ayını ile cümle
ayını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Komünyon (Efkaristiya) ayini İsa'nın ölümünün anılmasıdır.Serena è invece la morte del Cristo.
Golü Mayıs 2011 ayının en iyi golü seçildi.È stato il miglior libro Amazon del mese di ottobre 2011.
Fakat Kasım ayının 21'ine kadar Priştina'ya ulaşamadı.Il Regno Unito non venne informato fino alla sera del 21 ottobre.
Şeytan çıkarma ayini sırasında, Emily'nin vücudundaki altı şeytan, farklı dillerde kendilerini tanıtır.Durante l'esorcismo si presenta come uno dei sei diavoli che possiedono la povera Emily.
Günümüzde Oyunlar, Haziran ayının başlarında düzenlenmekte olup, 9 adet olimpik sporu içermektedir.Originariamente aveva rappresentanti di nove sport, mentre oggi ogni sport olimpico ha un membro.
Kentucky Derby Festivali kapsamında, mayıs ayının ilk cumartesi gününde düzenlenmektedir.La Triple Crown inizia con il Kentucky Derby, il primo sabato di maggio.
Ayinin hemen sonrasında tanınmış ve yakalanmıştır ve tekrar hapsedilmiş ve tüm malına el koyulmuştur.Nonostante ciò, viene surclassato da All Might, ed in seguito arrestato e incarcerato.
İlk ürünler Mayıs ayının ikinci ya da üçüncü haftalarında olgunlaşır.Perciò, le Tempora di settembre potevano cadere nella seconda o nella terza settimana di settembre.
Eğer İsa Mesih eylül veya ekimde doğmuşsa Katolikler aralık ayının sonunda kimin doğumunu kutlar?Если Исус Христос родился в сентябре или октябре, то чьё рождение католики празднуют в конце декабря?
Donald's Happy Birthday kısa filminin ona verdiği doğum günü ise Mart ayının 13'üdür.Однако в короткометражке Donald’s Happy Birthday его день рождения — 13 марта.
Ocak ayının ilk haftasında Feria Internacional de los Reyes kutlanır.В первой неделе января город празднует Международный праздник королей (Feria Internacional de los Reyes).
Avustralya'da Öğretmenler Günü Ekim ayının son cuma gününde kutlanır..Австралия Австралия: День учителя отмечается в последнюю пятницу октября.
Ekim ayının son haftası Stalingrad savunmacıları için en kritik günlerdir.Октябрь оказался самым сложным месяцем для защитников Сталинграда.
Ekim ayının ortalarında sol bacağı şişti ve mor rengine döndü.Примерно в середине октября ее левая нога распухла и приобрела фиолетовый цвет.
Berlin Belediye Başkanı Klaus Wowereit, ayının "Berlin Hayvanat Bahçesinin yıldızı" olduğunu söyledi.Правящий бургомистр Берлина Клаус Воверайт заявил, что Кнут был «звездой Берлинского зоопарка».
Fransız birliklerinin ana kuvveti, Ekim ayının son günlerinde Pavia'ya ulaştı.Основная масса французских войск прибыла к Павии в конце октября.
Eylül ayının sonunda sahalara dönüş yaptı.В середине сентября он отправился в обратный путь.
Bu gol Almanya'da Aralık ayının en güzel golü seçildi.Этот гол стал лучшим голом месяца в Германии.
"Öyle ise sizden ramazan ayını idrak edenler onda oruç tutsun.Тот из вас, кого застанет этот месяц, должен поститься.
Şenlikler Temmuz ayının 4. cumartesi gününde yapılır.Теперь этот праздник следует отмечать в четвертую субботу июля.
Parlamento seçimleri beş yılda bir Kasım ayının ilk Pazar günü yapılır.Выборы проводятся каждые 5 лет, в первое воскресенье ноября.
Bu hayvan bir ayı olmuştu ve ayının Almanca ismi olan "bär"dan dolayı şehrin ismi "Bern" olmuştu.Этим животным стал медведь (по-немецки Bär), что и дало название городу Берн — нынешней столице страны.
Mayıs ayının son haftasında Kars kuşatıldı.В мае было прорвано и окружение Холма.
Muharrem ayının 10. gününe aşura, 9. gününe de tasua denir.Жертвоприношение продолжается и на девятый день, навами.
Amerika Açık haziran ayının üçüncü haftası ABD'de düzenlenmektedir.«Неделя» отмечается в США в третью неделю июля.
Polis bunun sonucunda ayının güvenliğini artırdı.Так за период применения препарата увеличилась сохранность птицы.
Güney Kore Kasım ayının 2010 senesinde G-20 zirvesini kendi topraklarında gerçekleştirdi.Южная Корея принимала у себя саммит G-20, состоявшийся в Сеуле в ноябре 2010 года.
Eylül ayının ilk yarısında sıcaklıklar görülebilir.Во второй половине сентября наблюдаются первые заморозки.
O gün Recep ayının 27'si idi ve o gece Miraç Kandili idi.Тогда был 77-й год, и все это казалось фантастикой.
26 Aralık 2014'te kulübüyle olan kontratını 2015 Ocak ayının sonuna kadar uzattı.26 декабря 2014 года продлил контракт с клубом до января 2015 года.
