Ana içeriğe geç
Sözlük

avusturya ile cümle

avusturya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Avusturya ve İsviçre ev sahibi takımlar olduğundan dolayı elemelere katılmamışlardır.Ten opzichte van de vorige editie waren teams uit Oostenrijk en Zwitserland er niet bij.
Sloven asıllı Avusturyalıydı.Roermond werd Oostenrijks.
2010 yılında Avusturya Federal Demiryolları'nın CEO'su olarak göreve seçildi.In 2010 werd Kern bestuursvoorzitter van de Österreichische Bundesbahnen.
Bu nedenle, Avusturya Cephesi yarıldı.Oostenrijk zou daardoor verzwakt worden.
Çıkış single'ı "It's Alright, It's OK", Avusturya'da ilk 5 içinde yer aldı.Het album bevatte de single It's alright, die de eerste positie behaalde in Australië.
49 maçta 3 gol atan oyuncuyu Avusturya'nın Red Bull Salzburg altyapısı transfer etmiştir.De tegenstander voor de 1/16 finale in de Europa League was Red Bull Salzburg uit Oostenrijk.
10 Ekim'de Avusturya'ya savaş ilan etti.3 mei: Oorlogsverklaring aan Oostenrijk.
Bu adım daha önceki Avusturya dükü tarafından başarılamamıştı.Het originele plan was nog niet verwezenlijkt toen de hertog van Albany stierf.
Avusturya Halk Partisi (ÖVP) üyesiydi.Zij is lid van de conservatieve Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Liberal Forum (Almanca: 'Liberales Forum'; LİF) Avusturya'da liberal bir siyasî partidir.Het Liberales Forum of LIF was een liberale politieke partij in Oostenrijk.
Avusturya, Batı Almanya ve Cezayir'e de kaybederek elendi.Nederland verloor toen van respectievelijk West-Duitsland en Argentinië.
1964'ten itibaren Hoop, 1961'de evlendiği Avusturyalı şarkıcı Andrea Horn'la çalışmaya başladı.Sinds 1961 is hij getrouwd met de Weense zangeres Andrea Horn.
Kral II. Franz, yeni Avusturya İmparatoru unvanını aldı.Dat zelfde jaar stichtte Keizer Frans II het nieuwe Keizerrijk Oostenrijk.
1974 yılında Avusturya'nın diplomatik hizmetine girdi.In 1974 werd hij tot het Oostenrijkse militair ingetogen.
1973'te görsel sanatlar dalında Avusturya'nın Büyük Devlet Ödülü'nü almıştır.In 1963 wordt hem de Grote Oostenrijkse Staatsprijs toegekend.
Blue Danube Avusturyalı müzik grubu.Hawaïaanse muziek met Blue Hawaï Vol.
Babası Fransız bir suikastçı, annesi ise Avusturyalıdır.Haar vader is een Fransman en haar moeder een Oostenrijkse.
Tie Break Avusturyalı Erkek grubu.Tie Break is een Oostenrijkse boyband.
Opus, 1973'te kurulmuş Avusturyalı bir pop-rock grubu.Opus is een Oostenrijkse band opgericht in 1973.
2008 Avusturya yasama seçimleri, 28 Eylül 2008 tarihinde yapılan Avusturya Ulusal Konseyi seçimleridir.De verkiezingen van de Nationalrat, het parlement van Oostenrijk, werden gehouden op 28 september 2008.
Şampiyona, 3–8 Şubat 1981 tarihleri yılında Innsbruck, Avusturya'da yapılmıştır.De kampioenschappen van 1981 vonden van 3 tot en met 8 februari plaats in de Olympiahal te Innsbruck.
1918 - Çekoslovakya, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu İmparatorluğundan bağımsızlığını kazandı.In 1918 werd Tsjechoslowakije onafhankelijk van het keizerrijk Oostenrijk-Hongarije.
1914 - Avusturya, Belgrad'ı işgal etti.9 - De Oostenrijkers bezetten Belgrado.
Almanya ve Avusturya'da konserler verdi.Hij gaf concerten in Duitsland en Scandinavië.
Avusturya orduları Balkanlarda Niş'e doğru sarkmaya başlamışlardı.De Oostenrijkers focusten voortaan op het Italiaanse front.
1 milyonu Avusturya askeri olmak üzere 15 milyon insan ölür.Een op de tien Amsterdammers komt te overlijden.
Buna göre; Avusturya, Lombardiya'yı Piyemonte'ye verdi.De eenwording van Italië komt dichterbij doordat Lombardije bij Piëmont komt.
Temmuz 28 Temmuz Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Sırbistan'a savaş ilan etti.Op 28 juli 1914 verklaarde Oostenrijk-Hongarije de oorlog aan Servië.
Bu durum Avusturya-Macaristan'ı kızdırdı.Hij leunde sterk op Oostenrijk-Hongarije.
Avusturya Özgürlük Partisi'nin meclis üyesiydi.Hij is zelf lid van de Liberal Party of Australia.
Her yıl bu buluşma Aşağı Avusturya Eyaleti tarfından organize edilmektedir..In het stadion wordt jaarlijks de Australian Open georganiseerd.
BILLA (Almanca telaffuz: ), Avusturya merkezli bir Avrupa süpermarket zinciridir.Merkur (supermarktketen), Een belangrijke supermarktketen in Oostenrijk.
