ayını ile cümle
ayını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Rakı Festivali, her yıl Aralık ayının ikinci Cumartesi gecesi düzenlenmektedir.Виходила у другу суботу кожного місяця.
Ocak’ın 14’ü Kalandar ayının ilk günüdür.У давнину 14 вересня був першим днем Нового року.
Güzel, neşeli, eğlenceli.Geçirdiği kazadan sonra son bir ayını unutana kadar.तुषित, tuṣita IAST, «Сад Радості») в очікуванні, поки не настане час, сприятливий для Порятунку.
1996'dan beri Avrupa Yaz Saati, mart ayının son pazar gününden ekim ayının son pazarına kadar uygulanmaktadır.З 1996 року дію літнього часу подовжено до останньої неділі жовтня.
Tişri ayının dokuzuncu gününe denk gelir.Siddhidatri поклоняються на дев'ятий день Навратрі.
Ocak ayının başında ise başkent ekibiyle 2,5 yıllık sözleşme imzaladı.У січні він підписав з клубом контракт на два з половиною роки.
1935 Ekim ayının başlarından itibaren, İtalyanlar Etiyopya'yı işgal etmişlerdir.У жовтні — листопаді 1935 року італійці заволоділи містами провінції Тігре.
Her ikisi de Temmuz ayının sonunda doğacak çocukları vardır.Вони очікують дитину, яка має народитися у кінці 2010-го.
Bugün ocak ayının son günü.Сьогодні останній день січня.
1979'dan bu yana, temmuz ayının üçüncü cuma gününe denk gelen haftasonu oynanmaktadır.Od roku 1979 se hraje v týdnu obsahující 3. pátek v červenci.
Newell Half-Life 2'nin yapımı sürecinde birkaç ayını Steam projesi üzerine yoğunlaşarak harcadı.Během produkce Half-Life 2 se Newell na několik měsíců zaměřil na nový projekt, distribuční systém Steam.
Nisan ayının üçüncü Pazartesi günü düzenlenir.Slaví se třetí pondělí v měsíci lednu.
Mart ayının 2007 senesinde şirketin 1.761 çalışanı olduğu belirtildi.V březnu 2007 firma zaměstnávala 1447 pracovníků.
Festival genel olarak Ağustos ayının son haftasında yapılmaktadır.Festival se obvykle vyskytuje poslední týden v květnu.
Kasım ayının sonunda köprü tamamen yıkıldı.Od konce listopadu probíhala demontáž mostu.
2011 Mayıs ayının 2. haftası ortalama tirajı 996.352 olarak belirlenmiştir.Od 3. února 2011 je označen definitivním číslem 3912.
Ocak ayının son günlerine kadar bölge, genellikle karla kaplıdır.Od poloviny listopadu do poloviny března je město obvykle pod sněhovou přikrývkou.
Genellikle eylül ayının son hafta sonunda gerçekleştirilmektedir.Obvykle se odehrává poslední zářijový týden.
Yılın yedi ayını uykuda geçirebilirler.Po přistání může zůstat na Měsíci až 7 dní.
Ayinin hemen sonrasında tanınmış ve yakalanmıştır ve tekrar hapsedilmiş ve tüm malına el koyulmuştur.Celý plán byl překažen a opět byli zatčeni a uvězněni.
Bu rituelin erken olmasının sebebi Kiduş’un Simha Tora ayininin bir parçası olmasıdır.Zásadním důvodem stížnosti podle Okamury „je a bude vyvracení lží doktora Šimíčka“.
Ocak ayının ilk haftasında Auckland'da düzenlenen turnuvayı finalde Yanina Wickmayer'i yenerek kazandı.Stejně jako v předchozím roce došla Venus na lednovém turnaji v Aucklandu až do finále.
Festival, Çin takviminin sekizinci ayının 15. Günü yapılmaktadır.Připadá na 15. den 8. měsíce čínského lunárního kalendáře.
Eylül ayının sonunda sahalara dönüş yaptı.Na hnízdiště se vrací koncem března.
Çin ay takviminin 3. ayının 23. günü doğum günü olarak kutlanmaktadır.Kromě nich se ještě podle západního kalendáře slaví dne 23. září výročí sjednocení království.
Şenlikler Temmuz ayının 4. cumartesi gününde yapılır.Ten se slaví vždy 4. čtvrtek v listopadu.
Şubat ayının ortasına doğru Rus yanlısı ayrılıkçılar saldırılarını Debaltseve çevresinde yoğunlaştırmışlardır.V polovině února Rusové dosáhli Odry.
2013 Şubat ayının başlarında TNA, Styles'ın eşi ve bir arkadaşı ile yapılan röportaj videosunu yayınladı.Počátkem prosince 2013 jí vyšla kniha Porno a já.
Kentucky Derby Festivali kapsamında, mayıs ayının ilk cumartesi gününde düzenlenmektedir.Nejvýznamnější dostihem na závodišti je Kentucky Derby konané každoročně první sobotu v květnu.
1913 - Igor Stravinsky'nin Le Sacre du Printemps (Bahar Ayini) adlı balesi ilk kez Paris'te sahnelendi.1913 – V Paříži proběhla premiéra baletu Igora Stravinského Svěcení jara.
