Sardinya Krallığı Avusturya'ya 65 milyon frank harp tazminatı ödemek zorunda kaldı.Nakazywał Królestwu Piemontu-Sardynii zapłacenie odszkodowania dla Austrii w wysokości 65 mln franków.
Yapımı Avusturyalı-İsviçreli Doppelmayr Garaventa Grubu tarafından gerçekleştirildi.Projektantem i wykonawcą było austriacko-szwajcarskie przedsiębiorstwo Doppelmayr Garaventa Group.
İlk olarak Avusturya'ya, daha sonra İtalya'ya giden aile, son olarak New York, Bronx'a yerleşmiştir.Jej rodzice najpierw udali się do Austrii, później do Włoch, w końcu osiedlili się w Bronksie w Nowym Jorku.
İlk yarışlar 2003 yılında Avusturya'nın Zeltweg şehrinde düzenlendi.Pierwszy wyścig odbył się w 2003 roku w Zeltweg w Austrii.
Viyana'da doğmuş, Avusturya ve İngiltere'de büyümüştür.Urodził się w Wiedniu, wychowywał się w Austrii i Wielkiej Brytanii.
Nazizm döneminde KPÖ Avusturya direnişinde önemli bir rol oynadı.W okresie nazistowskim odegrała znaczącą rolę w austriackim ruchu oporu.
I. Dünya Savaşının başında Avusturya-Macaristan Ordusuna katıldı ve Dalmaçya’da, Saraybosna’da görev yaptı.Na początku I wojny światowej powrócił do armii austro-węgierskiej i służył w Dalmacji i Sarajewie.
Somnium Obmutum, Avusturyalı metal grubu Estatic Fear'ın ilk albümüdür.Somnium Obmutum - pierwszy album austriackiej grupy Estatic Fear.
1848 - Macaristan, Avusturya'dan bağımsızlığını ilan etti.W marcu 1848 swą niepodległość od Austrii proklamowały Węgry.
1996 Avrupa Parlamentosu seçimleri (Avusturya), 13 Ekim 1996 tarihinde Avusturya'da yapılan seçimlerdir.Wybory do Parlamentu Europejskiego w Austrii w 1996 roku zostały przeprowadzone 13 października 1996.
Patricia Mayr-Achleitner (d: 8 Kasım, 1986) Avusturyalı profesyonel tenis oyuncusu.Patricia Mayr-Achleitner (ur. 8 listopada 1986 w Rum) – austriacka tenisistka.
1971 - Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliğine, Avusturyalı diplomat Kurt Waldheim seçildi.1971 – Rada Bezpieczeństwa ONZ wybrała Austriaka Kurta Waldheima na stanowisko sekretarza generalnego ONZ.
Radon dönüşümü, Avusturyalı matematikçi Johann Radonn tarafından bulunmuş bir matematiksel dönüşümdür.Transformatę Radona zdefiniował austriacki matematyk Johann Radon w 1917 roku.
Avusturya, Avrupa Birliği üyesi olmadan önce, pasaport koyu yeşil renkti.Zanim Austria przyłączyła się do Unii Europejskiej, obszar posiadał status bezcłowy.
1986 yılından bu yana Aşağı Avusturya eyâletinin başkentidir.Do 1986 stolicą Dolnej Austrii był Wiedeń.
Tac giydikten sonra, Béla, kardeşini tutukladı ancak kardeşi Géza kaçmayı başarıp Avusturya'ya sığındı.Po koronacji Bela aresztował brata, ale Gejzie udało się uciec do Austrii.
Avusturya'nın dokuz eyaletinin (Bundesländer) federal düzeyde temsil edildiği meclistir.W skład Austrii wchodzi dziewięć krajów związkowych (Bundesland).
Peter Handke (6 Aralık 1942, Griffen, Avusturya) Avusturyalı romancı ve oyun yazarıdır.Peter Handke (ur. 6 grudnia 1942 w Griffen w Austrii) – austriacki pisarz i tłumacz.
Her yıl bu buluşma Aşağı Avusturya Eyaleti tarfından organize edilmektedir..To coroczne wydarzenie organizowane jest przez rząd krajowy Dolnej Austrii.
Takım Avusturya Buz Hokeyi Derneği tarafından yönetilmektedir.Zespół jest kierowany przez Österreichischer Eishockeyverband.
Ancak Avusturya Macaristan bu işi başaramadı.Jednak nie tylko Austro-Węgry miały tego typu problemy.
Bunların yanında Avusturya-Macaristan döneminden kalmış mimari eserler de bulunmaktadır.Fundusze funkcjonowały również przez okres istnienia Austro-Węgier.
Avusturya Parlamentosu websitesiOficjalna strona Parlamentu Austrii
Avusturyalılar birçok ölüyü geride bıraktılar.Austriacy stracili kilkuset ludzi.
2004'te Avusturya takımı SV Mattersburg'u çalıştırdı.W 2006 roku Holeňák przeniósł się do austriackiego SV Mattersburg.
Avusturya'ya sürgün gitti.Wyemigrował do Austrii.
Landeck, Avusturya'nın Tirol eyaletinin Landeck ilçesinin merkezi olan şehir.Landeck – miasto powiatowe w Austrii, w kraju związkowym Tyrol, siedziba powiatu Landeck.
Avusturya Halk Partisi'nin adayı olarak katıldığı seçimlerde Kurt Waldheim'i yenerek Cumhurbaşkanı seçildi.Zaangażowany w kampanię przeciwko Kurtowi Waldheimowi, po jego wyborze na prezydenta Austrii.
Westend Avusturyalı müzik grubu.Nota łączna austriackiego zespołu.
