ayır ile cümle
ayır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Arkeologlar, "Saimaluu-Tash 1" ve "Saimaluu-Tash 2" adı altında bölgeyi ikiye ayırmışlardır.Archaeologists have bifurcated the site, calling the parts "Saimaluu-Tash 1" and "Saimaluu-Tash 2."
Bu kapların birçoğu, ayırt edici beyaz noktalar ve kırmızı çizgilerle boyandı.Many of the vessels were painted with a distinctive pattern of white dots and red lines.
Anahtar bileşen, bir kaynak olarak eldeki göree yeterince dikkat ayırmaktır.The key component is allocating enough attention, as a resource, to the task at hand.
Bunu 18 yaş ve üstü insanları üç gruba ayırarak test ettiler.They tested this by splitting people from the age of 18 and higher into three groups.
Odun, karakteristik, geniş koyu ve açık kahvverengi büyüme halkaları sayesinde ayırt edilebilir.The wood is characterised by its distinct (often wide) dark and light brown growth rings.
Sonuç olarak Müslümanlar Çinlilerden “dışardan ayırt edilemez” oldular. [1]As a result, the Muslims became "outwardly indistinguishable" from the Chinese.[29]
Burada birliklerini üç bölüme ayırdı ve kışlık karargahlara yerleştirdi.[1]Here he split his troops into three divisions and put them into winterquarters.[1]
Leniaud ve diğ. [1] yapım sürecini beş aşamaya ayırır.Leniaud et al.[3] divide the building process in five phases.
Bu nedenle çoğu kez kurutma işleminden hemen önce bir ayırma işlemi yapılır.Therefor a sorting out oftentimes takes place immediately before the drying procedure.
Daha yaşlı olan yetişkinler, konuşma akışlarını ayırt etmede daha uzun gecikme sürelerine sahiptir.Older adults have longer latency periods in discriminating between conversation streams.
Ama hepsi tamamen aynı gözükmesine rağmen Shichika orijinal kılıcı diğerlerinden ayırt edebilmiştir.However, despite their identical appearances, Shichika is able to identify the original sword.
(2008)[2] sıçanları görsel sekansları ayırt etmek üzere eğitti.(2008)[53] trained rats to discriminate between visual sequences.
Birkaç dağ silsilesi, bölgeyi farklı yüksek ovalara ayırır.Several mountain ranges separate the area into distinct high plains.
Bazı ESP'ler suyun kuyu altına yeniden püskürtülmesine imkan veren bir su/yağ ayırıcı içerir.Some ESPs include a water/oil separator which permits water to be re-injected downhole.
Guadeloupe'yi Montserrat'tan ve Antigua ve Barbuda'dan ayırır.[1][2][3]It separates Guadeloupe from Montserrat and from Antigua and Barbuda.[1][2][3]
Sonraki işleme süreci ezme, yıkama, ayırma ve kurutmadan oluşur.The further treatment process includes crushing, washing, separating and drying.
"Çitlerin yerleştirilmesi insanların geçişini engelliyor ve aileleri ve toplulukları ayırıyor."The installation of fences impedes people’s livelihood and divides families and communities.
Tarafları ayıran herhangi bir barışı koruma gücü bulunmamaktadır.There are no peacekeeping forces separating the sides.
2014 yılı boyunca Davichi ile birlikte Core Contents Media'dan yollarını ayırdı.[3]During the year of 2014 she had parted ways from Core Contents Media alongside Davichi.[8]
Monohidrat ve dihidrat oksalatlar, ilgili kristallerin şekli ile ayırt edilebilir.The monohydrate and dihydrate can be distinguished by the shape of the respective crystals.
Azerbaycanlı yatırımcılar otelin yapımı için 10 milyon dolar ayırdı.Azerbaijani investors have allocated $10 million for the construction of the hotel.
Dikenli olmaması ile bu bitkilerden ayırt edilebilir.It can be distinguished from those plants by its lack of spines.
çarpanlarına ayırın:and factor it:
Lezzeti, evcil patateslerden kolayca ayırt edilemez.The flavor is not easily distinguishable from domesticated potatoes.
Onu küçük sarı başlı Linnaeus'un Kasımpatı işaretinden ayırmakta ısrar eder.He insists on distinguishing it from the Chrysanthemum indicum of Linnaeus with small yellow heads.
Çözünürlükleriyle ayırt edilen iki geniş Ziegler-Natta katalizi sınıfı kullanılır:Two broad classes of Ziegler–Natta catalysts are employed, distinguished by their solubility:
Gösterge-ayırıcı-reseptör (ISR). (2. )Indicator-spacer-receptor (ISR) (2.)
Papua sanat formları, ayırt edici oldukları kadar çeşitlidir.Papuan art forms are as diverse as they are distinctive.
Coyote, söğüt ve kızılcık sopaları ayırdı, boyadı ve toprağa dik bir şekilde yerleştirdi.Coyote split up some willow and dogwood sticks, painted them, and set them upright in the dirt.
Yolları ayırdıktan sonra Kurgan, Kastagir'in onu öldürme düelloları yapar.After they part ways, the Kurgan duels Kastagir, killing him.