Başyayla ve Turnaobası yaylalarına Mayıs ayının 15'inden sonra göç edilir.Mezi Dzbelem a Chornicemi se opět rozjedou vlaky, už v prosinci.
Bir Kardinal bu ayinin başında bulunacaktır.Jak bylo umluveno, objeví se právě v tom okamžiku kardinál.
Video klip, Mayıs ayının sonunda gösterime girmiştir.Aplikace pro televize by měla vyjít na konci května.
261 yılında 57 yaşında Recep ayının yirmibeşinde bir pazar günü Nişabur’da vefat etti ve Nişabura defnedildi.Dne 30. října 1921 zemřel ve věku 57 let v ústraní a zapomenut.
2010 Ekim ayının ilk yarısında ilk single Solamente Tú, dijital satışa sunuldu.La jumătatea lunii octombrie 2010 scoată la vânzare digitală în Spania primul său single numit Solamente tú.
Her ikisi de Temmuz ayının sonunda doğacak çocukları vardır.Ambii copii erau născuți la sfârșitul lunii a șaptea, iulie.
Video klip, Mayıs ayının sonunda gösterime girmiştir.Videoclipul a fost lansat la sfârșitul lunii mai.
Maçlar genellikle Şubat ayının sonu veya Mart ayının başında yapılır.Meciul este disputat anual la sfârșitul lunii februarie sau începutul lunii martie.
Efkaristiya ayini bazı kiliselerde haftada bir kez, bazılarında ise yılda birkaç kez düzenlenir.În biserică se slujește o singură dată pe an, la Paști. ^ ansamblu
Meclis seçimleri her dört yılda bir, eylül ayının üçüncü pazar günü yapılır.Data alegerilor generale este în a treia luni a lunii octombrie la fiecare patru ani de la ultimele alegeri.
Ana madde: Artık yıl Artık yıllar, Şubat ayının 28 yerine 29 gün çektiği yıllardır.În fiecare an bisect, luna februarie are 29 de zile în loc de 28.
Mayıs ayının ilk günlerinde hazırlıklar hemen hemen tamamlanmıştır.La începutul lunii iulie procesul de refacere era finalizat aproape în totalitate.
Bu gol Almanya'da Aralık ayının en güzel golü seçildi.Acest gol a fost votat de către fani cel mai frumos gol din Anglia în anul 2009.
1996'dan beri Avrupa Yaz Saati, mart ayının son pazar gününden ekim ayının son pazarına kadar uygulanmaktadır.Orarul de vară se aplică până în ultima duminică a lunii octombrie.
Festival genel olarak Ağustos ayının son haftasında yapılmaktadır.Principala fiesta este cea de vara care are loc in ultima saptamana a lui august.
Biletler, 2011 yılının Mart ayının 3. haftasında satışa çıkarıldı.Biletele au fost puse în vânzare pe data de 7 octombrie.
2005 yılı eylül ayının sonlarına doğru Motorola Rokr (iTunes phone) piyasaya sürüldü.La sfârșitul lunii septembrie 2015 a fost pus pe circulație trenul Chișinău-Ungheni-Iași.
Mayıs ayının ilk günü bir tatildir.În prima zi a lunii mai este o sărbătoare.
Bu yiyecek bile, 1942 Ocak ayının ilk yarısında sadece işçilere ve askeri personele verilebiliyordu.1942 januárjában még ezt is csak a munkások és a katonai személyzet kapta körülbelül két hétig.
Eylül ayının ilk yarısında sıcaklıklar görülebilir.Szeptember első fele még melegebb lehet.
Newell Half-Life 2'nin yapımı sürecinde birkaç ayını Steam projesi üzerine yoğunlaşarak harcadı.A Half-Life 2 fejlesztése közben a Steam projekten dolgozott.
1701'in şubat ayının sonuna doğru Biržai'de II. Augustus ile tanıştı.1701 februárja végén II. Ágost találkozott I. Péterrel.
Çin ay takviminin 3. ayının 23. günü doğum günü olarak kutlanmaktadır.Az istennő születésnapja a kínai naptár szerinti harmadik holdhónap huszonharmadik napjára esik.
Rakı Festivali, her yıl Aralık ayının ikinci Cumartesi gecesi düzenlenmektedir.Klubnapjuk minden hónap második szombatján van.
Genellikle eylül ayının son hafta sonunda gerçekleştirilmektedir.Rendszerint szeptember utolsó szombatján szervezték.
Ama gerçekten de Köyün yaylalarında Temmuz ayının başlarında bile kar fırtınasına rastlanmıştır.Találkoztak még június elején is kisebb jéghegyekkel az öbölben.
Hicri takvime göre onuncu ay olan Şevval ayının ilk üç gününde kutlanır.A Loszár napját az első hold hónap első három napján ünneplik.
Üruğ, bir an önce yerini Öztorun’a bırakmak için haziran ayının ilk haftası emekli olmak istediğini bildirdi.Csak az biztos, hogy özvegye július elején kérvényezte a tengerészeti nyugdíjának kifizetését.
En yaygın şekliyle Mayıs ayının ikinci haftasında kutlanır.Középérésű, többnyire szeptember második felében szüretelik.
Eylül ayının sonunda sahalara dönüş yaptı.A francia fővárosba április végén érkezett vissza.