ayırıyor ile cümle
ayırıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Allora rientrate nella stanza, fate a pezzi l'oggetto e lo portate via.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Alors vous revenez dans la chambre, et vous cassez cette chose en morceaux, puis vous la tirez à l'extérieur.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Așa că te întorci în cameră și îl spargi în bucăți și le scoți de acolo.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Así que vuelven a la sala y parten esta cosa en pedazos y se la llevan a rastras.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Dus ga je de kamer terug in, en je slaat dat ding in stukken en je sleept het weg.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Então, vocês voltam para dentro da sala, e partem esta coisa em bocados, e arrastam-nos para fora.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.그래서 다시 방으로 돌아갑니다. 다시 조각들을 내버리고, 가져갑니다.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.So gehen Sie zurück in den Raum, und Sie schlagen das Ding in kleine Stücken und schleppen es weg.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Tak se vrátíte zpátky do té místnosti a rozbijete tu věc na kusy a odtáhnete je pryč.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Úgyhogy visszamennek a szobába, és darabokra törik, és széthordják.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Và bạn quay trở lại căn phòng, Cứ bạn đập vỡ hết các mảnh, bạn bán chúng đi.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Wracacie do pokoju, rozbijacie tę rzecz na kawałki i wynosicie je.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Возвращаетесь в комнату, разбиваете эту вещь на кусочки и вытаскиваете наружу.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Така че се връщате обратно в помещението, и разбивате това на парчета, и го изтегляте надалеч.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.אז אתם חוזרים לחדר, ואתם שוברים את הדבר הזה לחתיכות, ואתם מוציאים אותן החוצה.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.لذا تعود الى الغرفة لكي تحطم اشياء اكثر وتأخذها
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.砕いたかけらを集めて どっさり運び出します すると また別の塊を見つけて それも砕いて運び出します
Orta üçgeni çizdiğiniz zaman, kanıtladık ki, bu üçgeni 4 üçgene ayırıyor. . .중앙상각형은 우리는 이것들을 이용하여 증명할 수 있다 중앙 삼각형을 그렸을 때 이것은 네개의 작은 삼각형으로 나뉘어진다
Orta üçgeni çizdiğiniz zaman, kanıtladık ki, bu üçgeni 4 üçgene ayırıyor. . .Som vi nu kan se, bliver den store trekant delt op i fire mindre trekanter, når man tegner en midtertrekant.
Parçalı kesirlere şöyle ayırıyoruz.C／（x−２）の代わりに、C／（x−２）＾２と
Parçalı kesirlere şöyle ayırıyoruz.했으면 좋겠네요- 방법은 이것과 비슷하게 하지만
Parçalı kesirlere şöyle ayırıyoruz.نجاحها-- هو ان نجزئها هكذا تقريباً، لكن بدلاً
Radyologlar, mammogramdaki doku görüntüsüne bakarak meme yoğunluğunu dört kategoriye ayırıyorlar.방사선 전문의는 사진상 유방조직의 외견을 기초로 하여 유방치밀도를 4등급으로 분류합니다.
Radyologlar, mammogramdaki doku görüntüsüne bakarak meme yoğunluğunu dört kategoriye ayırıyorlar.A radiológusok az emlő sűrűségét négy csoportba osztják a mammogramon látható szövetkép függvényében.
Radyologlar, mammogramdaki doku görüntüsüne bakarak meme yoğunluğunu dört kategoriye ayırıyorlar.Các chuyên gia X-quang phân loại mật độ vú bằng bốn hạng mục dựa trên hình dáng của mô vú trên ảnh chụp.
Radyologlar, mammogramdaki doku görüntüsüne bakarak meme yoğunluğunu dört kategoriye ayırıyorlar.Radiolodzy opisują gęstość piersi za pomocą czterech kategorii zależnie od obrazu na zdjęciu mammograficznym.
Radyologlar, mammogramdaki doku görüntüsüne bakarak meme yoğunluğunu dört kategoriye ayırıyorlar.Rádiológovia klasifikujú hustotu prsného tkaniva do štyroch kategórií na základe vzhľadu tkaniva na mamograme.
Radyologlar, mammogramdaki doku görüntüsüne bakarak meme yoğunluğunu dört kategoriye ayırıyorlar.Радіологи поділяють щільність молочної залози на чотири категорії залежно від вигляду тканини на мамограмі.
Radyologlar, mammogramdaki doku görüntüsüne bakarak meme yoğunluğunu dört kategoriye ayırıyorlar.רדיולוגים מסווגים צפיפות שד לארבע קטגוריות בהתבסס על איך הרקמה נראית בממוגרפיה.
Radyologlar, mammogramdaki doku görüntüsüne bakarak meme yoğunluğunu dört kategoriye ayırıyorlar.ان اخصائيوا الاشعة يصنفون كثافة الثدي ضمن 4 فئات تبعاً لظهور الانسجة في الماموغراف
Radyologlar, mammogramdaki doku görüntüsüne bakarak meme yoğunluğunu dört kategoriye ayırıyorlar.マンモグラフィー画像に写った- 組織の見え方に基づいて４種類に分けています 濃度が25パーセント未満の場合
Sadece x'i biraz ayırıyorum.Csak kicsit jobban elkülönítem az x-et.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.Eu apenas estou separando o x fora um pouco.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.Ich isoliere das x ein wenig.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.Ik haal alleen de x er een beetje uit.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.Jedynie oddzielam trochę x.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.Jenom takhle osamostatním x.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.Je suis juste séparant le x sur un peu.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.Len tak osamostaním x.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.Sólo estoy separar a la x fuera un poco.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.Vi skriver bare x ved siden af brøken.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.단지 x 를 분리해 내는 거에요.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.Σας χωρίζει μόνο το x που λίγο.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.Тук само малко отделям х.
Sadece x'i biraz ayırıyorum.أنا فقط نشرت ال X قليلا .
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.Bà ấy đang tuốt lúa, và đống lúa mì ở đằng sau bà ta đã mất một tuần để làm.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.Búzát szecskázott, és az a rakás búza mögötte majdnem egy hét munkája volt.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.Elle triait le blé, et cette pile de blé derrière elle lui a pris près d'une semaine.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.뒤에 있는 밀 더미는 일주일 정도 작업한 겁니다.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.Le quitaba cáscaras al trigo, y esa cantidad de trigo detrás de ella le había tomado una semana prepararlo.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.Mlátila obilí a ten kopec obilí za ní jí vzal asi týden života.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.Plewiła pszenicę, ta sterta za nią kosztowała ją jakiś tydzień pracy
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.Separa grâul de neghină şi adunase mormanul de grâu din spatele ei într-o săptămână.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.Toglieva la pula dal grano, e questa pila di grano dietro di lei c'è voluta una settimana per farla.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.Ze was kaf van koren aan het scheiden en die hoop tarwe achter haar had haar ongeveer een week gekost.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.Θέριζε σιτάρι και αυτός ο σωρός από πίσω της της πήρε μία βδομάδα να γίνει.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.Она косила пшеницу, и для того, чтобы собрать эту кучу за ней, ей потребовалась неделя.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.Тя отделяше пшеница, и тази купчина пшеница зад нея й беше отнела около една седмица.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.ולקח לה כשבוע לעשות את ערימת החיטה מאחוריה.
Saman copu ayiriyordu, ve arkasindaki bugday yiginini yapmasi yaklasik bir haftasini almisti.و هذه الكومة من القمح خلفها أخذت منها حوالي أسبوع.