avlu ile cümle
avlu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.De hadde tendt en ild midt i gårdsrummet og satt der sammen, og Peter satt midt iblandt dem.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.De soldaten maakten op de binnenplaats een vuur en gingen er omheen zitten. Petrus kwam er ook bij.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.És mikor tüzet gerjesztettek az udvar közepén, és õk együtt leültek, Péter is leüle õ velök.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.E tendo eles acendido fogo no meio do pátio e havendo-se sentado � roda, sentou-se Pedro entre eles.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.Họ nhúm lửa giữa sân , rồi ngồi với nhau ; Phi - e-rơ cũng ngồi giữa đám họ .
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.Họ nhúm lửa giữa sân, rồi ngồi với nhau; Phi -e-rơ cũng ngồi giữa đám họ.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.Ils allumèrent du feu au milieu de la cour, et ils s`assirent. Pierre s`assit parmi eux.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.In ko so bili zanetili ogenj sredi dvorišča in so skupaj sedeli, sede Peter mednje.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.Ja he virittivät valkean keskelle esipihaa ja asettuivat yhdessä istumaan, ja Pietari istui heidän joukkoonsa.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.사람들이 뜰 가운데 불을 피우고 함께 앉았는지라 베드로도 그 가운데 앉았더니
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.Och de tände upp en eld mitt på gården och satte sig där tillsammans, och Petrus satte sig ibland dem.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.Og de tændte en Ild midt i Gården og satte sig sammen, og Peter sad midt iblandt dem.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.Αφου δε αναψαντες πυρ εν τω μεσω της αυλης συνεκαθησαν, εκαθητο ο Πετρος εν μεσω αυτων.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.И когато бяха наклали огън насред двора и бяха насядали около него, то и Петър седна между тях.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.Когда они развели огонь среди двора и сели вместе, сел и Петр между ними.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.Як же запалили огонь серед двора та посїдали вкупі, сїв і Петр серед них.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.ויהי כי בערו אש בתוך החצר וישבו יחדו וישב גם פטרוס בתוכם׃
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.ولما اضرموا نارا في وسط الدار وجلسوا معا جلس بطرس بينهم.
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.他 們 在 院 子 裡 生 了 火 、 一 同 坐 著 ． 彼 得 也 坐 在 他 們 中 間
Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.他 們在 院子 裡生 了 火 、 一同 坐 著 ． 彼得 也 坐在 他 們中間
Avluya da gidemez.Het kan niet de tuin in.
Avluya da gidemez.Il ne peut pas aller dans la cour.
Avluya da gidemez.정원처럼 되지도 않을 겁니다.
Avluya da gidemez.Não pode avançar para o pátio.
Avluya da gidemez.Né verso l'esterno.
Avluya da gidemez.Nie może być to dziedziniec.
Avluya da gidemez.Nu se poate extinde în curte.
Avluya da gidemez. Zaten bahçe düzeni ve heykeller tarafından alınmış durumda.Es geht auch nicht auf dem Vorplatz, der wird bereits von Parks und Skulpturen eingenommen.
Avluya da gidemez. Zaten bahçe düzeni ve heykeller tarafından alınmış durumda.Không thể ở sân trong, đã có phong cảnh và những tác phẩm điêu khắc chiếm chỗ.
Avluya da gidemez. Zaten bahçe düzeni ve heykeller tarafından alınmış durumda.No puede expandir hacia el patio porque ese espacio está ocupado por jardines y esculturas.
Avluya da gidemez. Zaten bahçe düzeni ve heykeller tarafından alınmış durumda.Нельзя разместить её и снаружи здания, это место уже занято ландшафтом и скульптурами.
Avluya da gidemez.Не може да влезе в двора.
Avluya da gidemez.הוא לא יכול ללכת לחצר.
Avluya da gidemez.ولا يمكنه التوسع باتجاه الفناء.
Avluya da gidemez.すでに風景と彫刻美術によっていっぱいです
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.A külsõ részen napnyugat felé: négy a felmenõ töltésen, kettõ a külsõ rész felé.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.Al Parbàr a occidente, ce n'erano quattro per la strada e due per il Parbàr
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.am Parbar aber gegen Abend vier an der Straße und zwei am Parbar.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.Bij de westpoort stonden altijd zes wachters, vier bij de oplopende weg en twee bij het wachthuis. (A)
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.čo do staviska Parbar na západ: štyria ku hradskej a dvaja ku Parbaru.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.du côté du faubourg, à l`occident, quatre vers le chemin, deux vers le faubourg.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.en el atrio del occidente había cuatro en la avenida y dos en el atrio mismo
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.낭실 서편 큰 길에 네 사람이요 낭실에 두 사람이니
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.Pada pavilyun sebelah barat ditempatkan 4 pengawal di jalanan dan 2 pengawal di pavilyun itu sendiri
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.Para Parbar, ao ocidente, quatro junto ao caminho, e dois junto a Parbar.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.Parparin luona, lännen puolella, oli neljä tiellä ja kaksi Parparin luona.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.Pri Parbarju pa, proti zahodu, štirje na cesti in dva ob Parbarju.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.Przy stronie zewnętrznej na zachód było czterech na drodze sypanej, a dwóch przy stronie zewnętrznej.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.spre mahala, la apus: patru spre drum, doi spre mahala.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.Tại Bạt-ba về phía tây cũng có kẻ canh giữ: trên con đường có bốn người, và tại chính Bạt-ba có hai người.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.ved Parbar mod Vest var der fire ved Vejen, to ved Parbar.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.Ved Parbar mot vest stod fire ved veien og to ved selve Parbar.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.vid Parbar västerut voro fyra vid vägen och två vid själva Parbar.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.V straně zevnitřní k západu, po čtyřech k příkopu, po dvou k straně zevnitřní.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.Εις Παρβαρ προς δυσμας τεσσαρες κατα την οδον της αναβασεως, και δυο εις Παρβαρ.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.в Първото към запад, четирима към пътя, който върви на горе , и двама в Парвар.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.К западу у притвора на дороге по четыре, а у самого притвора по два.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.לפרבר למערב ארבעה למסלה שנים לפרבר׃
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.من جهة الرواق الى الغرب اربعة في المصعد واثنين في الرواق.
Batı Kapısına bakan avlu içinse, yolda dört, avluda iki nöbetçi bekliyordu.在 西 面 街 道 上 有 四 個 、 在 遊 廊 上 有 兩 個