Belçika'nın kaybına karşılık, Venedik Cumhuriyeti toprakları, Avusturya ile Fransa arasında bölüşüyordu.De Republiek Venetië wordt opgeheven en haar grondgebied verdeeld tussen Oostenrijk en Frankrijk.
Bu tarihten itibaren Avusturya Dışişleri Bakanlığı'nda çeşitli makamlarda bulunmuştur.Dit kwam doordat er in het Oostenrijk van die tijd veel gebieden met verschillende statussen waren.
İsviçre, Avusturya ile ortak olarak 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası'na da ev sahipliği yaptı.In 2008 was Oostenrijk, samen met Zwitserland, gastland van het Europese Kampioenschap Voetbal.
Tahminle 1500 kişi Almanya ve Avusturya gibi ülkelerde yasamaktadir.75.000 mensen naar gebieden in Duitsland en Oostenrijk.
Korku (Almanca: Angst), Avusturyalı yazar Stefan Zweig tarafından 1925 yılında yayınlanan bir roman.Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige novelle uit 1925 van de Oostenrijkse auteur Stefan Zweig.
2006 Avusturya yasama seçimleri 1 Ekim 2006 tarihinde yapılan Avusturya Ulusal Konseyi seçimleridir.De verkiezingen van de Nationalrat, het parlement van Oostenrijk, werden gehouden op 1 oktober 2006.
Ardından 1529'da Avusturya'nın başkenti olan Viyana'yı kuşattı; ancak başarısız oldu.De Turken bereikten in 1529 de poorten van Wenen, in het hart van Centraal-Europa, maar werden daar verslagen.
Avusturya da Savoia'dan Sicilya'yı aldı.Ook speelde Mulder toen Finlandia van Sibelius.
20 Haziran 1998, Viyana, Avusturya), Avusturyalı model.60 meter 1 2002 EK Indoor - Wenen, Oostenrijk.
Köy, Avusturya eyaletleri Tyrol ve Salzburg'un yanında yer almaktadır.De bergrug ligt in Oostenrijk in de deelstaten Tirol en Salzburg.
1688-1700 arası Avusturya maceralarını anlatır.Van 1688-1701 werden de wallen geslecht.
Kasım 1686'da Avusturya Ordusu Eğri Kalesi'ni ele geçirdi.In oktober 1683 plunderden Spaanse soldaten het kasteel.
1848: Macar Devrimi Avusturya İmparatorluğu'ndan bağımsızlık savaşı haline geldi.De revolutie in Hongarije groeide uit tot een onafhankelijkheidsoorlog van het Keizerrijk Oostenrijk.
Burada Avusturya-Macaristan ordusuna karşı başarılı bir şekilde direndi.Daar vocht hij tegen het Oostenrijks-Hongaarse leger.
Avusturya'yı 3 puan farkla geçen İtalya grup birincisi oldu ve çeyrek finallere kaldı.Met vier punten achterstand op Italië en één op Oostenrijk eindigde Zweden op de derde plaats.
Avusturya'da Rothschildlerin çabaları çabuk sonuç verdi.In Oostenrijk gingen de MZ's best snel.
12 Mart - Alman birlikleri Avusturya’yı istilaya başladılar.Dezelfde twaalfde maart trokken Duitse troepen Oostenrijk binnen.
Colonel Eigher: Osmanlı ile Avusturya sınırındaki bir kalenin komutanıdır.Majoor Soerov is een Russische commandant aan de grens tussen Oostenrijk en Hongarije.
Avusturya hükümeti, çeşitli muafiyetler de uygulanayarak karma evlilikleri özendiriyordu.De Oostenrijkse regering liet kostbare onderscheidingen vervaardigen.
Birleşmenin amacı, Tirol'ü Avusturya'da ve yurtdışında temsil edecek güçlü bir kulüp yaratmaktı.Celem fuzji było utworzenie potężnego klubu, który reprezentowałby Tyrol w Austrii i za granicą.
Kleine Zeitung, Avusturya'nın en büyük yerel gazetesidir.Kleine Zeitung - to największy austriacki dziennik regionalny.
Cumhuriyetin çökmesini takiben Avusturya’ya kaçtı.Po upadku republiki zbiegł do Austrii.
13 Mart 2006'da Avusturya petrol şirketi OMV hisselerin %34'ünü 1.054 milyar $ karşılığında satın aldı.13 marca 2006 34% udziałów zostało kupione przez austriacką firmę OMV za 1,054 ml. dolarów.
Christian Fennesz Avusturyalı elektronik müzik müzisyenidir.Christian Fennesz to austriacki twórca muzyki elektronicznej.
Avusturya Parlamentosu çift meclislidir.Parlament Austrii jest dwuizbowy.
Zorunlu dans Avusturya Valsi'ydi.Tańcem obowiązkowym był Austrian Waltz.
Medyayı oynat İlk Red Bull Uçuş Günü 1992’de Avusturya’nın başkenti Viyana’da yapıldı.Pierwsze zawody Red Bull Flugtag odbyły się w 1992 roku w Wiedniu w Austrii.
Avusturya, 1947'den beri büyük bir turnuvada madalya kazanamadı ve 1994'ten bu yana 10. sırada yer almadı.Austria nie zdobyła medalu w głównych zawodach od 1947 roku.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod