Rusya'da porsuk avlanma sezonu genellikle ağustos ila kasım ayaları arasındadır.В Русия ловният сезон за язовец обикновено е от август до ноември.
Avlanma mevsimi ilkbahardır.През есента започва ловният сезон.
Çin'de korunduğu bölgelerde yasadışı olarak da avlanmaktadır.Незаконен е техния отстрел на територията на някои защитени зони в Китай.
Bu nedenle son yıllarda balık avlanması yasaklanmıştır.В последните години правителството забрани лова му.
Avlanması ve satılması yasaktır.Ловът и продажбата ѝ са забранени в България.
Grósz avlanmaktan ve balık tutmaktan hoşlanırdı.Обича да ловува и да ходи за риба.
Amerika Birleşik Devletleri'nde sığırcıklar göçmen kuşların avlanmasını yasaklayan yasanın kapsamı dışındadır.В САЩ оловните сачми при лов на водоплаващи птици са забранени със закон от 1991.
Gündüzleri nemli yerlerde, taş altlarında ve oyuklarda gizlenir, geceleri avlanmak için çıkar.През деня стои скрита в тъмни места — под различни предмети, в цепнатини, а излиза да ловува нощем.
Avlanma şekli çok ilginçtir.Ловът е изключително интересен и труден.
Genellikle anneleriyle avlanmaya giderler.Tada uglavnom kreću s majkom u lov.
Kürk için avlanmadan dolayı nesli tehlikededir.Ugrožena je, jer je love zbog krzna.
Bunun en önemli sebebi yasa dışı avlanmalarıdır.Razlog je bio, prije svega, lov.
Bu populasyonun yok olması aşırı avlanmaya bağlanmış olsa da iklimin değişikliği nedeniyle de olabilir.Ova vrsta lava je vjerojatno izumrla zbog lova ili promjena u klimi.
Avlanma mevsimi kış mevsimidir.Zima je bila lovni period.
Koalalar Avustralya yerlileri tarafından beslenmek amacıyla avlanmaktaydılar.Na zapadu Australije domoroci su njime lovili ribe.
1980'lerden beri avlanmaya konulan kotalarla birlikte bu sayı yılda 1.000 yunusa düşmüştür.Od 1980.-ih, nakon uvođenja kvota, taj broj je pao na oko 1,000 ubijenih godišnje.
Avlanma mevsimi ilkbahardır.Doba parenja vodenjaka je u proljeće.
Avlanma şekli çok ilginçtir.Veľmi zaujímavý je jej spôsob lovu.
Avlanma mevsimi ilkbahardır.Obdobie párenia je na jar.
Avlanma zamanları günbatımının hemen sonrasındadır.Úsvit je čas bezprostredne pred východom slnka.
Melikşah avlanmayı sever ve alimleri korurdu.Človek ich lovil pre mäso a aby ochránili svoju úrodu.
Dişi, 3 aylıkken yavruları sütten keser ve onlara avlanma dersleri vermeye başlar.Mláďa je po troch mesiacoch odstavené a učí sa loviť.
Bunun nedeni aşırı avlanma ve yoğun tekne trafiğidir.Častou prácou je lov žralokov a práca na nákladných lodiach.
Ama avlanma ve yaşam ortamlarının yok olması nedeniyle çok azalmıştır.L.) - vzrastal význam zberačstva, lovecký spôsob života klesal na význame.
Gene de kaçak avlanma hâlâ önemli bir sorundur.Vandalizmus bol tiež veľkým problémom.
Avlanma mevsimi ilkbahardır.Vrhunec ribiške sezone je pomladi.
Bu yüzden avlanma sırasındaki koşusu genellikle bir dakikadan daha kısa sürer.Posamezen napad vrtoglavice običajno traja manj kot minuto.
Bir akşam avlanmaya çıkan Parnavaz bir geyiği yaraladı.In tako je bil en lovec, ki je vsako nedeljo hodil na lov.
Kış süresince kıyıda balıkçılık yapan gruplar iç bölgelere avlanmaya ve yiyecek bulmaya geliyordu.Pozimi so poplavljena območja omogočala ribolov, lov, iskanje hrane.
