ayırıyor ile cümle

ayırıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer 5 tavşan alıyorsak, bütün vaktimizi tavşanlara ayırıyoruz demektir.僕は使える時間の全てをウサギ獲りに使い ベリーを取りに行く時間はない。 または、
Elinizde bir bütün var, bunu değişik yatırımcı grupları için parçalara ayırıyorsunuz.Ela é derivado do ativo original.
Elinizde bir bütün var, bunu değişik yatırımcı grupları için parçalara ayırıyorsunuz.E' un derivato del bene originario.
Elinizde bir bütün var, bunu değişik yatırımcı grupları için parçalara ayırıyorsunuz.Máte derivované aktívum. Je odvodené od originálneho aktíva.
Elinizde bir bütün var, bunu değişik yatırımcı grupları için parçalara ayırıyorsunuz.Podstupují trochu vyšší riziko, ale dostanou trochu vyšší výnos než v zaručené tranši. ... ... ...
Elinizde bir bütün var, bunu değişik yatırımcı grupları için parçalara ayırıyorsunuz.それでは、この資産の集まり、同じ負債の集まりを、
İnsanları iyi kalite, kötü kalite diye ayırıyorlar.Dividono la gente a seconda della qualità, buona o cattiva.
İnsanları iyi kalite, kötü kalite diye ayırıyorlar.Dzielą ludzi na wysoko- i niskojakościowych.
İnsanları iyi kalite, kötü kalite diye ayırıyorlar.Ils classent les gens : bonne ou mauvaise qualité,
İnsanları iyi kalite, kötü kalite diye ayırıyorlar.이렇게 하면 사람들을 질이 좋은가, 질이 나쁜가로 분류하게 돼요.
İnsanları iyi kalite, kötü kalite diye ayırıyorlar.Los vemos dividir a la gente en grupos de buena calidad o mala calidad.
İnsanları iyi kalite, kötü kalite diye ayırıyorlar.Separă oamenii în două categorii - de bună calitate, de proastă calitate.
İnsanları iyi kalite, kötü kalite diye ayırıyorlar.איכות טובה, איכות גרועה. קנה אחד, קבל שניים בחינם. מה לא בסדר בבני אדם?
İnsanları iyi kalite, kötü kalite diye ayırıyorlar.يقسمون الناس على أنهم نوع صالح ونوع سيء.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.Clasifico a las personas en tres grupos: sub-instruidos, poco instruidos y sobre-instruidos.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.Dělím lidi do tří skupin: nevzdělaní, trochu vzdělaní, příliš vzdělaní.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.Donc, je classe les gens en trois catégories : les illettrés, les sous-éduqués, les sur-éduqués.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.Dzielę ludzi na trzy grupy: niewykształceni, z małym wykształceniem i nadwykształceni.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.Eu clasific oamenii în trei grupuri: needucați, puțin educați, supra-educați.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.Ich teile die Leute in drei Gruppen ein: ungebildet, ein wenig gebildet, übergebildet.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.Ik verdeel mensen in drie soorten: ongeschoold, beetje geschoold, overgeschoold.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.Io classifico le persone in tre categorie: analfabeti, poco istruiti, e con un'istruzione superiore.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.Jadi saya mengelompokkan orang menjadi 3 kelompok: tidak terdidik, sedikit terdidik, kelebihan didikan.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.저는 사람들을 세 종류로 나눕니다. 교육 받지 못한 사람, 교육을 덜 받은 사람, 과잉 교육을 받은 사람으로요.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.Vậy nên, tôi phân loại họ thành ba dạng: không có học vấn, ít được giáo dục, có học vấn cao.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.Итак, я разделяю людей на три типа: необразованные, слегка образованные и излишне образованные.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.אני מסווג אנשים לשלושה סוגים: לא משכיל, בעל השכלה מועטה, בעל השכלה עודפת.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.لذا قسمت الناس الى ثلاث: غير متعلمين ، متعلمين قليلا ، متعلمين زياده عن اللازم.
