avukat ile cümle
avukat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Arnavutluk polisi protestoyu şiddetle dağıttı ve yaklaşık 20 avukat ve gazeteciyi gözaltına aldı.The Albanian Police violently broke up the protest and detained about 20 lawyers and journalists.
Avukatlar çoğunlukla mahkeme tarafından atanır ve düşük ücretlidir.Lawyers are mostly court appointed and low paid.
Görev gücü, avukatlar Craig Carpenito ve Erin Nealy Cox tarafından yönetiliyor. [1]The task force is led by attorneys Craig Carpenito and Erin Nealy Cox.[99]
2017'de Rus avukat Mark Feygin, Şariy'i çeşitli medyada birkaç kez pedofili ile suçladı.In 2017 Russian lawyer Mark Feygin accused Shariy of pedophilia in various media several times.
Avukata erişim hakkının engellenmesiDenial of the right to access a lawyer
Meysami'nin bağımsız bir avukata erişimi engellendi.Meysami was denied access to an independent lawyer.
Üyeleri, Viktorya Eyaletinde çalışmak üzere kayıtlı avukatlardır.Its members are barristers registered to practice in Victoria.
1902'ye gelindiğinde, Melbourne'de çalışan tüm avukatlar levhayı imzalamıştı.By 1902, all barristers practising in Melbourne had signed the Roll.
Bugüne kadar, baroya kaydedilen her yerine avukat levhayı imzalamaya devam etmektedir.To this day, new barristers sign the Roll when they are admitted to the Bar.
Silah, para ve avukat senden beklediği şeyler.Arms, money, and counsel, are what she expects from you.
Üç yıl sonra Wellington'a döndü ve avukatlık yapmaya başladı.[1]Three years later he returned to Wellington and practised law.[1]
Avukat James Craik'in oğlu olarak 29 Mart 1914'te Edinburgh'da doğdu.He was born in Edinburgh on 29 March 1914, the son of James Craik, a solicitor.
Weber kariyerine avukat olarak başladı, sosyolog ve kültürel filozof olarak devam etti.[1]Weber started his carrier as a lawyer and worked as a sociologist and cultural philosopher.[1]
Avukat, Politikacı ve Aktivist, Azerbaycan Halk Cephesi'nin liderlerinden ve kurucularından biri.Lawyer, Politician & Activist, one of the leaders of Azerbaijani National Front.
1931'de avukatlık sınavlarını geçerek gayri resmi baroda avukatlık mesleğine başladı.In 1931, he passed his advocates exams, starting his legal practice in the unofficial bar.
Jayewardene avukatlığı uzun sürmedi.Jayewardene did not practice law for long.
Avukatının tavsiyesi üzerine ifade vermeyi reddetti.On the advice of his lawyer, he refused to testify.
1961), Ekvator Gineli avukat [1] ve siyasetçi.1961) is a politician from Equatorial Guinea and a member of PDGE.
12 Aralık 1962'de stajını tamamlayarak avukat olarak çalışmaya başladı.He completed his internship on December 12, 1962, and started working as a lawyer.
1822'de Amyot bir avukat oldu, ancak Hemiptera'yı incelemeyi bırakmayarak çalışmalarına devam etti.In 1822, Amyot became a lawyer, but he continued to study the Hemiptera.
Kehdy Farhoud Kehdy, Lübnanlı Avukat ve Şair (1904–2002), Subay, 1995.Kehdy Farhoud Kehdy, Lebanese Attorney and Poet (1904–2002), Officer, 1995.
Naim Moghabghab, Lübnanlı Avukat ve Politikacı, Bağımsızlık Kahramanı - Büyük Subay, 1959.Naim Moghabghab, Lebanese Lawyer and Politician, Independence Hero – Grand Officer, 1959.
Eşi Hagop Bahri, İstanbul'da tanınmış bir avukattı ama Paris'te iş bulamadı.Her husband, Hagop Bahri, was a prominent lawyer but he couldn't find employment in Paris.
Avukat olan babası Jean Martin Freud (1889–1967), Sigmund Freud'un en büyük oğluydu.Her father, lawyer Jean Martin Freud (1889–1967), was the eldest son of Sigmund Freud.
Tom'un bir avukat tutamaması beni hiç şaşırtmadı.Es hat mich überhaupt nicht überrascht, dass Tom sich keinen Anwalt leisten konnte.
Tom bir avukat.Tom ist Anwalt.
Tom'un bir avukatı var.Tom hat einen Anwalt.
Bir avukata ihtiyacın var.Sie brauchen einen Rechtsanwalt.
O avukat olacak.Er wird Rechtsanwalt.
Bir avukata vekalet vermeyi düşünüyorum.Ich gedenke, mich von einem Rechtsanwalt vertreten zu lassen.
(Örnek: "Bir an için Şeytanın avukatlığını yapalım").Die Geschichte des Teufels mit einem Zeitarbeiter).
1990-1999 arasında Bolu'da avukatlık yaptı.Zwischen 1990 und 1999 arbeitete er als Rechtsanwalt in Bolu.
