarpanlarına ayırdık.A máme hotovo, vytkli jsme z tohoto výrazu.
Çok büyüktün, biri kişinin taşımasıyla seni getiremezdik. Biz de seni parçalarına ayırdık.Nie dalibyśmy rady cię przenieść, więc cię rozłożyliśmy.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.Din fericire, un supraveghetor a venit şi ne-a despărţit.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.Egy táborvezető hál'istennek odajött és szétválasztott minket.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.Felizmente, um vigia do acampamento viu e separou-nos.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.Gelukkig kwam er toen een kampleider voorbij die ons uit elkaar haalde.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.Glücklicherweise kam ein Campaufseher und trennte uns.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.다행히 캠프 지도 선생님 한 분이 와서 우리를 떼어놨습니다.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.Lorsqu'un moniteur est heureusement arrivé et nous a séparé.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.May thay người giam sát trại hè đến và gỡ thằng ấy khỏi tôi.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.Na szczęście wychowawca nas rozdzielił.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.Un sorvegliante del campo fortunatamente arrivò e ci separò.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.Un supervisor del campamento vino y nos separó, afortunadamente.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.За щастие, един лагерен съветник дойде и ни раздели.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.К счастью наставник лагеря проходил мимо и вмешался.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.למזלי אחד המדריכים בא והפריד בינינו.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.لحسن حظي، جاء مدير المخيم وفرقنا.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.その時から、泳ぐことが恐くなりました
Cumhurbaşkanlığı cenaze masrafları için 100.000 Kırgız Somu ($1.700) ayırdı.Biuro prezydenckie przeznaczyło 100 000 kirgiskich som ($1700) na pokrycie kosztów pogrzebu.
Cumhurbaşkanlığı cenaze masrafları için 100.000 Kırgız Somu ($1.700) ayırdı.La oficina del presidente asignó 100,000 soms kirguisos (US$1,700) para cubrir los costos de su funeral.
Cumhurbaşkanlığı cenaze masrafları için 100.000 Kırgız Somu ($1.700) ayırdı.Le Cabinet du président a alloué 100 000 soms kirghizes (1700 $ US) afin de couvrir les frais funéraires.
Cumhurbaşkanlığı cenaze masrafları için 100.000 Kırgız Somu ($1.700) ayırdı.Prezidentská kancelář poskytla 100 tisíc kyrgyzských somů (asi 40 tisíc Kč) na pokrytí nákladů pohřbu.
Cumhurbaşkanlığı cenaze masrafları için 100.000 Kırgız Somu ($1.700) ayırdı.Το Προεδρικό γραφείο κάλυψε τα έξοδα της κηδείας της διαθέτοντας 100.000 κιργίζια σομ (περίπου 1700 δολάρια).
Cumhurbaşkanlığı cenaze masrafları için 100.000 Kırgız Somu ($1.700) ayırdı.Президентството отпусна 100 000 киргизки соми (1700 долара) за разходите по погребението й.
Daha sonra onu x ve y bileşenlerine ayırdım.אז הייתי מפרק אותו לרכיבים x ו-y.