Aynı durum İsveç ve Avusturya'da da görülmektedir.Si è affermata anche in Austria e Svizzera.
Avusturya ve İsviçre, ev sahibi ülke statüleri nedeniyle otomatik olarak Euro 2008'e katılacak.Sono qualificate d'ufficio ad Euro 2008 Austria e Svizzera in qualità di paesi ospitanti.
Stefan Maierhofer (16 Ağustos 1982, Gablitz), Avusturyalı millî futbolcudur.Stefan Maierhofer (Gablitz, 16 agosto 1982) è un calciatore austriaco, attaccante dell'Aarau.
Birliğe 1995 yılında, Avusturya, İsveç ve Finlandiya katıldı.Nel 1995 aderirono all'UE Austria, Finlandia e Svezia.
Ried, Avusturya doğumlu Kaltenbrunner, bir avukatın oğluydu.Kaltenbrunner nacque a Ried im Innkreis, in Austria, figlio di un avvocato.
Avusturya yarışmayı ilk defa kazanmış oldu.L'Australia, per la prima volta mandò in onda il concorso.
Burada İsviçre ve Avusturya takımları oynayacaktı.Ha giocato nel campionato austriaco e svizzero.
Bir ay sonra, Macaristan'da bulunan 13,000 Doğu Alman turist, Avusturya'ya iltica etti.Un mese dopo più di 13000 tedeschi dell'est tentarono la fuga ad ovest attraverso l'Ungheria.
Akademik kadronun çoğu Alman ve Avusturya'dan akademisyenlerin bir araya getirilmesiyle oluşturulmuştur.La giuria del premio era composta da università tedesche e austriache.
GHDK'nin merkez ofisi Viyana, Avusturya'da bulunmaktadır.SGAC ha sede a Vienna, Austria.
Avusturya'da Hristiyanlık egemen dindir.La Cristianità avvero l'Europa.
Willem C. Vis Avusturya’da her yıl bir kez düzenlenmektedir.Si giocava annualmente a Zell Am See in Austria.
Babası bir İspanyol, annesi ise yarı Avusturyalı, yarı İtalyandır.Ora ha una famiglia, che definisce metà italiana e metà iraniana.
17 Ekim – Fransa ile Avusturya arasında Campo Formio Antlaşması imzalandı Venedik Cumhuriyeti yıkıldı.Il 17 ottobre 1797 fu firmato il Trattato di Campoformio tra la Repubblica francese e gli Asburgo d'Austria.
Ferdinand 1521-1564 den beri Avusturya Arşidükalığı'nın arşidüküydü.Ferdinando fu arciduca d'Austria dal 1521 al 1564.
Patricia Mayr-Achleitner (d: 8 Kasım, 1986) Avusturyalı profesyonel tenis oyuncusu.Patricia Mayr-Achleitner (Innsbruck, 8 novembre 1986) è un'ex tennista austriaca.
Avusturya'da oy kullanma yaşı 16'dır.In Austria l'età del consenso è di 14 anni.
Fransızlar daha fazla toprak talep ediyor, Avusturyalılar gönülsüz davranıyordu.Le forze francesi ebbero la meglio e gli austriaci vennero costretti a capitolare.
Tie Break Avusturyalı Erkek grubu.I Tie Break sono un gruppo musicale austriaco.
Viyana eyaleti Aşağı Avusturya eyâleti tarafından tümüyle çevrilmiştir.L'Australia è circondata completamente dall'oceano.
Fransız direktuvarı Avusturya'nın yeni bir savaş istediğine kanaat getirmişti.Il Direttorio francese era inoltre convinto che gli austriaci stessero tramando per iniziare un'altra guerra.
Avusturyalı ve Avusturya taraftarı sansür idareleri esere karşı çeşitli kısıtlayıcı tedbirler aldılar.I portieri asiatici e australiani tendono a dividere questa differenza.
Avusturyalılar hiçbir zaman cumhuriyetin lehine oy atmadılar.Era ormai convinta che le autorità austriache non avrebbero mai ceduto.
Franz Vranitzky (4 Ekim 1937, Viyana) Avusturyalı siyasetçi ve ekonomist.Franz Vranitzky (Vienna, 4 giugno 1947) è un politico austriaco.
Slovakya v AvusturyaCondizione della donna in Austria
Sırbistan savaşta yenik düştüğü halde, Avusturya'nın arabuluculuğu sayesinde, bir kayba uğramadı.L'Austria quindi, isolata, e reduce dalla sconfitta subita nella guerra dell'anno precedente, non intervenne.
Almanya Standart Almancası Avusturya Standart AlmancasıÈ molto simile al tedesco standard d'Austria.
1999 - Avusturya'da Galtür köyüne çığ düştü: 31 kişi öldü.Il 23 febbraio 1999 a Galtür in Austria una valanga travolse parte del paese stesso causando 31 morti.
Tarihsel süreç içerisinde Osmanlı ile Avusturya arasında şiddetli çatışmalar olmuştur.La crisi bulgara ebbe serie conseguenze nei rapporti fra Austria e Russia.
Avusturya'ya ilk başvuru yapıldı.L’Austria diventa il primo Stato membro.
Avusturya-Macaristan'ın en uzun hüküm süren imparatorudur.Memorie dell'ultima Principessa ereditaria d'Austria-Ungheria.