Ay tanrısı ve Nikkal'ın kocası Yarikh, güneş tanrıçası Shapash'ın kocasını ayırdı.Yarikh, god of the moon and husband of Nikkal, separated husband of Shapash the sun goddess.
Viduus, ölümden sonra ruhu ve bedeni ayıran tanrı.Viduus, god who separated the soul and body after death.
Kelime Yunanca kökenli pyro "ateş" ve parçalama "ayırma" unsurlarından türetilmiştir.The word is coined from the Greek-derived elements pyro "fire" and lysis "separating".
Parçalarına ayırma ve yeniden düzenlemeye dayanarakBased on dissection and rearrangement
Cartan, Travaux'da çalışmalarını 15 alana ayırır.In the Travaux, Cartan breaks down his work into 15 areas.
Hiçbir siyasi faaliyete güvenmeyen Smith, liberteryenizmi partizanlıktan ayırdı.Mistrusting all political activity, he separated libertarianism from partisanship.
1887'de Harry Seeley, Dinosauria'yı iki sınıfa ayırdı: Ornithischia ve Saurischia.In 1887, Harry Seeley divided Dinosauria into two clades: Ornithischia and Saurischia.
2007'de Kazakistan Cumhuriyeti Hükümeti'nin Ayırt Edici Şair Ödülü'ne layık görüldü. [1]In 2007 he was honoured with the Distinctive Poet Prize of the Republic of Kazakhstan Government.[5]
Sıradağ, Lamar Vadisi'ni Mirror Platosu'ndan ayırır.The ridge separates the Lamar Valley from Mirror Plateau.
Quoridor'un ayırt edici özelliği 20 tane duvarıdır.The distinguishing characteristic of Quoridor is its twenty walls.
1400) , Norveç Kralı VI. Haakon'dan Orkney Kontluğu'nu ayırdı.1400) held the Earldom of Orkney from King Haakon VI of Norway.
L. Hayvanlar alemini eserinin 1758 yılındaki onuncu baskısında altı sınıfa ayırdı, bunlar şunlardı:He divided the Animal Kingdom into six classes, in the tenth edition, of 1758, these were:
2000'li yılların sonlarında, Wanda kendine bir gün ayırmaya karar verir.In a late 2000s setting, Wanda decides to have a day to herself.
Devlet, tek baskın etnik ulus içindeki üyeliği vatandaşlıktan ayırır.The state separates membership in the single core ethnic nation from citizenship.
Attachmate, Novell'i iki özerk iş birimine, bunlarNovell ve SUSE olmak üzere ayırdı.Attachmate split Novell into two autonomous business units, Novell and SUSE.
Geleneksel İslam hukuku, suçları Tanrı'ya ve insana karşı işlenen suçlar olarak ikiye ayırır.Traditional Islamic jurisprudence divides crimes into offenses against God and those against man.
Ayrıca bilinenleri ve bilinmeyenleri mükemmelden zayıfa dört kalite kategorisine ayırdılar.They also broke down knowns and unknowns into four categories of quality, from excellent to poor.
Izgarayla en kolay şekilde ayırt edilen üç GAZ-21 serisi piyasaya sürüldü.Three series GAZ-21 were released, most easily distinguished by the grille.
Su yollarını sınıfa göre ayıran Avrupa su yolu ağıThe European waterway network, differentiating waterways by Class (I to VII)
Nokia 3650/3600'ün çok ayırt edici bir özelliği, benzersiz retro dairesel tuş takımıydı.A very distinctive feature of the Nokia 3650/3600 was its unique retro circular keypad.
Ulumaların spektrografik analizinde beş ila sekiz armonik ses genellikle ayırt edilebilir.An individual howl lasts an average of 3 seconds, but can last as long as 5 seconds.
Hooper ve van Soest (2002), aşağıdaki demospong sınıflandırmasını takımlara ayırdı:Hooper and van Soest (2002) gave the following classification of demosponges into orders:
Brian Tracy onları şu şekilde ayırıyor: [1]Brian Tracy breaks them down into:[4]
İkili grubu bölümlere ayırdı (saksafon bölümü, trompet bölümü vb.).The two broke the band into sections (sax section, trumpet section, etc).
Maxim Katz, bölümlerden birini Youtube kanalında Baginskaya'ya ayırdı.[1]Maxim Katz dedicated one of the episodes to Baginskaya on his Youtube channel.[6]
Meryem, Hıristiyan kilisesine ve manastır vakıflarına yaptığı katkılarla ayırt edildi.Mariam was distinguished by her contributions to the Christian church and monastic foundations.
Wright boyası, kan hücresi tiplerinin ayırt edilebilmesini kolaylaştıran hematolojik bir boyadır.Wright's stain is a hematologic stain that facilitates the differentiation of blood cell types.
Ayrıca hava durumu ayırt edici bir faktör olabilir.Also weather may be a discriminating factor.
Ekonomik teoriler, endüstrileri daha derinlemesine gruplandırarak ekonomik sektörlere ayırır.Economic theories group industries further into economic sectors.
Bu, Ukrayna mutfağının en ayırt edici özelliğidir ".[1]This is the most distinctive feature of Ukrainian cuisine".[4]
İlgili Sayfalar