İnsanları üç ayrı sınıfa ayırıyorum: eğitimsiz, az eğitimli ve fazladan eğitimli.教育を「受けていない」「少しだけ受けている」 「受けすぎている」タイプです 教育を少しだけ受けた 私がこう出来たのです 教育を受けすぎている皆さんは
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.Então martelam-na e partem um bocado.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.Entonces golpean con su martillo y parten un trozo.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.Je kunt het niet verplaatsen, dus sla je erop met je hamer, en je breekt er een stuk af.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.그래서 여러분들은 그것을 망치로 부쉬고, 조각내 버립니다.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.Nem tudják elvinni. tehát ráütnek a kalapácsukkal, és letörnek egy darabot.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.Nemůžete to odnést pryč, tak do toho praštíte kladivem a odlomíte od toho kousek.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.Non riuscite a portarlo via, e allora colpite col vostro martello e ne staccate un pezzetto.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.Nu-l poți mișca de acolo, așa că îl lovești cu ciocanul și desprinzi o bucată.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.Sie können es nicht weg tragen, also schlagen Sie mit dem Hammer zu und brechen ein Stück davon ab.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.Vous ne pouvez pas la déplacer, alors vous la frappez avec votre marteau, et vous en cassez un morceau.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.Вы не можете это унести, поэтому вы ударяете по нему молотком и отламываете кусочек.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.Не можете да го носите, така че го удряте с чука и отчупвате едно парче.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.אז אתם מכים את זה בפטיש ושוברים חתיכה.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.قتقوم بطرقه بواسطة المطرقة .. لكي تحطمه الى اجزاء اصغر
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.そのかけらを光の下に運び出すと
Kareyi burada ayırıyorum.나누어서 정사각형을 만들고
Kareyi burada ayırıyorum.Rozdělím... udělám čtverec tady.
Kareyi burada ayırıyorum.Vi tegner kvadratet her.
Kareyi burada ayırıyorum.これはa-bの正方形 です。
Kimi insanlar güzel, diğerleri çirkin bulunur. Ama onları kim kategorilere ayırıyor ve kıstaslar neler?Alcune persone sono viste come belle,altre come brutte. ma chi li categorizza, e con quale criterio?
Kimi insanlar güzel, diğerleri çirkin bulunur. Ama onları kim kategorilere ayırıyor ve kıstaslar neler?Alguna gente es considerada como bella, otra fea, pero ¿Quién las categoriza? y ¿Con qué criterio?
Kimi insanlar güzel, diğerleri çirkin bulunur. Ama onları kim kategorilere ayırıyor ve kıstaslar neler?Certaines personnes sont vue comme magnifi mais qui les range dans ces cases ? et avec quels critères ?
Kimi insanlar güzel, diğerleri çirkin bulunur. Ama onları kim kategorilere ayırıyor ve kıstaslar neler?Някои хора са смятани за красиви, други за грозни, но кой ги класифицира и по какви критерии?
Matematiksel kısım ve deneysel kısım bilimi felsefeden ayırıyordu. ve...yaşananlar... hiç geriye bakmadık.수학적 측면과 실험과학적 측면은 이 후 모두 철학과 분리가 되었습니다.
Matematiksel kısım ve deneysel kısım bilimi felsefeden ayırıyordu. ve...yaşananlar... hiç geriye bakmadık.והחלק של המתמטיקה והחלק של המדע הניסויי הלכו והתרחקו מהפילוסופיה.
Matematiksel kısım ve deneysel kısım bilimi felsefeden ayırıyordu. ve...yaşananlar... hiç geriye bakmadık.والجزء الرياضياتي والجزء التجريبي العلمي كانا ينسحبان من الفلسفة.
Matematiksel kısım ve deneysel kısım bilimi felsefeden ayırıyordu. ve...yaşananlar... hiç geriye bakmadık.実験科学の部分は 哲学から徐々に分離してゆき そして
Midedeki eşsiz kas yapısı yiyeceği küçük parçacıklara ayırıyor.la struttura unica dello stomaco rompe il cibo in piccoli pezzi chiamati chimi.
Midedeki eşsiz kas yapısı yiyeceği küçük parçacıklara ayırıyor.Los músculos únicos de la estructura del estómago rompen la comida en trozos pequeños llamados quimo.
Midedeki eşsiz kas yapısı yiyeceği küçük parçacıklara ayırıyor.Мускулатурата на стомаха разгражда храната до кашо-образно вещество, наречено "химус".
Midedeki eşsiz kas yapısı yiyeceği küçük parçacıklara ayırıyor.キームスは幽門括約筋を通って十二指腸へ押し出される

İlgili Sayfalar