Her ne kadar yasadışı da olsa bu yıkıcı avlanma tekniği Çin'de yaygın olarak uygulanmaktadır.V tem času je bila ta tehnika žganja lončenine najnaprednejša na Kitajskem.
Avlanma mevsimi kış mevsimidir.Žiema derungams yra medžioklės sezono metas.
Ama büyük türler avlanma dolayı da tehdit altındadır.Daliai rūšių grėsmę kelia ir trofėjinė medžioklė.
Türlerin sayısı, avlanma ve yaşam alanı yok olması sebebiyle tehlike altındadır.Dauguma oriksų rūšių nyksta ar yra pavojuje dėl medžioklės, gyvenamosios erdvės nykimo.
Bu nedenle son yıllarda balık avlanması yasaklanmıştır.Paskutiniaisiais metais valdžia uždraudė šių gyvūnų medžioklę.
Burada tek başına avlanma hakkı verildi.Medžiodami laikosi pavieniui.
Bununla birlikte, ormansızlaşma ve kaçak avlanma nedeniyle zayıf kalmaktadırlar.Pilkosios mazamos arealas nyksta dėl medžioklės ir miškų kirtimo.
Avlanma zamanları günbatımının hemen sonrasındadır.Medžioti išlekia dar prieš saulėlydį.
Gene de kaçak avlanma hâlâ önemli bir sorundur.Taip pat nelegalus miškų kirtimas yra didelė regiono problema.
Aşırı avlanmanın önüne geçilmelidir.Uždraudus medžioklę pagausėjo.
Orkinos avcılarının çeşitli avlanma metotları vardır.Buvo naudojamos įvairios medžioklės taktikos.
Avlanmalarının nedeni, çok agresif bir tavıra sahip olmalarıdır.Dėl ėdrumo užsitarnavę agresyvaus gyvūno reputaciją.
Gençlerimiz arasında avlanmak yaygındır.Jahipidamine oli väga tavaline.
Bu kedinin avlanması Moğolistan haricindeki bütün ülkelerde yasaklanmış durumunda.Manuli jaht on keelatud kõikjal, välja arvatud Mongoolias, kus puudub nende seaduslik kaitse.
Bu yüzden Laos'ta bu balığa avlanma yasağı konulmuştur.Liverpooli lahes on keelatud kala püüda.
Türlerin sayısı, avlanma ve yaşam alanı yok olması sebebiyle tehlike altındadır.Tema arvukust ohustavad elupaikade ja jahialade vähenemine ning salaküttimine.
Avlanma mevsimi ilkbahardır.Õige istutusaeg on kevadel.
Kaçak avlanma ve ortamlarının yok olması kaplanların sayılarını büyük oranda azalttı.Küttimise ja elupaikade hävitamise tõttu on pruunkaru levila ahenenud.
Kış aylarında avlanma olanağı ile tercih edilebilir.Talvel eelistavad ilvesed jahtida sõralisi.
- AKIMLARI ve avlanmanın. ABD EX.- 조류와 고래잡이. 미국 EX.
- AKIMLARI ve avlanmanın. ABD EX. EX."ロンドンの近傍に他の歩行者は、大きな見たこと思い出すことができる
- AKIMLARI ve avlanmanın. ABD EX.- זרמים ציד לווייתנים. ארה"ב EX.
- AKIMLARI ve avlanmanın. ABD EX.-- التيارات وصيد الحيتان. الولايات المتحدة EX.
- AKIMLARI ve avlanmanın.- Áramlatok és bálnavadászatot. Amerikai EX.
- AKIMLARI ve avlanmanın.- Arus dan perburuan paus.
- AKIMLARI ve avlanmanın.- Correntes e caça às baleias.
- AKIMLARI ve avlanmanın.- Correnti e caccia alle balene.
- AKIMLARI ve avlanmanın.- CORRIENTES Y CAZA DE BALLENAS.
- AKIMLARI ve avlanmanın.- Curenţi şi vânătoarea de balene.
- AKIMLARI ve avlanmanın.- Dòng và đánh bắt cá voi.
- AKIMLARI ve avlanmanın.- Les courants et la chasse.