Serbest şehir Prusya'nın, Avusturya İmparatorluğu'nun ve Rus İmparatorluğu'nun himayesi altındaydı.Jej teren wcielony został do Prus, Cesarstwa Austrii i Rosji.
2004 Avrupa Parlamentosu seçimleri (Avusturya), 13 Haziran 2004 tarihinde Avusturya'da yapılan seçimlerdir.Wybory do Parlamentu Europejskiego w Austrii w 2004 roku zostały przeprowadzone 13 czerwca 2004.
Schwarzenegger, Avusturya/Amerika Birleşik Devletleri çifte vatandaşlığına sahiptir.Blakely posiada podwójne amerykańsko-australijskie obywatelstwo.
Birliğe 1995 yılında, Avusturya, İsveç ve Finlandiya katıldı.W 1995 dołączyły Austria, Finlandia i Szwecja.
Viyana eyaleti Aşağı Avusturya eyâleti tarafından tümüyle çevrilmiştir.Śródmieście Wiednia zostało tym samym odcięte od reszty Austrii.
Avrupa 19 Yaş Altı Futbol Şampiyonası 2007 Avusturyada 16-27 Temmuz 2007 tarihleri arasında düzenlendi.Mistrzostwa Europy U-19 w piłce nożnej 2007 – odbyły się w dniach 16 – 27 lipca 2007 roku w Austrii.
Bu sırada Avusturya Silezya'yı geri alma niyetindeydi.Austria miała na powrót otrzymać Śląsk.
Avusturya adına yarışan Conchita Wurst, "Rise Like a Phoenix" şarkısıyla yarışmayı kazandı.Koncert finałowy wygrała reprezentantka Austrii, Conchita Wurst, z utworem „Rise Like a Phoenix”.
Belki son zamanlarda iki Avusturyalı polis memurunun Ocak 2009'da tutuklanması etkili olmuştu.Wojskowy został uwolniony przez włoską policję w styczniu 1982 roku.
A Sombre Dance, Avusturyalı metal grubu Estatic Fear'ın ikinci albümüdür.A Sombre Dance – drugi, po Somnium Obmutum album austriackiej grupy Estatic Fear.
Bunun üzerine 1792'de Fransa Cumhuriyeti Avusturya ve Prusya'ya savaş ilan etti.W kwietniu 1792 Francja wypowiedziała wojnę Austrii, następnie Prusom.
Sonraki yıllarda Türkiye ve Avusturya'da oynadı.Później przez kolejne lata grał w Austrii i w Niemczech.
1918'e kadar Bohemya eyâleti Avusturya'ya aitti.Wieś należała do roku 1918 do Austro-Węgier.
Arşidük Karl yönetimindeki Avusturya ordusu Napolyon'u burada yenmişti.W bitwie tej armia austriacka pod wodzą Arcyksięcia Karola odparła najazd wojsk Napoleona.
Innsbruck, Avusturya'da yapılmıştır.Rozegrano je w austriackim Innsbrucku.
Avusturya-Macaristan dönemi boyunca, şehire Bjelina denmekteydi.Należał do Austro-Węgier aż do końca ich istnienia.
Tahminle 1500 kişi Almanya ve Avusturya gibi ülkelerde yasamaktadir.1400 banków spółdzielczych i kas kredytowych w Niemczech i Austrii.
Othmar Spann, Avusturyalı filozof ve sosyolog.Huw Price, australijski filozof i fizyk.
Gaston Glock (1929), Avusturyalı mühendis.Gaston Glock (ur. 19 lipca 1929) – austriacki przedsiębiorca, z wykształcenia inżynier – mechanik.
Avusturya ise playofflara kaldı.Austria zajęła starostwo spiskie.
Avusturya Radyo 1 Avrupa'nın en başarılı kültürel radyo ağıdır.Obecnie jest nieregularną prezenterką radia Europe 1.
Avusturya'nın hakimliğinde İlirya Krallığı kuruldu.Powstało wówczas austriackie Królestwo Ilirii.
Avusturya Halk Partisi (ÖVP)' ne mensuptur.Powstała Austriacka Partia Ludowa (ÖVP).
8 Temmuz 2004-2016 yılları arası Avusturya'nın eski cumhurbaşkanıdır.W latach 2004–2016 prezydent Austrii.
Geri dönmekte olan ordu Vidin ile Şumnu arasında iken Avusturya güçleri tekrar hücuma geçtiler.Do swojej posługi wróciły wraz z nadejściem wojsk austriackich.
Kurier, Avusturya'da yayınlanan günlük gazetedir.Kurier - niezależny dziennik ukazujący się na terenie Austrii.
Die Zeit a göre Alman dilinde yazan en önde gelen yazar Avusturyalı Herbert W. Franke'dir.Współzałożycielem tego muzeum był pisarz niemiecki Herbert W. Franke.
Ankara Avusturya Büyükelçiliği.Jest tutaj ambasada Danii.
Avusturya ve Yunanistan yarışmaya dönmüştür.Do rywalizacji powróciły Australijki.
Avusturya'da çok önemli bir elektronik müzik sahnesi vardır.Scena muzyki elektronicznej w Austrii rozwija się prężnie.
Avusturya Halk Partisi (ÖVP) üyesiydi.Dołączyła do Austriackiej Partii Ludowej (ÖVP).
Osmanlı orduları ataka geçmişti ve Avusturyalılar ise savunma savaşları yapmaları gerekti.Radziecki kontratak został powstrzymany, a Rosjanie zmuszeni do przejścia do obrony.
Barok periyodu boyunca, Slav ve Macar folk formları Avusturya müziğine geçti.W okresie baroku wpływ na muzykę austriacką mieli Słowianie i Węgrzy.
28 Eylül - Mühldorf Savaşı: Bavyera, Avusturya'yı yenmiştir.8 kwietnia – V koalicja antyfrancuska: Austria zaatakowała Bawarię.
2012'de ise Avusturya'nın İnnsbruck kentinde ilk Kış Gençlik Olimpiyatları düzenlendi.W 2012 wystąpił w pierwszych zawodach zimowych igrzysk olimpijskich młodzieży, rozgrywanych w Innsbrucku.
Ancak bu nikel Avusturya'da vardı.(Bar Mexico City rzeczywiście istniał w Amsterdamie).
1918 yılında Avusturya-Macaristan Donanması Başkomutanı oldu.Weszły do służby w marynarce Austro-Węgier w 1914 roku.
Her ikisi de Avusturya Okulunun avukatıdır.Jest zwolennikiem szkoły austriackiej.
Avusturya orduları üç koldan Osmanlı topraklarında ilerlemeye başladılar.Austriacy podejmowali w ich trakcie trzy wyprawy na Budę.
29 Mayıs - Avusturya-Macaristan İmparatorluğu kuruldu.8 lutego – ustanowienie Monarchii Austro-Węgierskiej.
Avustralya, Avustralasya ve Avusturya ile karıştırılmamalıdır.Nie odróżnia Austrii od Australii.
Ataları İrlandalı, Çek, Avusturyalı, Polonyalı ve İsveçlidir.Posiada irlandzkie, czeskie, polskie, austriackie i szwedzkie korzenie.
Maç böyle sonlanınca Avusturya turnuvaya veda etti.Hiszpania pożegnała się z Mistrzostwami Europy na tym etapie rozgrywek.
İlk altın madalyasını 1982 yılında Avusturya Şampiyonası'nda kazandı.W 1982 roku zdobył pierwszy złoty medal w Austrian National Championships.
Tarihsel süreç içerisinde Osmanlı ile Avusturya arasında şiddetli çatışmalar olmuştur.Wewnątrz niego zarysowywała się stopniowo rywalizacja między Prusami a Austrią.
Import Export, yönetmenliğini Ulrich Seidl'in yaptığı 2007 yapımı Avusturya filmi.Import/Export – austriacki dramat z 2007 roku, wyreżyserowany przez Ulricha Seidla.
Fransız Devrimi sonrasında Avusturya'da Aydınlanmacı görüşler askıya alındı.Po 1989 administracja osiedla przestała dbać o oświetlenie.
Başlangıçta, dükalık günümüz Aşağı Avusturya eyaletine kıyasla nispeten küçük bir alana sahipti.Początkowo w jego bezpośrednim posiadaniu było niewielkie terytorium wokół Paryża.
1917 - I. Dünya Savaşı: ABD, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'na savaş ilan etti.1917: I wojna światowa: USA wypowiedziały wojnę Austro-Węgrom.
1688 yılında Avusturyalılara teslim oldu ve Viyana'ya götürüldü.W 1687 powrócił do Austrii, osiedlając się w Wiedniu.
1867 - Avusturya-Macaristan İmparatorluğu kuruldu.1867 – Ustanowiono Monarchię Austro-Węgierską.
Katolik Avusturyalılar kendi yönetimleri altındaki Protestan Macarları Katolikleştirme siyaseti güdüyorlardı.Przykładem jest krytyka katolików przez protestanckich przywódców w trakcie reformacji.
Walter Zeman (1 Mayıs 1927 - 8 Ağustos 1991), Avusturyalı futbolcudur.Walter Zeman (ur. 1 maja 1927 w Wiedniu, zm. 8 sierpnia 1991 tamże), austriacki piłkarz, bramkarz.
Wiener Stadthalle, Avusturya'nın Viyana şehri'nde bulunan spor kompleksidir.Wiener Stadthalle – wielofunkcyjna hala sportowa znajdująca się w Wiedniu w Austrii.
1918 - Avusturya'da cumhuriyet ilan edildi.1918: Austria została proklamowana republiką.
Okul Avusturya-Macaristan askerî sınırında olduğu için dersler Almancaydı.Na ścianie austro-węgierskiej znajduje się inskrypcja w języku niemieckim.
Bugün Avusturya'daki üç kamu televizyonundan birisidir.Jest to jeden z czterech publicznych kanałów telewizji publicznej w Austrii.
Daha sonra Avusturya'nın Salzburg takımına transfer oldu.Następnie został zawodnikiem Austrii Salzburg.
Böylece Avusturya a millî de oynayan en genç oyuncu oldu.Był też najmłodszym Austriakiem na tych igrzyskach.
Böylece Avusturya 1967 yarışmasından sonra ikinci kez ev sahipliği yaptı.Był to drugi konkurs organizowany przez Austrię, po tym z roku 1967.