Mayıs 2015'te, Sky Sports tarafından Nisan Ayının Kadın Sporcusu seçildi.В апреле 2015 года Дауни была выбрана телеканалом Скай спортс спортсменкой месяца.
Bazı cemaatlerde, din adamları, bu duayı Musaf ayini esnasında yapar.Для этого верующие даже собираются под колокольней, когда в неё звонят.
Kurak ve ılıman kış Kasım ayının sonlarında başlar ve Şubat ayının başlarına kadar devam eder.Короткая мягкая зима начинается в конце ноября и длится до конца февраля.
Halid, Firaz'a Müslüman kuvvetleriyle sefere çıktı ve oraya 633 yılının Aralık ayının ilk haftasında vardı.Он шёл к Фиразу со своими силами и прибыл туда в первую неделю декабря 633 года.
Kasım ayının sonlarına doğru NBA D-League takımlarından Los Angeles D-Fenders ile anlaştı.В конце месяца игрок присоеднился к клубу Лиги развития НБА «Лос-Анджелес Д-фендерс».
Ertesi sabah birlikte kilise ayinine giderler.Извольте завтра прислать кого-нибудь в церковь перед вечерней.
Mart ayının 2007 senesinde şirketin 1.761 çalışanı olduğu belirtildi.По данным на март месяц 2007 года в штате перевозчика работало 167 сотрудников.
Aralık ayının en değerli oyuncusu seçildi.В мае был признан лучшим игроком месяца.
Simsiyah bir ayının koşarak geldiğini görmüşler.А ведь всякий знает, что Луна сделана из сыра!
1646 yılı Şubat ayının kayıtları bu silahlı kuvvetlerden New modelled army olarak bahseder.В апреле и мае 1647 года кавалерийские полки Армии нового образца избрали своих представителей.
Mu, Zak ayının 13. Cuma günü batmıştı.В прокат вышла «Пятница, 13-е.
Kasım ayının her gününde çatışmalar devam etti.Весь сентябрь прошёл в таких спорах.
Sovyet saldırısı Mart ayının başlarında başladı.В конце марта — начало советского наступления на Вену.
2013 temmuz ayının sonunda Genel Yayın Yönetmenliği görevine Fikret Bila getirildi.В конце ноября 2013 года обсуждался вопрос с его отставкой с поста главы полиции Финляндии.
Yılın yedi ayını uykuda geçirebilirler.Каждый год в седьмую ночь седьмого месяца им разрешено встретиться.
Bu yakarışının sonunda Ağustos ayının ortasında Ankara'ya kar yağar.К Рождеству вместо снега он посылает нам пыль.
Video klip, Mayıs ayının sonunda gösterime girmiştir.Премьера клипа состоялась в конце мая.
Psyol, Kasım ayının sonundan Mart ayının ortasına kadar donar.Ледостав длится с конца ноября до середины марта.
İlk ürünler Mayıs ayının ikinci ya da üçüncü haftalarında olgunlaşır.Плоды созревают во второй-третьей декаде сентября.
Meclis seçimleri her dört yılda bir, eylül ayının üçüncü pazar günü yapılır.تجري الانتخابات البرلمانية كل أربع سنوات، في الأحد الثالث من سبتمبر.
Berlin Belediye Başkanı Klaus Wowereit, ayının "Berlin Hayvanat Bahçesinin yıldızı" olduğunu söyledi.وقال رئيس بلدية برلين كالوس ڤوڤريت أن هذا الدب نجم حديقة حيوان برلين.
Parlamento seçimleri beş yılda bir Kasım ayının ilk Pazar günü yapılır.تجرى الانتخابات البرلمانية كل خمس سنوات، في يوم الأحد الأول من نوفمبر.
Filmin çekimleri Eylül ayının ortasında bitirildi.وقد صنعوا غلاف الفيلم في منتصف سبتمبر.
Ayinin hemen sonrasında tanınmış ve yakalanmıştır ve tekrar hapsedilmiş ve tüm malına el koyulmuştur.عرف فوراً واعتقل، ثم سجن ثانية وتم مصادرة كل ممتلكاته.
Bu skandal 2016 Ekim ayının sonlarında başlamıştır.تم إطلاق هذه المنصة في أواخر أكتوبر 2016.
Simsiyah bir ayının koşarak geldiğini görmüşler.وروى عنه من أهل الشام: شهر بن حوشب.
Efkaristiya ayini bazı kiliselerde haftada bir kez, bazılarında ise yılda birkaç kez düzenlenir.كما أنّي أقوم بالوعظ في الكنيسة، من وقتٍ إلى آخَر.
Böylece Cantona'ı sezonun son dört ayını kaçırmış oldu.وفضلًا عن ذلك، عفى كلينتون عن أربعة في الساعات الأخيرة من رئاسته.
En yaygın şekliyle Mayıs ayının ikinci haftasında kutlanır.يقام المهرجان عادةً في الأسبوع الأول من شهر مايو.
Günümüzde Oyunlar, Haziran ayının başlarında düzenlenmekte olup, 9 adet olimpik sporu içermektedir.تجري الألعاب في نهاية مايو أو بداية يونيو، وتتميز الدورة في المنافسة في تسعة ألعاب أولمبية صيفية.