İlk silah modeli Glock 17, P80 adı altında Avusturya Ordusu için geliştirilmiştir.Si incontrano per la prima volta nell'ottavo livello, sono armati con le pistole IVP-18.
Bob Martin (7 Haziran 1922 Sibirya - 13 Ocak 1998 Viyana, Avusturya) Alman-Avusturyalı şarkıcı.Bob Martin (Krasnojarsk, 7 giugno 1922 – Vienna, 13 gennaio 1998) è stato un cantante austriaco.
Sürülen insanlar, Avusturya'ya gitmek zorunda kaldı.Le forze che ne furono in grado si ritirarono verso l'Australia.
1713 Utrecht Barışı ile geri kalan topraklarını Habsburg Hanedanının Avusturya koluna bırakmıştır.Nel 1713 con la pace di Utrecht le Fiandre passarono al ramo austriaco della Casa d'Asburgo.
Hollanda: 13+ Almanya: 16+ Avusturya: Yetişkin gözetimi.Paesi Bassi: 6 Germania: 30 Belgio: 15 Australia: 26 Nuova Zelanda: 20
Cumhuriyetin çökmesini takiben Avusturya’ya kaçtı.Alla caduta della Repubblica deve fuggire.
SC Rheindorf Altach Avusturya Bundesliga'da yer alan futbol kulübü.Il club calcistico cittadino principale è il Rheindorf Altach, che milita nella Bundesliga austriaca.
Şarkı, Avusturya'nın resmi müzik teklisi Ö3 Austria Top 40 listesinde altıncı sıraya yükselmiştir.Mentre in Austria il disco si posizionó sesto nella Ö3 Austria Top 40.
Avusturya'ya sürgün gitti.Venne internato in Austria.
Böylece Avusturya saldırılara başladı.L'Austria comincia a sentire il peso del conflitto.
İlk Avusturya otomobilini 1889 yılında yapmıştır.Fabbricarono la loro prima automobile nel 1897.
Yine de Avusturya-Macaristan, bölgede tam hakimiyetini 1908 yılında sağlamıştır.L'annessione formale all'Austria-Ungheria avvenne nel 1908.
12 Mart 1938 tarihinde Alman ordusu dostlukla Avusturya'ya giriş yaptı.Venerdì 11 marzo 1938 l'esercito tedesco invase l'Austria.
Simone Stelzer (1 Ekim 1969 - Viyana, Avusturya) Avusturyalı Pop şarkıcı.Simone Stelzer, meglio nota semplicemente come Simone (Vienna, 1 ottobre 1969), è una cantante austriaca.
SK Sturm Graz Avusturya Bunderliga'da oynayan Graz, Styria merkezli Avusturyalı futbol kulübüdür.La principale squadra calcistica cittadina è lo Sturm Graz, militante nella Bundesliga austriaca.
II. Dünya Savaşı döneminde, Avusturya dünyadaki en iyi briç ülkelerinden biri olmuştur.Nel periodo coloniale, New Amsterdam aveva alcuni dei migliori bagni di tutta l'America.
Avusturya Veraset SavaşıSistema difensivo di Verona Verona austriaca
1919-1920 yılları arasında Avusturya Maliye Bakanlığı'nda çalıştı.Dal 1920 al 1922 o 1923 lavorò presso il Dipartimento Austriaco di Giustizia.
Aynı yıl, Avusturya İşçi Partisi mensubu olarak milletvekili seçildi ve Ulusal Konsey'e girdi.L'anno seguente venne eletta deputata per il medesimo partito al Consiglio nazionale austriaco.
I. Dünya Savaşı sırasında Avusturya-Macaristan ordusunda piyade teğmen olarak görev aldı.Durante la prima guerra mondiale combatte come tenente di cavalleria sul fronte austro-ungarico.
Bu sikke Avusturya’da 1858 yılında tedavülden kaldırıldı.La moneta fu demonetizzata in Austria già nel 1858.
Bobbie Singer (22 Şubat 1981 - Linz, Avusturya) Avusturyalı şarkıcı.Bobbie Singer, pseudonimo di Tina Schosser (Linz, 22 febbraio 1981), è una cantante austriaca.
Avusturya, İtalya ve Hollanda'daki birçok İspanyol bölgesini elde etti.Inoltre l'Austria acquisiva i possedimenti spagnoli in Italia e i Paesi Bassi del Sud.
Avusturya ordusu savaştan sonra birçok ganimet ele geçirmiştir.Pochi giorni dopo l'Austria chiede l'armistizio.
Uluslararası olaraksa Avusturya Okulu tarafından savunulmaktadır.Si oppone alle leggi scolastiche austriache.
Avusturya vatandaşıdır ve 1936 yılından bu yana Almanya'da yaşamaktadır.Possiede ancora la cittadinanza statunitense e vive a New York dal 2016.
Eleonore Schwarz (1936 - Viyana) Avusturyalı şarkıcı ve oyuncu.Eleonore Schwarz (Vienna, 1936) è una cantante austriaca.
Kun önce Avusturya'ya, sonra da Sovyetler Birliği'ne kaçtı.Si rifugiò prima in Belgio e, successivamente, in Unione Sovietica.
Ayrıca Avusturya, Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne katılımına en çok karşı çıkan ülkelerden bir tanesidir.Berlusconi è uno dei più forti sostenitori dell'adesione della Turchia all'Unione europea.