Avusturya-Macar kayıpları 5.000'i aştı ve siyasi liderler birbirlerini suçladı.Straty sprzymierzonych wyniosły 5 000 ludzi, Austriacy stracili 7 000 żołnierzy.
Onlara 50.000 kişilik Alman ve Avusturyalı katılmıştı.450 Niemców i Austriaków.
Belphegor Salzburg, Avusturyalı bir blackened death metal grubudur.Belphegor – austriacka grupa muzyczna wykonująca blackened death metal.
Şu anda Avusturya Cumhurbaşkanı'nın resmi konutu olarak hizmet vermektedir.Obecnie pełni funkcję oficjalnej rezydencji Prezydenta Austrii.
1778 - Prusya, Avusturya'ya savaş ilan etti.1778: Prusy wypowiedziały wojnę Austrii.
Temmuz 28 Temmuz Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Sırbistan'a savaş ilan etti.Dokładnie miesiąc później, 28 lipca, Austro-Węgry wypowiadają wojnę Serbii.
Avusturya üç yıl aradan sonra yeniden katılmıştır.Do Australii dotarł jednak dopiero trzy lata później.
Ö3 Austria Top 40, Avusturya'nın resmi müzik teklisi listesinin adıdır.Ö3 Austria Top 40 – oficjalna nazwa zestawienia najpopularniejszych singli w Austrii.
Hem annesi hem de babası Avusturya'lı asiller sınıfdandılar.Zarówno ona, jak jej dzieci, są obywatelami Australii.
Stefan Maierhofer (16 Ağustos 1982, Gablitz), Avusturyalı millî futbolcudur.Stefan Maierhofer (ur. 16 sierpnia 1982 w Gablitz) – austriacki piłkarz grający na pozycji napastnika.
V. Leopold, Avusturya Dükü.Albrecht II Kulawy, książę Austrii.
Bu Habsburgların İspanyol ve Avusturya hatları olarak ikiye bölünmesine yol açtı.Tym samym nastąpił podział dynastii Habsburskiej na dwie części hiszpańską i austriacką.
Fransız Cumhuriyeti tarafından bölgedeki Avusturya egemenliği kırılarak ilhak edildi.Posłuszeństwo rządowi wypowiedziała ambasada w Austrii.
Bundan dolayı bu silah Avusturya'da gizli bir şekilde tasarlanmaya başladı.Te zbroje były konstruowane w tajemnicy przez Tony’ego.
1882'de Nussdorf am Attersee'de (şimdiki Avusturya) doğdu.Huszar urodził się w 1882 roku Nussdorf (obecne Niemcy).
Yukarı Avusturya (Almanca: Oberösterreich), Avusturya'da bir eyalettir.Górna Austria (niem. Oberösterreich) – kraj związkowy w północnej Austrii.
Sendrom ilk olarak Avusturyalı eğitimci Theodore Heller tarafından 1908’de tanımlanmıştır.Po raz pierwszy zostało opisane w 1908 przez austriackiego pedagoga Theodora Hellera.
Bu süre içinde bazı Osmanlı kaleleri Avusturyalıların eline geçmişti.W tym czasie Podhorce przeszły już w ręce Austriaków.
Austrian Airlines, Viyana'da kurulu olan bir Avusturya Havayolu şirketidir.Austrian Airlines – narodowe austriackie linie lotnicze z siedzibą w Wiedniu.
Hans Hollein (30 Mart 1934, Viyana - 24 Nisan 2014), Avusturyalı mimar ve tasarımcı.Hans Hollein (ur. 30 marca 1934 w Wiedniu, zm. 24 kwietnia 2014 tamże) – austriacki architekt.
Böylece, Avusturya–Macaristan İmparatorluğu kurulmuş oldu.Powstało Cesarstwo Austro-Węgier.
Böylece Avusturya saldırılara başladı.O Austrię rozpoczęły się walki.
Maximilian'ın ayrılmasından kısa bir süre sonra Avusturya, İtalya üzerindeki gücünü kaybetti.Krótko po tej dymisji Austria utraciła kontrolę nad swoimi posiadłościami we Włoszech.
Glock, Avusturya yapımı bir yarı otomatik tabancadır.Glock 18 – austriacki pistolet automatyczny.
1997 yılında Avusturya'nın en büyük elektrik tedarikçisi Verbund AG şirketine gitti.W 1997 został zatrudniony w koncernie Verbund AG, największym dostawcy energii elektrycznej w Austrii.
1593 yılında kardeşi II. Rudolf tarafından Avusturya Valisi olarak atandı.W 1593 roku jego starszy brat, cesarz Rudolf II Habsburg mianował go gubernatorem Austrii.
1945'ten bu yana, eyâlet başkanları Avusturya Halk Partisi'nden gelir.Wybory w 1945 roku wygrali chadecy z Austriackiej Partii Ludowej (ÖVP).
Avusturya, sonuncusu 1998'de olmak üzere 7 kez Dünya Kupası'nda mücadele etti.Grecja 8 razy uczestniczyła w finałach Pucharu świata.
Bu savaş Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun tarihindeki son zafer oldu.Było to ostatnie w historii zwycięstwo Austro-Węgier.
Manuel Hanke, 8 Nisan 1980, Steyregg), Avusturyalı şarkıcıdır.Manuel Ortega, właściwie Manuel Hanke (ur. 8 kwietnia 1980 roku w Steyreggu) – austriacki piosenkarz.
Roland Kickinger (30 Mart 1968, Viyana) Avusturyalı bir aktör ve vücut geliştirmecidir.Roland Kickinger (ur. 30 marca 1968 w Wiedniu) – austriacki kulturysta i aktor.