ayır ile cümle
ayır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve gittikçe bizi daha çok ayırıyor.And it separates us more and more...
Veya 2 milyar dolar sigorta ettirirseniz, 2 milyar doları bir kenara ayırmanıza gerek yoktur.Or if you insure 2 billion here, you don't have to put that 2 billion aside.
Bu adam, kenara 10 milyar dolar ayırmaksızın, 10 milyar dolarlık bir borcu sigorta edebilir.This guy could insure $10 billion worth of debt without having to set aside $10 billion.
Mesela Çin'i bölgelerine ayırabilirimTake China, I can split it into provinces.
Metastatik göğüs kanseri olan kadınları almış, gelişigüzel iki gruba ayırmış.He took women with metastatic breast cancer, randomly divided them into two groups.
Bizi ayıran birçok şey olmasına rağmen,While there were many things that separated us,
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca.They said, "Separate your bank account. Spend your money; spend his money, that's it."
İlk olarak saçı bölümlere ayırıyorum ve spreyliyorum.İlk olarak saçı bölümlere ayırıyorum ve spreyliyorum.
Bunlar, terimleri ayırmak için çizdiğim çizgiler.Those are divider lines I attempted to draw.
Ve bu şekilde işlemi çarpanlarına ayırmış oluruz.And you'd be done.
Bu ifadeyi çarpanlarına ayırmak için bir başka yol daha var. .Now there's one alternate way that you could factor this and it'd be completely legitimate.
İki yolla da verilen ifadeleri çarpanlarına ayırabiliriz. . .So these are-- this or this-- these are both ways to factor this expression.
Tekrar ayırırsak, ışık yeniden yanıyor.If I separate them again, I have some light.
İşte araba sektöründeki tasarımcıları mühendislerden ayıran nokta aslında budur.Now this is really where designers in car business diverge from the engineers.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit.
Bu payı çarpanlarına ayırabiliriz.Now, this numerator up here, we can factor it.
Payı çarpanlarına ayırabiliriz.So the numerator we can factor.
Ve benim sürem doldu, zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.And my time is up, and thank you for your time.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.Take time crafting and revising your thesis and introduction.
İş için ayırdıkları zaman şu şekilde olsun:Their availability for work can be such that it's,
- Gözünü camiden ayırma.- Keep your eyes on the mosque.
Gürültüyü işaretten ve özellikle adımızdan ayırmak için örüntüleri tanıyoruz.We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.
Diyelim ki 3 gruba ayırıyorum.So what I do is, let's say I borrow three tranches.
Aslında, onları hayvanlardan ayıran şeylerin oturp bir listesini yapmayı seviyorlarIn fact, they love to list all the things that they think separate them from the animals:
Hadi şimdi gözlerini hiç ayırmadan bu saate bak.Now keep your eyes on this watch.
Kendi bakış açımızdan bunun nasıl başladığının ayırdına varamıyoruz.And so, from our perspective, we don't realize that that's how it began.
Gözlerini yoldan ayırmanı.Take your eyes off the road.
Tüm bu kültürler, dinlenmek için zaman ayırıyorlar.Each of these cultures take time to downshift.
"Tamirci bariz birşey göremedi, ve arabayı parça parça ayırması gerektiğini söyledi.""He didn't see anything obvious, and he said he'd have to take the car apart piece by piece."
Bu ikisini ayıran zar, bu hücre katmanı suya geçirgendir.Over here on the ADH side, we know that they are NOT water permeable.
Bu nedenle göz, bir süre sonra, bu ikisini çok iyi ayırt edebiliyor.So the eye, after a while, can distinguish these two very well.
Gerçekleri ve önyargıları birbirinden ayırt etmek zorundayız, değil mi?You have to separate fact from bias, right.
Ve ikincisi bizi dünyanın her yerinde ayıran en derin şeylerden biri dildir.And second, that language is one of the most profound things that separate us all over the world.
Orada saçlarımı farklı şekilde ayırdığım için belki beni tanıyamayabilirsiniz.You may not recognize me because I used to part my hair differently there.
Yaşam benzeri ve yaşayanı ayırt eden çizgi nedir?What's the dividing line between when that is lifelike and when it really is alive?
İkisini birbirinden ayırmıyoruz.Sadece basket yaptık diyoruz. Biz onlara yapılmış.We're not differentiating between, we're just saying that we made them.
Ama o evli. O yüzden onu eşinden ayırmam gerekecek." dedi.But she's married, so I'm going to have to get her split up from her husband."
Şimdi, makinenin birincil ayırıcısı ve Denetim Masası'na hareket ve güç on basınNow, switch on the Machine's primary Breaker and move to the Control Panel and press POWER ON
Bunu çözmenin bir diğer yolu ise -4b'yi bileşenlerine ayırmak.The other way to solve this is break up this -4b into its consitutents.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.The reason I've taken this time is I've been fascinated to hear some of the reactions to this.
Öncelikle bakalım çarpanlarına ayırabiliyor muyuz.Let's see, first of all, can we factor out?
Bakalım buradaki herhangi bir ifadeyi çarpanlarına ayırabiliyor muyuz.Let's see if we can factor out something.
Bakalım bunu çarpanlarına ayırabilecek miyim.So let's see if I can factor this.
O yüzden çarpanlara ayırma ile bunu çözmek epey zorlayıcı olur.So this is super hard to do just using factoring.
Bu çarpanlara ayırma ile çözmek için zor bir soru. .This is a hard problem with factoring. This is hard using factoring.
Hayatını bölümlere ayırarak...Well, he compartmentalizes his life.
Burada sürüngenleri kayalardan ayırmak çok zordurIt's hard to tell reptile from rock
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.A camp counselor fortunately came over and separated us.
Ve sonra olayı analiz ettik ve öğelerine ayırdık.So then we broke it down.
Kendini çevreden ayırmak için gereklidir bu.Now this is necessary to distinguish the self from the environment.
Yani, belki de yeterince iyi aramıyoruz ve buna ayırdığımız bütçe de çok küçük.For a start, we're not looking that hard, and we're spending a pitiful amount of money on it.
Ama o zaman da kesiri tam olarak parçalarına ayırmış olmazsınız.But then you wouldn't have fully decomposed this problem.
Bulmaya yaklaştık. bunu çarpanlarına ayırabiliyor muyuz bir bakalım. .I think we're almost there. This can simplify to, let's see we can factor out the x squared.
Bunu yazalım: bağımsız ayırmaLet me write that down: independent assortment.
Şimdi, bunu çarpanlarına ayıralım.So now we just have to factor this.
Pay'ı çarpanlarına ayıralım.Well, let's factor the top.
Ve kendinizi George W. Bush'tan nasıl ayırıyorsunuz?W. Bush, and how do you differentiate yourself from George W. Bush?\
Öyleyse dikkate almaya değer korkularla diğerlerini nasıl ayırt edeceğiz?So how can we tell the difference between the fears worth listening to and all the others?
Önce hız vektörünü bileşenlerine ayıralım. -So like we did before, we want to break this vector into its horizontal and vertical components
Daha önce vektörü bileşenlerine ayırmayı çok kez yaptık.Now we've done a lot of deconstructing vectors
İlgili Sayfalar