Ağustos 1973 - Ocak 1974 arasında Sumgayıt'ta avukat olarak çalıştı.Von August 1973 bis Januar 1974 arbeitete er als Rechtsanwalt in Sumgait.
1718 - Londralı avukat James Puckle, makineli tüfeği icat etti.1718: Der Londoner Anwalt James Puckle erhält ein Patent auf das von ihm erfundene Maschinengewehr.
Van Den Broek, bir avukat olarak kariyerine başladı.Van den Broek war zunächst als Anwalt tätig.
Uzun bir süre sonra (en az 70) bir avukat tarafından kurtarılıyor.Über 70 Hinterbliebene wurden durch einen Berliner Anwalt vertreten.
2008 sonbaharında, avukat olma amacıyla okula başladı.2008 begann er nach Abschluss des Studiums, als Anwalt zu arbeiten.
Ya avukat ya da doktordur.Der Dottore ist Jurist oder Arzt.
2009 yılına kadar Almanya Avukatlar Birliği’ne bağlı Nienburg Avukatlar Birliği’nin başkanlığını yürüttü.Sie war bis September 2009 Vorsitzende des zum Deutschen Anwaltverein gehörenden Anwaltvereins Nienburg.
1997-1998 yıllarında Londra'da avukatlık yaptı.Von 1997 bis 1998 arbeitete er in London als Rechtsanwalt.
Gianluca Arrighi (Roma, İtalya, 3 Ekim 1972), İtalyan yazarı ve avukat.Gianluca Arrighi (* 3. Oktober 1972 in Rom) ist ein italienischer Schriftsteller und Anwalt für Strafrecht.
2011 yazı itibaren yine umuma çıkmıştır, 2012 yazında avukatlığa tekrar başladı.Seit 2011 tritt sie erneut in der Öffentlichkeit auf und eröffnete 2012 ihre Anwaltskanzlei wieder.
Adams, 1991'de avukat Jane Belson ile evlendi, 1994'te Polly adlı bir kızları oldu.1991 heiratete Adams Jane Belson, 1994 wurde die gemeinsame Tochter Polly Jane geboren.
Berlin'de eğitim aldı ve bir avukat oldu.Er studierte in Amsterdam und wurde Anwalt.
Goethe için, edebiyat avukatlıktan daha önemli olmuştur.Wichtiger als der Anwaltsberuf war Goethe die Dichtung.
Sonunda uzun bir süre avukat olarak çalışacağı Konstantinopolis'e taşındı.Er siedelte schließlich nach Konstantinopel über und wirkte dort längere Zeit als Rechtsanwalt.
Nuran'ın kendisinden boşanmak istediğini (davayı) öğrenen Şakir de, Avukat Özden'e (Nevra Serezli) başvurur.Wie auch Nisus aus der Aeneis möchte Diomedes sich um seinen Gefährten kümmern und wünscht sich dessen Sieg.
Rosario Fernández, avukat Ernest Coz ile evli ve iki kız annesidir.Fernández ist mit dem Anwalt Ernest Coz verheiratet und Mutter von zwei Töchtern. (französisch)
Bir avukat olan Zoey ile nişanlı.Tomei ist mit einem Rechtsanwalt verheiratet.
Avukat ve noter olarak çalışmıştır.Er arbeitete als Rechtsanwalt und Notar.
Robert'ın babası uzun yıllar parlamentoda Montgomeryshire'ı temsil etmiş bir avukattır.Roberts Vater Richard saß lange Zeit für Montgomeryshire im Unterhaus.
Elza'nın ailesinin avukatı Stanislav Markelov 19 Ocak 2009'da suikasta kurban gitti.Politkowskajas Rechtsbeistand Stanislaw Markelow wurde am 19. Januar 2009 ermordet.
Bu süreçte Recep Tayyip Erdoğan'ın Avukatı ve Hukuk Müşaviri olarak da görev yaptı.Im Anschluss nahm Masha seine Tätigkeit als Rechtsanwalt und Partner von IMMMA Advocates wieder auf.
Bir avukatın oğludur.Er war Sohn eines Rechtsanwaltes.
Macar avukatlar onu savunmayı reddetti, bu nedenle avukat mahkeme tarafından atandı.Die dazugehörigen Testamente ließ sie von ihrem Rechtsanwalt fälschen.
Ölümüne kadar avukatlık yaptı.Er praktizierte bis zu seinem Tod als Anwalt.
Saul bir avukattır.Lamola ist Rechtsanwalt.
Önce Toulouse'da avukat olmuş daha sonra 1770'te gezici artistlere katılmıştır.Sohn eines Rechtsanwalts in Toulouse, schloss er sich um 1770 einer wandernden Schauspielertruppe an.
Puna parlamentoda bir avukat olarak çalıştı.Er war als Rechtsanwalt am Parlement tätig.
Avukatlık sertifikası sahibi de olmuştur.Zudem besitzt er das Rechtsanwaltspatent.